Lyrics and translation B.S.H - Schritt für Schritt

Schritt für Schritt

Hook:

Versuch nichts heimlich, ich krieg es mit,
Ich verfolge dich Tag und Nacht, Schritt für Schritt, ok,
Es ist kein Problem, komm wir trennen uns,
Doch ich sorg dafür, dass du niemanden mehr bumst,
Denn, wenn ich dich nicht kriegen kann, kriegt dich keiner,
Wenn ich dich nicht ficken kann, fickt dich keiner,
Egal was du machst, ich krieg es mit,
Ich verfolge dich Tag und Nacht, Schritt für Schritt.
Part 1:

Es ist aus mit uns und es fällt mir schwer,
Wir haben für uns gekämpft, für uns wie beim Militär,
Du wolltest nie glauben, wie mir das ernst war,
Ich sage tschüss mein Schatz, ich lass dir mein Herz da,
Ich muss geh'n, doch ich kann mich nicht dran gewöhnen,
Dieser Beat für dich, ist an dich ein Dankeschön,
Ich nimm das Schlechte mit und lass das Schöne hier,
Hier bei dir, es ist meine Schuld ich gönn es dir,
In mei'm Leben kam ich nie mit andren Menschen klar,
Bis auf dich, jetzt steh ich mit leeren Händen da,
Ich bedanke mich, ich werde diese Narbe tragen,
Und ich schwöre, meine Tochter wird dein Namen tragen,
Wir können in Frieden geh'n, doch sei dir stets gewiss,
Holst du dir ein neuen Mann, komm ich an und fick dich,
Wenn ich dich nicht kriegen kann, kriegt dich keiner,
Wenn ich dich nicht ficken kann, fickt dich keiner, denn,
Hook:

Versuch nichts heimlich, ich krieg es mit,
Ich verfolge dich Tag und Nacht, Schritt für Schritt, ok,
Es ist kein Problem, komm wir trennen uns,
Doch ich sorg dafür, dass du niemanden mehr bumst,
Denn, wenn ich dich nicht kriegen kann, kriegt dich keiner,
Wenn ich dich nicht ficken kann, fickt dich keiner,
Egal was du machst, ich krieg es mit,
Ich verfolge dich Tag und Nacht, Schritt für Schritt.
Part 2:

Ich steh vor deiner Wohnungstür, komm mach die Tür auf,
Ich habe das Gefühl, auf dir ist so ein Typ drauf,
Warum ist dein Handy aus, warum meldest du dich nicht,
Warum gehst du auf die Piste, wenn ich sag, ich liebe dich,
Du bist mein Ein und Alles, du bist mein Eigentum,
Kein andrer Mann darf dich lieben, so wie ich es tu,
Warum tust du das mit mir, ich fühl mich wie ein Straßenköter,
Ich werde verrückt in diesem Raum und werd zum Massenmörder,
Es macht KLICK, KLICK in mei'm Kopf,
Anstatt dich, hör ich nur die Regentropfen an mei'm Fenster klopfen,
Es war ein Fehler von mir, ich will zurück zu dir,
Ich bin verrückt nach dir, so verrückt nach dir,
Ich will mich ändern, ich schwör's,
Ich tu alles dafür, ich gebe alles dafür,
Ich will um alles zu dir, ich bleib für immer bei dir,
Es gibt kein wenn und aber und von dei'm scheiß Sohn werd ich der Vater, denn
Erstmal tust du alles dafür, um mit mir zusammen zu kommen, dann sind wir zusammen, dann willst du dich trennen von mir, sowas gibts nicht Mädchen, nein man, du gehörst mir... du gehörst miiiiiiir!
Hook
Versuch nichts heimlich, ich krieg es mit,
Ich verfolge dich Tag und Nacht, Schritt für Schritt, ok,
Es ist kein Problem, komm wir trennen uns,
Doch ich sorg dafür, dass du niemanden mehr bumst,
Denn, wenn ich dich nicht kriegen kann, kriegt dich keiner,
Wenn ich dich nicht ficken kann, fickt dich keiner,
Egal was du machst, ich krieg es mit,
Ich verfolge dich Tag und Nacht, Schritt für Schritt.
Hook:

Versuch nichts heimlich, ich krieg es mit,
Ich verfolge dich Tag und Nacht, Schritt für Schritt, ok,
Es ist kein Problem, komm wir trennen uns,
Doch ich sorg dafür, dass du niemanden mehr bumst,
Denn, wenn ich dich nicht kriegen kann, kriegt dich keiner,
Wenn ich dich nicht ficken kann, fickt dich keiner,
Egal was du machst, ich krieg es mit,
Ich verfolge dich Tag und Nacht, Schritt für Schritt.

Pas à pas

Refrain:

N'essaie rien en cachette, je le saurai,
Je te suis jour et nuit, pas à pas, ok,
Ce n'est pas un problème, viens, on se sépare,
Mais je ferai en sorte que tu ne baises plus personne,
Parce que, si je ne peux pas t'avoir, personne ne t'aura,
Si je ne peux pas te baiser, personne ne te baisera,
Quoi que tu fasses, je le saurai,
Je te suis jour et nuit, pas à pas.
Couplet 1:

C'est fini entre nous et c'est difficile pour moi,
On s'est battus pour nous, comme des soldats,
Tu n'as jamais voulu croire à quel point c'était sérieux pour moi,
Je te dis au revoir mon cœur, je te laisse mon cœur ici,
Je dois partir, mais je n'arrive pas à m'y faire,
Ce beat pour toi, c'est un merci pour toi,
Je prends le mauvais avec moi et je laisse le beau ici,
Ici avec toi, c'est ma faute, je te le donne,
Dans ma vie, je n'ai jamais pu m'entendre avec les autres,
Sauf toi, maintenant je me retrouve les mains vides,
Je te remercie, je porterai cette cicatrice,
Et je le jure, ma fille portera ton nom,
On peut partir en paix, mais sois-en certaine,
Si tu te trouves un nouveau mec, j'arrive et je te baise,
Si je ne peux pas t'avoir, personne ne t'aura,
Si je ne peux pas te baiser, personne ne te baisera, car
Refrain:

N'essaie rien en cachette, je le saurai,
Je te suis jour et nuit, pas à pas, ok,
Ce n'est pas un problème, viens, on se sépare,
Mais je ferai en sorte que tu ne baises plus personne,
Parce que, si je ne peux pas t'avoir, personne ne t'aura,
Si je ne peux pas te baiser, personne ne te baisera,
Quoi que tu fasses, je le saurai,
Je te suis jour et nuit, pas à pas.
Couplet 2:

Je suis devant ta porte, ouvre-moi,
J'ai l'impression qu'il y a un autre mec chez toi,
Pourquoi ton téléphone est-il éteint, pourquoi ne réponds-tu pas,
Pourquoi vas-tu en boîte quand je te dis que je t'aime,
Tu es tout pour moi, tu es ma propriété,
Aucun autre homme n'a le droit de t'aimer comme je le fais,
Pourquoi me fais-tu ça, je me sens comme un chien errant,
Je deviens fou dans cette pièce et je vais devenir un tueur de masse,
Ça fait CLIC, CLIC dans ma tête,
Au lieu de toi, je n'entends que les gouttes de pluie frapper à ma fenêtre,
J'ai fait une erreur, je veux revenir vers toi,
Je suis fou de toi, tellement fou de toi,
Je veux changer, je le jure,
Je ferai tout pour, je donnerai tout pour,
Je veux tout pour toi, je reste avec toi pour toujours,
Il n'y a pas de si et de mais et je serai le père de ton bâtard, parce que
D'abord tu fais tout pour être avec moi, ensuite on est ensemble, puis tu veux te séparer de moi, ça ne se passe pas comme ça ma belle, non, tu m'appartiens... tu m'appartiens à moooooooi!
Refrain:
N'essaie rien en cachette, je le saurai,
Je te suis jour et nuit, pas à pas, ok,
Ce n'est pas un problème, viens, on se sépare,
Mais je ferai en sorte que tu ne baises plus personne,
Parce que, si je ne peux pas t'avoir, personne ne t'aura,
Si je ne peux pas te baiser, personne ne te baisera,
Quoi que tu fasses, je le saurai,
Je te suis jour et nuit, pas à pas.
Refrain:

N'essaie rien en cachette, je le saurai,
Je te suis jour et nuit, pas à pas, ok,
Ce n'est pas un problème, viens, on se sépare,
Mais je ferai en sorte que tu ne baises plus personne,
Parce que, si je ne peux pas t'avoir, personne ne t'aura,
Si je ne peux pas te baiser, personne ne te baisera,
Quoi que tu fasses, je le saurai,
Je te suis jour et nuit, pas à pas.