B.S.H - Berliner Schnauze - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B.S.H - Berliner Schnauze




Berliner Schnauze
Grosse Gueule Berlinoise
98 fing es an, ich hab Rapper gefickt
Ca a commencé en 98, j'ai baisé des rappeurs
Jetzt ist es 2006 und ich bin back in the Biz
On est en 2006 et je suis de retour dans le biz
Und ich fick noch jeden Rapper
Et je baise encore tous les rappeurs
Jedes Label
Chaque label
Jede Zeitung
Chaque journal
Jeden Faker
Chaque imposteur
Jedes Major
Chaque major
Für euch Krüppel ist die Zeit schon um
Pour vous les pédales, votre temps est écoulé
Damals nur ein Banger
A l'époque, juste un banger
Jeder hat mich ignoriert
Tout le monde m'a ignoré
Doch ich bin gechartet
Mais j'ai été classé
Jetzt will jeder Gangster was von mir
Maintenant, tous les gangsters veulent de moi
Nur durch die Hintertür
Seulement par la porte dérobée
Und in jeder Disco Hausverbot
Et je suis banni de toutes les boîtes de nuit
Jetzt auf dem roten Teppich
Maintenant sur le tapis rouge
Feiere ich in nem Haus oder Tod
Je fais la fête dans une maison ou je meurs
Und damals wars der kalte Asphalt und die Gangbanger
Et à l'époque, c'était l'asphalte froid et les gangsters
Heute nenn ich sowas nur noch Anwalt und mein Manager
Aujourd'hui, j'appelle ça un avocat et mon manager
Fick dein Arsch, Missgeburt du Wichser bleibst ein Hurensohn
Va te faire foutre, espèce d'avorton, connard, tu resteras un fils de pute
Alle diese Wörter gehörn bei mir noch zum guten Ton
Tous ces mots font encore partie de mon vocabulaire
Ich zeig mein Sack an alle K.O. rapper und Rapstudenten
Je montre mes couilles à tous les rappeurs K.O. et les étudiants en rap
Anstatt zu haten fangt ma lieber an an euer Geld zu denken
Au lieu de détester, commencez plutôt à penser à votre argent
Man braucht nich abzulenken, ich spuck die Wahrheit ins Gesicht
Pas besoin de se dérober, je dis la vérité en face
Bleibe so wie ich bin und ich nder mich nich
Je reste comme je suis et je ne change pas
Kein Respekt, kein Niveau, kein Idol
Aucun respect, aucune classe, aucune idole
B- b- Berliner Schnauze
G- g- Grosse Gueule Berlinoise
Ignorant, kein Verstand
Ignorant, sans cervelle
Und ich fick das Land, die Berliner Schnauze
Et je baise le pays, la Grosse Gueule Berlinoise
Kein Respekt, kein Niveau, kein Idol
Aucun respect, aucune classe, aucune idole
B- b- Berliner Schnauze
G- g- Grosse Gueule Berlinoise
Ignorant, kein Verstand
Ignorant, sans cervelle
Und ich fick das Land, die Berliner Schnauze
Et je baise le pays, la Grosse Gueule Berlinoise
Ich hab mein Job gefunden, Mama findet es korrekt
J'ai trouvé mon travail, maman trouve ça bien
Wenn Sohnemann in ihre Tasche jede Nacht gut Kohle steckt
Quand fiston met plein de fric dans sa poche chaque soir
Ich komm nich mehr nach Hause mit den Bulln und BGS
Je ne rentre plus à la maison avec les flics et le GIGN
Wenn ich komm im Benz mit paar geiln Euln und dicken cash
Quand j'arrive en bagnole avec des meufs canons et plein de blé
Ich bin nicht nur noch dieser Junge mit dem Ghetto blick Schnauze
Je ne suis plus ce gamin avec un regard de ghetto, tu sais
Doch ich Fick auch Ghetto Chicks, whl mich mal bei Get the Clip
Mais je baise aussi des meufs du ghetto, appelle-moi Get the Clip
Ist sehr abgehoben, vor der Jam wird abgezogen
C'est très haut de gamme, on se défonce avant le concert
Raus mein Album, kurz mal Promo, dann geht es ab nach oben
Sortie de mon album, un peu de promo, puis on monte au sommet
Bling Nutte, es macht berall Bling Nutte, weg ich roll
Bling Putе, ça fait Bling Putе partout, je me casse
Jetzt bin ich so gro, dass ich Majors kein Respekt zeig
Maintenant je suis si grand que je ne respecte plus les majors
Ich hab kein Respekt vor Virgin records in krawatte
Je n'ai aucun respect pour les mecs de Virgin Records en cravate
Guck du Affe, ich bin in die und mach gern auf krass Krawalle
Regarde-moi singe, je suis dedans et j'adore faire des émeutes
Fickt euch alle ich hab jetzt ein Diel mit mein Jungs
Allez tous vous faire foutre, j'ai un plan avec mes potes
Und wir Ficken alle, ich erreich mein Ziel mit mein Jungs
Et on va tous niquer, j'atteindrai mon but avec mes potes
Ich brauch kein Grund dich zu bumsen und zu vgeln
J'ai pas besoin de raison pour te sauter et te baiser
Ich darf alles ich bin untergrund, unabhngig, wenn ich komm dann knallt es
J'ai le droit de tout faire, je suis underground, indépendant, quand j'arrive ça fait boom
Kein Respekt, kein Niveau, kein Idol
Aucun respect, aucune classe, aucune idole
B- b- Berliner Schnauze
G- g- Grosse Gueule Berlinoise
Ignorant, kein Verstand
Ignorant, sans cervelle
Und ich fick das land, die Berliner Schnauze
Et je baise le pays, la Grosse Gueule Berlinoise
Kein Respekt, kein Niveau, kein Idol
Aucun respect, aucune classe, aucune idole
B- b- Berliner Schnauze
G- g- Grosse Gueule Berlinoise
Ignorant, kein Verstand
Ignorant, sans cervelle
Und ich fick das Land, die Berliner Schnauze
Et je baise le pays, la Grosse Gueule Berlinoise
Ich bin so dreist und geb dir vor dein Vater eine Schelle, Schnauze
Je suis tellement culotté que je gifle ton père, ferme-la
Ich bin so schnell und geb dir vor dein Vater eine Schelle
Je suis tellement rapide que je gifle ton père
Hier kommt der dritte Part, ich schreib ihn kurz
Voici la troisième partie, je la fais courte
Und dann, komm ich mit den Jungs, der Untergrund wird so dein Untergang
Et après, j'arrive avec mes potes, l'underground sera ta perte
Ich fick dein Werdegang, ich schreib ne dritte Bio
Je nique ta carrière, j'écris une troisième biographie
Bekomm mein job als bester Rapper, und Rap in taksido
Je deviens le meilleur rappeur et je rappe en smoking
Keine Kripos mehr, nenn mich dein Straen Abi
Plus de flics, appelle-moi ton bac de la rue
Und ich mach mein Geld, trotz Straen Abi
Et je gagne ma vie, malgré mon bac de la rue
Mir is es scheiss egal ob curse meine mucke feiert
Je m'en fous si ta mère kiffe ma thune
Ich bin ignorant und hr nur leise wie die tukke leiert
Je suis ignorant et je l'entends à peine, comme ta salope qui gémit
Ich hab mir mein Geld verdient und tte wenn du mir was stiehlst!
J'ai gagné mon argent et je te tue si tu me le voles !
Nutte ich bin banger und bei mir wird auch nicht falsch gespielt
Salope, je suis un banger et avec moi, on ne triche pas
Ich ficke jeden Rapper ohne Reime nur mit dem Finger
Je baise tous les rappeurs sans rimes, juste avec mon doigt
Ich bin Berliner meine Pose ist der Mittelfinger
Je suis Berlinois, ma pose est le majeur
Bass Sultan Hengzt ist der Name der dich keck verfolgt
Bass Sultan Hengzt est le nom qui te poursuit
Du kommst nie an mir vorbei, Recht gibt mir erfolg
Tu ne me dépasseras jamais, le succès me donne raison
Kein Respekt, kein Niveau, kein Idol
Aucun respect, aucune classe, aucune idole
B- b- Berliner Schnauze
G- g- Grosse Gueule Berlinoise
Ignorant, kein Verstand
Ignorant, sans cervelle
Und ich fick das land, die Berliner Schnauze
Et je baise le pays, la Grosse Gueule Berlinoise
Kein Respekt, kein Niveau, kein Idol
Aucun respect, aucune classe, aucune idole
B- b- Berliner Schnauze
G- g- Grosse Gueule Berlinoise
Ignorant, kein Verstand
Ignorant, sans cervelle
Und ich fick das Land, die Berliner Schnauze
Et je baise le pays, la Grosse Gueule Berlinoise





Writer(s): Schulz Ilan, Cataldi Fabio


Attention! Feel free to leave feedback.