Lyrics and translation B.S.H - Balotelli
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
Kanaï
et
Tayz
s'illustrent
dans
un
son
mélangeant
Канаи
и
Тайз
показывают
себя
в
треке,
смешивая
Chant
et
rap
dans
lequel
ils
racontent
leur...
read
more
вокал
и
рэп,
в
котором
они
рассказывают
о
своей...
читать
далее
Ils
font
la
mala,
mais
devant
moi,
sont
dans
l'mal
Они
строят
из
себя
крутых,
но
передо
мной
ведут
себя
как
лохи.
Sont
bons
qu'à
faire
des
manières
Только
и
могут,
что
выделываться.
J'calcule
ap',
moi
faut
qu'j'me
magne
Я
не
обращаю
внимания,
мне
нужно
двигаться
дальше.
J'dirai
jamais
qu'tu
m'manques
Никогда
не
скажу,
что
ты
мне
нужна.
Papa
m'a
dit:
Отец
говорил:
"Faut
faire
des
lovés
parce
qu'on
veut
"Нужно
зарабатывать
деньги,
ведь
мы
хотим
Rouler
en
Range,
avoir
la
plus
belle
à
ses
côtés"
кататься
на
Range
Rover
и
чтобы
рядом
была
самая
красивая."
J'voulais
pas
t'entendre,
tu
passais
la
nuit
à
m'écouter
Я
не
хотел
тебя
слушать,
ты
всю
ночь
проводила,
слушая
меня.
Moi
j'fais
déraper
l'allemande,
j'prenais
l'22
pour
aller
danser
Я
гонял
на
машине,
ловил
кайф,
ездил
на
22-м
автобусе
на
танцы.
C'est
pas
l'quartier
qui
m'quitte,
c'est
moi
j'rentre
chez
Cartier
Это
не
район
меня
покидает,
это
я
захожу
в
Cartier.
Ils
écrivent
du
caca,
j'fais
des
hits
Они
пишут
мусор,
я
делаю
хиты.
Ça
coûte
un
bras:
j'taffe
d'arrache-pied
Это
дорогого
стоит:
я
работаю
не
покладая
рук.
Faut
d'la
maille
et
d'la
maille
et
d'la
maille
Нужны
деньги
и
деньги,
и
деньги.
Faut
d'la
maille
et
d'la
maille
Нужны
деньги
и
деньги.
Et
j'ai
dû
bédave
sur
mon
kama,
j'te
répondrai
pas
d'la
noche
И
мне
пришлось
вкалывать
на
своем
районе,
я
не
буду
отвечать
тебе
ночью.
J'veux
prendre
billets
pour
Bahamas
et
amasser
masse
de
billets
Хочу
взять
билеты
на
Багамы
и
собрать
кучу
денег.
Merde,
j'repense
à
avant,
quand
tout
allait
bien
Черт,
я
вспоминаю
прошлое,
когда
все
было
хорошо.
L'temps
était
si
bien,
Время
было
прекрасным,
On
s'aimait
bien,
c'est
bien
et
j'vois
vieillir
ma
mère
Мы
любили
друг
друга,
это
было
здорово,
и
я
вижу,
как
стареет
моя
мать.
Alors
faut
qu'j'visite
le
monde
entier
qu'j'ai
vu
dans
mes
manos
Поэтому
мне
нужно
посмотреть
весь
мир,
который
я
видел
в
своих
мечтах.
On
a
vécu
des
belles
merdes
alors
j'amène
mes
hermanos
Мы
пережили
много
дерьма,
поэтому
я
беру
с
собой
своих
братьев.
C'est
L'Club,
enfoiré
Это
L'Club,
придурок.
J'veux
qu'le
fiston
m'dise:
"Mamacita,
papa
fait
des
lovés"
Хочу,
чтобы
сын
сказал
мне:
"Мамасита,
папа
зарабатывает
деньги".
J'ai
déposé
devant
l'mic',
la
voix
tape
un
cellophane
Я
читаю
в
микрофон,
голос
звучит
как
cellophane.
Et
fallait
l'faire,
j'poursuis
mes
rêves
la
boca
près
du
micro
И
нужно
было
это
сделать,
я
преследую
свои
мечты,
мой
рот
у
микрофона.
J'tue
et
l'temps
a
sonné,
frère
Я
убиваю,
и
время
пришло,
брат.
J'étais
sur
l'terrain
d'foot
comme
Balotelli
Я
был
на
футбольном
поле,
как
Балотелли.
Maintenant
j'ouvre
des
'teilles
et
j'm'enfume
au
tel-hô
Теперь
я
открываю
бутылки
и
курю
в
отелях.
Faut
tourner
la
page
pour
écrire
d'autres
lignes
Нужно
переворачивать
страницу,
чтобы
писать
новые
строки.
Pas
finir
aux
schtars
et
amasser
du
biff
Не
заканчивать
в
тюрьме
и
зарабатывать
деньги.
J'me
réveille
à
pas
d'heure,
papa
dit
qu'j'manque
pas
d'air
Я
просыпаюсь
не
вовремя,
папа
говорит,
что
мне
все
нипочем.
Il
m'dit:
"pourquoi
tu
vas
pas
en
cours
comme
ta
sœur?"
Он
мне
говорит:
"почему
ты
не
ходишь
в
школу,
как
твоя
сестра?"
J'ai
encore
claqué
la
porte,
j'reviendrai
main-de
Я
снова
хлопнул
дверью,
я
вернусь
завтра.
J'capte
toujours
les
mêmes
gueules,
mes
alliés
pour
la
guerre
Я
все
еще
вижу
те
же
лица,
моих
боевых
товарищей.
Souvent
sur
l'rrain-té,
pas
pour
taper
des
foots
Часто
на
районе,
но
не
для
того,
чтобы
играть
в
футбол.
J'veux
tous
les
mettre
bien
donc
faut
ramasser
des
ous'
Я
хочу,
чтобы
у
всех
все
было
хорошо,
поэтому
нужно
загребать
бабки.
Ils
m'ont
saucé
et
j'suis
rentré
au
studio
Они
меня
достали,
и
я
вернулся
в
студию.
La
voix
cassée
après
un
dolé
d'seum
Хриплый
голос
после
приступа
злости.
La
Kanaï
pardonne
mais
n'oublie
pas
Канаи
прощает,
но
не
забывает.
Avant
j'étais
rien,
maintenant
ça
parle
de
oim'
Раньше
я
был
никем,
а
теперь
обо
мне
говорят.
Hier
tu
m'ignorais,
là
tu
veux
qu'on
s'recapte
Вчера
ты
меня
игнорировала,
а
теперь
хочешь
возобновить
отношения.
J'paye
le
tel-hô
cette
nuit,
ramène
ton
fiac
Я
плачу
за
отель
этой
ночью,
приводи
свою
подругу.
Bouteilles
au
frais
et
pochetons
sur
la
table
Холодные
бутылки
и
пакетики
на
столе.
On
va
s'amuser
tout
la
night
Мы
будем
веселиться
всю
ночь
напролет.
Ils
font
la
mala,
mais
devant
moi,
sont
dans
l'mal
Они
строят
из
себя
крутых,
но
передо
мной
ведут
себя
как
лохи.
Sont
bons
qu'à
faire
des
manières
Только
и
могут,
что
выделываться.
J'calcule
ap',
moi
faut
qu'j'me
magne
Я
не
обращаю
внимания,
мне
нужно
двигаться
дальше.
J'veux
qu'le
fiston
m'dise:
"Mamacita,
papa
fait
des
lovés"
Хочу,
чтобы
сын
сказал
мне:
"Мамасита,
папа
зарабатывает
деньги".
J'ai
déposé
devant
l'mic',
la
voix
tape
un
cellophane
Я
читаю
в
микрофон,
голос
звучит
как
cellophane.
Et
fallait
l'faire,
j'poursuis
mes
rêves
la
boca
près
du
micro
И
нужно
было
это
сделать,
я
преследую
свои
мечты,
мой
рот
у
микрофона.
J'tue
et
l'temps
a
sonné,
frère
Я
убиваю,
и
время
пришло,
брат.
J'étais
sur
l'terrain
d'foot
comme
Balotelli
Я
был
на
футбольном
поле,
как
Балотелли.
Maintenant
j'ouvre
des
'teilles
et
j'm'enfume
au
tel-hô
Теперь
я
открываю
бутылки
и
курю
в
отелях.
Faut
tourner
la
page
pour
écrire
d'autres
lignes
Нужно
переворачивать
страницу,
чтобы
писать
новые
строки.
Pas
finir
aux
schtars
et
amasser
du
biff
Не
заканчивать
в
тюрьме
и
зарабатывать
деньги.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bass Sultan Hengzt, Anton Nachtwey, Paul Blaze
Attention! Feel free to leave feedback.