Bass Sultan Hengzt
- Dafür hab ich dich nicht gebraucht
Bass Sultan Hengzt
- Je n'ai pas eu besoin de toi pour ça
Text
+ Skit
Texte
+ Sketch
Skit
Sketch
Tussi: Schreibst du schon wieder Texte?
Meuf : Tu écris encore des textes ?
BSH: Ja!
BSH : Ouais !
Tussi: Kannst du auch mal was anständiges machen? Arbeiten gehn, Geld verdien, als immer nur Texte zu schreiben?
Meuf : Tu peux pas faire quelque chose de correct pour une fois ? Trouver un travail, gagner de l’argent, au lieu de toujours écrire des textes ?
BSH: Als ob mich irgendeiner nimmt.
BSH : Comme si quelqu’un allait m’embaucher.
Tussi: Wozu schreibst du Texte? Es bringt doch sowieso nix!
Meuf : Pourquoi tu écris des textes ? Ça sert à rien de toute façon !
BSH: Ich will damit mein Geld verdien! Ich will damit mein Geld verdien!
BSH : Je veux gagner ma vie avec ça ! Je veux gagner ma vie avec ça !
Tussi: Es bringt doch sowieso nix! Du verdienst damit kein Geld man! geh doch ma richtig arbeiten wie jeder normale andere Junge auch. Du lebst hier in meiner Wohnung ich muss alles bezahlen.
Meuf : Ça sert à rien de toute façon ! Tu gagneras jamais d’argent avec ça mec ! Trouve-toi un vrai travail comme tout le monde. Tu vis dans mon appart, c’est moi qui paie pour tout.
BSH: Über HALLO übertreib ma jezz nich ich versuch hier zu arbeiten man das is meine letzte Chance man komm ma klar!
BSH : Eh oh, calme-toi, abuse pas un peu là ! J’essaie de bosser, c’est ma dernière chance, sois cool !
Tussi: Was für ne Chance?
Meuf : Quelle chance ?
BSH: H-halt, halt, halt, weisste was? Hier, hier nimm die Schlüssel, verpiss dich Alter, du wirst sehn, irgendwann, irgendwann wirst du mich sehn! Irgendwann!
BSH : Arrête, arrête, arrête, tu sais quoi ? Tiens, prends les clés, casse-toi ! Tu vas voir, un jour, un jour, tu me verras ! Un jour !
Tussi: Aus dir wird nix!
Meuf : Tu ne feras jamais rien de bon !
Hook 2*
Refrain x2
Jetzt bist du die Bitch die weint//
Maintenant c’est toi la pétasse qui pleure//
Ich pack' meine Sachen, lass dich allein//
Je fais mes valises, je te laisse tranquille//
Egal wie laut du schreist//
Peu importe si tu cries//
Hier die Schlüssel, Nutte hau rein//
Tiens les clés, salope, rentre//
Ich bin mein eigener Boss//
Je suis mon propre patron//
Ich bin der Bozz der dein Boss boxt//
Je suis le Boss qui boxe ton patron//
Du hast nie an mich geglaubt//
Tu n’as jamais cru en moi//
Schau dafür hab ich dich nicht gebraucht//
Tu vois, je n’ai pas eu besoin de toi pour ça//
Part
1
Couplet
1
Guck ich hab es doch gemacht//
Regarde, je l’ai fait//
Jetzt bin ich der, der als letzes lacht//
Maintenant, c’est moi qui ris le dernier//
Ich hab mich aufgerafft//
Je me suis repris en main//
Hab es durchgezogen und es doch geschafft//
J’ai tout donné et j’ai réussi//
Jetzt wollen die Fans mich sehn//
Maintenant, les fans veulent me voir//
Wie ich auf der Bühne steh//
Me voir sur scène//
Du hast nie an mich geglaubt//
Tu n’as jamais cru en moi//
Schau dafür hab ich dich nicht gebraucht//
Tu vois, je n’ai pas eu besoin de toi pour ça//
Guck ich leb jetzt meinen Traum//
Regarde, je vis mon rêve//
In der wartenden Menge bin umgeben von Fraun//
Dans la foule en délire, entouré de femmes//
Jetzt redet jeder von mir //
Maintenant, tout le monde parle de moi//
Schau wie sie rennen//
Regarde-les courir//
Es bleibt keiner bei dir//
Aucune ne reste avec toi//
Du hast es krass unterschätzt//
Tu as vraiment sous-estimé//
Du hast die Kraft in mir geweckt//
Tu as réveillé la force en moi//
Ich mach mein Ding allein//
Je fais mon truc tout seul//
Pack die Sachen ein//
Fais tes valises//
Ich werd ein Star hau rein Bitch//
Je vais devenir une star, barre-toi, salope//
Hook 2*
Refrain x2
Jetzt bist du die Bitch die weint//
Maintenant c’est toi la pétasse qui pleure//
Ich pack' meine Sachen, lass dich allein//
Je fais mes valises, je te laisse tranquille//
Egal wie laut du schreist//
Peu importe si tu cries//
Hier die Schlüssel, Nutte hau rein//
Tiens les clés, salope, rentre//
Ich bin mein eigener Boss//
Je suis mon propre patron//
Ich bin der Bozz der dein Boss boxt//
Je suis le Boss qui boxe ton patron//
Du hast nie an mich geglaubt//
Tu n’as jamais cru en moi//
Schau dafür hab ich dich nicht gebraucht//
Tu vois, je n’ai pas eu besoin de toi pour ça//
Part
2
Couplet
2
Du staunst, was ist passiert//
Tu hallucines, qu’est-ce qui s’est passé//
Du willst es nicht kapiern//
Tu refuses de comprendre//
Dass du jetzt doch verlierst, Bitch//
Que c’est toi qui perds maintenant, salope//
Ich hoffe, dass du krepierst//
J’espère que tu vas crever//
Hab keine Zeit für deine News//
J’ai pas le temps pour tes conneries//
Ich geb grad meine Interviews//
Je suis en plein interview//
Komm aus meinem Arsch gekrochen//
Tu me suppliais//
Jetzt hab ich dein Herz gebrochen//
Maintenant, j’ai brisé ton cœur//
Ich brauch dich nie wieder sehn//
Je n’ai plus besoin de te voir//
Du kannst mich überall sehn//
Tu peux me voir partout//
Auf T-Shirts, Covers und Postern//
Sur des t-shirts, des pochettes d’albums et des posters//
Auf Viva, ich bin ein Rcokstar//
Sur Viva, je suis une rock star//
Du hast nie fest an Rap geglaubt//
Tu n’as jamais cru au rap//
Jetzt bist du die, die mein Rap kauft//
Maintenant, c’est toi qui achètes mon rap//
Du wirst mich nie wieder kriegen//
Tu ne m’auras plus jamais//
Dank dir fang ich an Rap zu lieben//
Grâce à toi, je commence à aimer le rap//
Hook 2*
Refrain x2
Jetzt bist du die Bitch die weint//
Maintenant c’est toi la pétasse qui pleure//
Ich pack' meine Sachen, lass dich allein//
Je fais mes valises, je te laisse tranquille//
Egal wie laut du schreist//
Peu importe si tu cries//
Hier die Schlüssel, Nutte hau rein//
Tiens les clés, salope, rentre//
Ich bin mein eigener Boss//
Je suis mon propre patron//
Ich bin der Bozz der dein Boss boxt//
Je suis le Boss qui boxe ton patron//
Du hast nie an mich geglaubt//
Tu n’as jamais cru en moi//
Schau dafür hab ich dich nicht gebraucht//
Tu vois, je n’ai pas eu besoin de toi pour ça//
Part
3
Couplet
3
Du rufst mich dauernd an und//
Tu n’arrêtes pas de m’appeler//
Doch ich geh nicht mehr ran und//
Mais je ne réponds plus//
Ich geb ein Fick auf dein Scheiß//
Je me fous de ta merde//
Ich hab grad ein Gig in der Schweiz//
J’ai un concert en Suisse//
Ich trage Goldketten und//
Je porte des chaînes en or//
Wenn ich will trag ich Gold in meim Mund//
Et si je veux, je porte de l’or dans la bouche//
Ficke Groupies im VIP//
Je baise des groupies dans les loges//
Kaufe Champus und trinke Hennessy//
J’achète du champagne et je bois du Hennessy//
Ich fahr im H6 weg du Schlampe//
Je me barre en H6, pauvre fille//
Mach mein Geld mit Rap du Schlampe//
Je gagne ma vie avec le rap, pauvre fille//
Du siehst mein Namen auf den Flyern aller Jams//
Tu vois mon nom sur les flyers de tous les concerts//