Lyrics and translation B.Reith - 2 Steps Forward

2 Steps Forward

I take 2 steps forward, 5 steps back
Lately Ive been lazy like the way mace rap
Im lazy like the way johhny cash used to sing
Maybe lately thats the reason cash aint be coming in
No excuse Im learning how to lose cause
Thats the only way to fine tune and make improvements
Critics keep on chippin in they 2 cents
But they got the record for free, shoot
Nowadays musics like sewage, nasty and polluted
Over saturated, I dont want nothing to do with it
Somebody asked the question who my influence is
I go back to the 90s and tell em brand nubian
Gave radio a shot I got but got fooled again
All it is is a bunch of hooting hollering hooligans
Crying like babies, acting like they 2 again
Pardon my rudeness but you, ruin my moon
I dont just do this for food, theres more to it than the music
So I gotta be intuitive to use this
Gift, its like fluid when it oozes
But writers block a gridlock like I leave the clueless
My ambition to use and not abuse
It me when I groove, its like mechanics without they toolkits
I take 2 steps forward, 5 steps back
Lately Ive been lazy like the way mace rap
Im lazy like the way johhny cash used to sing
Maybe lately thats the reason cash aint be coming in
Industry try to play me, left me with some bruises
Must have thought I was stupider than the 3 stooges
They tried to hang me and slipped out of they looses
So I pulled the chris brown and throwing up my deuces

But that light weight bullet proof truth in the booth
Cooped up for months tryina spit fire they can ride to
Pull up to that drive thru, tell em this dat new dude
True, can I really get more clear?
Make it boom so loud shake your rearview mirror
Unless you got car speakers like the ones I owned
Had to penn it to left cause the right one was blown
You ridin on chrome? I was ridin on plastic
Two of em were cracked cause I hit a curb distracted
Yea, but it ain't no big deal
I may not have a nice whip but I still have whip appeal
I take 2 steps forward, 5 steps back
Lately Ive been lazy like the way mace rap
Im lazy like the way johhny cash used to sing
Maybe lately thats the reason cash aint be coming in
Steps forward, 5 steps back, steps forward, 5 steps back
Steps forward, 5 steps back, 5 steps back, 5 steps back,
Alright alright I write raps for a livin, perhaps I've been given
A gift that is envied by mathematicians
But are we that different? We both work in labs
While they dissect formulas I dissect rhythms
But I don't get paid much and that'll keep you humble son
Radio won't play me much, that's causin me troublesome
People wanna nay say, play me like a dummy dumb
Tried to shut me down so I Dikembe Mutumbo'd 'em
Backhand it right back at 'em like Wimbledon
That's for trying to tell me what I shouldn't have or should have done
Anyway my time it will come I can smell it from a mile away like cinnabon.

2 Шага Вперед

Делаю 2 шага вперед, 5 шагов назад
В последнее время я ленив, как читает Мейс
Я ленив, как пел Джонни Кэш
Может быть, поэтому в последнее время наличные не поступают
Нет оправдания, я учусь проигрывать, потому что
Только так можно настроить и улучшить
Критики продолжают вставлять свои 2 цента
Но они получили запись бесплатно, стреляй
В наши дни музыка как канализация, мерзкая и загрязненная
Перенасыщенный, я не хочу иметь к этому никакого отношения
Кто-то спросил, кто на меня повлиял
Я возвращаюсь к 90-м и говорю им, Brand Nubian
Дал шанс радио, но снова одурачился
Все это просто кучка кричащих хулиганов
Плачут, как дети, ведут себя так, будто им снова 2 года
Простите мою грубость, но вы, разрушаете мою луну
Я делаю это не только ради еды, в этом есть нечто большее, чем музыка
Поэтому я должен быть интуитивным, чтобы использовать это
Дар, он как жидкость, когда сочится
Но писательский блок - это пробка, как будто я оставляю без понятия
Мое стремление использовать, а не злоупотреблять
Это я, когда я кайфую, это как механика без инструментов
Делаю 2 шага вперед, 5 шагов назад
В последнее время я ленив, как читает Мейс
Я ленив, как пел Джонни Кэш
Может быть, поэтому в последнее время наличные не поступают
Индустрия пыталась сыграть на мне, оставила мне синяки
Должно быть, подумали, что я глупее трех дураков
Они пытались повесить меня и выскользнули из своих петель
Поэтому я вытащил Криса Брауна и бросил свои двойки

Но эта легкая пуленепробиваемая правда в будке
Заперся на несколько месяцев, пытаясь извергнуть огонь, на котором они могут кататься
Подъезжайте к этому драйв-тру, скажите им, что это новый чувак
Правда, могу ли я говорить яснее?
Сделай так, чтобы он громыхнул так громко, чтобы затрясло твое зеркало заднего вида
Если у тебя, конечно, не автомобильные колонки, как у меня когда-то
Пришлось прикрепить его к левому, потому что правый был взорван
Ты катаешься на хроме? Я катался на пластике
Два из них были треснуты, потому что я отвлекся и врезался в бордюр
Да, но это не имеет большого значения
У меня может не быть классной тачки, но у меня все еще есть привлекательность
Делаю 2 шага вперед, 5 шагов назад
В последнее время я ленив, как читает Мейс
Я ленив, как пел Джонни Кэш
Может быть, поэтому в последнее время наличные не поступают
Шаги вперед, 5 шагов назад, шаги вперед, 5 шагов назад
Шаги вперед, 5 шагов назад, 5 шагов назад, 5 шагов назад,
Хорошо, хорошо, я пишу рэп, чтобы заработать на жизнь, возможно, мне дали
Дар, которому завидуют математики
Но так ли уж мы отличаемся? Мы оба работаем в лабораториях
Пока они препарируют формулы, я препарирую ритмы
Но мне мало платят, и это будет держать тебя в скромности, сынок
Радио не будет часто меня ставить, это доставляет мне хлопот
Люди хотят говорить "нет", играть мной, как будто я тупой болван
Пытались заткнуть меня, поэтому я Дикембе Мутомбо их
Отбил в ответ, как на Уимблдоне
Это за то, что пытались указывать мне, что мне не следовало делать или что я должен был сделать
В любом случае, мое время придет, я чувствую его запах за милю, как Cinnabon.