Lyrics and translation B-Real - Motivation

Niggas wanna tell me I got next year,
Well I ain't really sure if I got next year
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh
Niggas wanna tell me I got next year,
Well I ain't really sure if I got next year.
Dreams be so blurry but they so clear,
I just gotta make it further than my close peers
Niggas wanna tell me I got next year,
Well I ain't really sure if I got year.
Dreams be so blurry but they so clear,
I just gotta make it further than my close peers
Niggas be like we all can't be top of the list,
I remember you sayin you would have me through all
This, now you goin up and you look at me like shit.
Taken from my parents when I was under 6,
Aunty stepped in had to thank God for this.
I remember sayin they gon take me back,
They ain't gonna leave a youngin like this.
But then they turned they back,
They ain't coming back,
Being a parent's whack, bout to get y'all right back
Like Hold up Hold up God had a plan like hold up hold up uh huh
Niggas wanna tell me I got next year,
Well I ain't really sure If I got next year,
Dreams be so blurry but they so clear,
I just gotta make it further than my close peers.
When the world know me don't you speak,
You gave me motivation so Ima peak, bitch,
You know Ima leak, bitch, you know Ima get what I seek, bitch
In the class room I was only in the 5th, teacher told me I should sit,
Mom OD'd and died, did not offend me one bit,
2 years down the road, aunty had tears in her eyes,
Told me that my father had died,
Now they completely out of my life, nah nah nah
That's real motivation, yea yea, that's my real dedication, yea yea,
That's my drive on how ima take it, yea.
When I get it just know I ain't gonna waste it, yea
Niggas wanna tell me I got next year,
Well I ain't really sure if I next year,
Dreams be so blurry but they so clear,
I just gotta make it further than my close peers.
Niggas wanna tell me I got next year,
Well I ain't really sure if I next year,
Dreams be so blurry but they so clear,
I just gotta make it further than my close peers

Ниггеры хотят сказать мне, что у меня есть следующий год,
Ну, я на самом деле не уверен, получится ли у меня в следующем году
О-о-о, о-о-о, о-о-о, о-о-о
Ниггеры хотят сказать мне, что у меня есть следующий год,
Ну, я на самом деле не уверен, получится ли у меня в следующем году.
Сны могут быть такими расплывчатыми, но они такие ясные,
Я просто должен продвинуться дальше, чем мои близкие сверстники
Ниггеры хотят сказать мне, что у меня есть следующий год,
Ну, я на самом деле не уверен, есть ли у меня год.
Сны могут быть такими расплывчатыми, но они такие ясные,
Я просто должен продвинуться дальше, чем мои близкие сверстники
Ниггеры ведут себя так, будто мы все не можем быть первыми в списке,
Я помню, ты говорил, что проведешь меня через все
Вот, теперь ты поднимаешься и смотришь на меня как на дерьмо.
Забрали у моих родителей, когда мне не было и 6 лет,
Вмешавшаяся тетя должна была благодарить Бога за это.
Я помню, как говорил, что они заберут меня обратно,
Они не оставят юношу в таком состоянии.
Но потом они повернули обратно,
Они не вернутся,
Будучи помешанным на родителях, я собираюсь вернуть вас всех обратно.
Типа Подожди, подожди, у Бога был план, типа подожди, подожди, ага
Ниггеры хотят сказать мне, что у меня есть следующий год,
Ну, я на самом деле не уверен, получится ли у меня в следующем году,
Сны могут быть такими расплывчатыми, но они такие ясные,
Я просто должен продвинуться дальше, чем мои близкие сверстники.
Когда весь мир узнает меня, разве ты не говоришь,
Ты дала мне мотивацию, так что я на пике, сука,
Ты знаешь, что я просочусь, сука, ты знаешь, что я получу то, что ищу, сука
В классной комнате я был только на 5-м месте, учитель сказал мне, что я должен сидеть,
Мама перенесла передозировку и умерла, ничуть меня не обидев,
через 2 года у тети на глазах выступили слезы,
Сказал мне, что мой отец умер,
Теперь они полностью исчезли из моей жизни, на-на-на
Это настоящая мотивация, да, да, это моя настоящая преданность делу, да, да,
Это мое мнение о том, как я к этому отношусь, да.
Когда я получу это, просто знай, что я не собираюсь тратить это впустую, да
Ниггеры хотят сказать мне, что у меня есть следующий год,
Ну, я на самом деле не уверен, смогу ли я в следующем году,
Сны могут быть такими расплывчатыми, но они такие ясные,
Я просто должен продвинуться дальше, чем мои близкие сверстники.
Ниггеры хотят сказать мне, что у меня есть следующий год,
Ну, я на самом деле не уверен, смогу ли я в следующем году,
Сны могут быть такими расплывчатыми, но они такие ясные,
Я просто должен продвинуться дальше, чем мои близкие сверстники