B.S.H - Ghettopräsident - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B.S.H - Ghettopräsident




Ghettopräsident
Président du Ghetto
Refrain:
Refrain :
Nutte was ich spuck auf dein Rap,
Putain, je crache sur ton rap,
Es wird wieder Schutzgeld erpresst,
On rackettera à nouveau,
Ich bin dieser Typ der jeden bangt,
Je suis ce type qui fait peur à tout le monde,
Schau mir in die Augen ich bin der Ghettopräsident,
Regarde-moi dans les yeux, je suis le président du ghetto,
Ich bin der Schatten dieser Stadt,
Je suis l'ombre de cette ville,
Mir egal mit wem du bist du hast zum ficken keine Kraft,
Peu importe avec qui tu es, t'as pas la force de baiser,
Du kannst Rappen was du willst, du vergeudest dein Talent,
Tu peux rapper ce que tu veux, tu gâches ton talent,
Auf die Knie, exzellent, ich bin der Ghettopräsident.
À genoux, excellent, je suis le président du ghetto.
Strophe 1:
Couplet 1 :
Raus aus dem Plattenbau kuck wie ich auf VIVA lauf,
Sors de la HLM, regarde-moi sur VIVA,
Das is wie Lost Nutte, dieser Scheiss hört niemals auf,
C'est comme Lost, salope, cette merde ne s'arrête jamais,
Ihr seid Missgeburten, Sultan ist ein Unikat,
Vous êtes des ratés, Sultan est unique,
Radikal in dein Gesicht Boom das is Unnormal,
Radical dans ta gueule, boom, c'est anormal,
Ich komm angefahren zieh dich an den Haaren Kind,
J'arrive en voiture, je te tire les cheveux, gamine,
Tattoowiert von Kopf bis Fuss zeig mir nich wie hart du bist,
Tatoué de la tête aux pieds, viens pas me montrer à quel point t'es hardcore,
Du kackst ab du spasst ich merk doch wie angst du hast,
Tu chies, tu déconnes, je vois bien la trouille que tu as,
Gib mir nur ein loop nutte ich fick dich nach dem achten takt,
Donne-moi juste une boucle, salope, je te baise après le huitième temps,
Ich in lederjacke du kannst nur dein anzug tragen,
Moi en veste en cuir, toi tu peux juste porter ton costume,
Du willst schmetterlinge ich ramm dir mein schwanz in magen,
Tu veux des papillons, je te fous ma bite dans le ventre,
Hast du was zu sagen dann erzähl es meiner faust,
T'as quelque chose à dire ? Alors dis-le à mon poing,
Deine frau is wie my space jeder spasst war schon drauf fotze,
Ta femme, c'est comme MySpace, tous les connards y sont déjà allés, salope,
Das is drive-by im lexus Jeep fick dein berliner sound hamburg macht die besten beats,
C'est un drive-by en Lexus Jeep, nique ton son berlinois, Hambourg fait les meilleurs beats,
Hengzt der ghettoparter hat die knarre durchegeladen
L'étalon du ghetto a le flingue chargé,
Meine jungs sind psychopaten die jungs mit dem grössten schaden.
Mes gars sont des psychopathes, les gars les plus tarés.
Refrain:
Refrain :
Nutte was ich spuck auf dein Rap,
Putain, je crache sur ton rap,
Es wird wieder Schutzgeld erpresst,
On rackettera à nouveau,
Ich bin dieser Typ der jeden bangt,
Je suis ce type qui fait peur à tout le monde,
Schau mir in die Augen ich bin der Ghettopräsident,
Regarde-moi dans les yeux, je suis le président du ghetto,
Ich bin der Schatten dieser Stadt,
Je suis l'ombre de cette ville,
Mir egal mit wem du disst du hast zum ficken keine Kraft,
Peu importe avec qui tu clashes, t'as pas la force de baiser,
Du kannst Rappen was du willst, du vergeudest dein Talent,
Tu peux rapper ce que tu veux, tu gâches ton talent,
Auf die Knie, exzellent, ich bin der Ghettopräsident.
À genoux, excellent, je suis le président du ghetto.
Strophe 2:
Couplet 2 :
Scheiss auf dein Majordeal das ist Strassenpolitik,
Nique ton contrat en maison de disques, c'est la politique de la rue,
Mein chef is der der mit ner scharfen auf dich ziehlt,
Mon patron, c'est celui qui te braque avec un flingue,
Du bist ein böser alter mann, rede nich von Türkenmafia du bis Dönerlieferant,
T'es un vieux con, me parle pas de mafia turque, t'es livreur de kebabs,
Ghettoparty deine Frau is übercool,
Fête au ghetto, ta femme est super cool,
Man ich wixx ihr in die augen und spiel mit ihr blinde kuh punkt,
Mec, je la mate et je joue à colin-maillard avec elle, point barre,
Und du stehst unter druck kein problem nuttensohn ich fick dich noch vor der hook,
Et toi, t'es sous pression, pas de problème, fils de pute, je te baise avant le refrain,
Wenn das hier ne schwarz kopf lp,
Si c'est pas un disque de négro,
Du student hast nur deine gigs in nem hardrock café,
Toi, l'étudiant, t'as que tes concerts dans un Hard Rock Café,
Deine frau is billig wahre, und nur da um anzuschaffen,
Ta femme est une pute bon marché, et elle est juste pour faire des passes,
Gebummst nutte das sind ilegale machenschaften,
Baisée, salope, c'est des magouilles illégales,
Ich seh mehr weiss als ein skifahrer,
J'en vois plus blanc qu'un skieur,
Cross mein geschäft und ich fick dich wie ein stiefvater,
Traverse mon business et je te baise comme un beau-père,
Du hast keine crew du willst uns wiederhaben,
T'as pas d'équipe, tu veux qu'on te reprenne,
Keine chance nutte wir sind keine wiener knaben.
Aucune chance, salope, on n'est pas des petits bourgeois viennois.
Refrain:
Refrain :
Nutte was ich spuck auf dein Rap,
Putain, je crache sur ton rap,
Es wird wieder Schutzgeld erpresst,
On rackettera à nouveau,
Ich bin dieser Typ der jeden bangt,
Je suis ce type qui fait peur à tout le monde,
Schau mir in die Augen ich bin der Ghettopräsident,
Regarde-moi dans les yeux, je suis le président du ghetto,
Ich bin der Schatten dieser Stadt,
Je suis l'ombre de cette ville,
Mir egal mit wem du disst du hast zum ficken keine Kraft,
Peu importe avec qui tu clashes, t'as pas la force de baiser,
Du kannst Rappen was du willst, du vergeudest dein Talent,
Tu peux rapper ce que tu veux, tu gâches ton talent,
Auf die Knie, exzellent, ich bin der Ghettopräsident.
À genoux, excellent, je suis le président du ghetto.





Writer(s): Cataldi Fabio, Chizari Hamid


Attention! Feel free to leave feedback.