Lyrics and translation B.S. Sasirekha - Naa Pudikkum Mapilatha 2

Naa Pudikkum Mapilatha 2

நான் புடிக்கும் மாப்பிள்ளைதான்
நாடறிஞ்ச மன்மதன்டா
நான் போடுற கோட்டுக்குள்ள கட்டுப்பட்டு வாழணும் வீட்டுக்குள்ள
நான் கைக்கட்டி வாய்பொத்தி நில்லுன்னா நிக்கணும் டோய்

அடடடட ... நான் புடிக்கும் மாப்பிள்ளை தான்

மூஞ்சிய தூக்காம காஞ்சிப்புரப்பட்டு வாங்கி கொடுக்கணும் டோய்
ஆமாமாமா வாங்கி கொடுக்கணும் டோய்
ராத்திரி ஷோவுக்கு டூரிங் டாக்கீஸ் கூட்டிட்டு போகணும் டோய்
எங்களையும் கூட்டிட்டு போகணும் டோய் ஹாங்

சாமத்தில கால் வலிச்சா நீவி விட கத்துக்கணும்
சேவல் கோழி கூவும் முன்னே வாசலையும் கூட்டணும் டோய்
ஆஹா மொத்தத்தில் பொண்டாட்டி நீயில்ல மாப்பிள்ளை டோய்

அடடடட ... நான் புடிக்கும் மாப்பிள்ளை தான்

மாமான்னு கூப்பிட்டா ஏமான்னு கேட்காம தாப்பாள போடணும் டோய்
ஆமாமாமா தாப்பாள போடணும் டோய்
மானுன்னு தேனுன்னு மல்லிகை பூ வச்சு மாருல சாய்க்கணும் டோய்
ஆம்பிள்ளத்தான் பெத்துக்கணும் ஆரிராரோ பாடிக்கணும்

ஊர் உலகம் மெச்சும்படி மாமி என்ன வச்சுக்கணும்
ஒரு வப்பாட்டி கிப்பாட்டி வைக்காம பாத்துக்கணும்
அடடடட ... நான் புடிக்கும் மாப்பிள்ளை தான்...

Мой идеальный жених 2

Мой идеальный жених
Должен быть всем известным Казановой
Жить по моим правилам и слушаться меня дома
Если я скажу тебе стоять смирно, ты должен слушаться, дорогой

Ах, мой идеальный жених

Должен покупать мне сари из Канчипурама, не жалея денег, дорогой
Да, да, да, покупай, дорогой
Водить меня на ночные сеансы в кинотеатр под открытым небом, дорогой
И нас тоже бери, дорогой, хи-хи

Научиться делать массаж ног по ночам
Подметать двор до крика петухов, дорогой
Ах, в общем, ты не муж, а мечта, дорогой

Ах, мой идеальный жених

Если я зову тебя "дорогой", ты должен баловать меня, не спрашивая, дорогой
Да, да, да, баловать меня, дорогой
Накрывать меня, как драгоценность, цветами жасмина, дорогой
Родить мальчика и петь ему колыбельную

Дарить мне то, что заставит весь мир завидовать
Беречь меня, не подпуская ни одну старуху
Ах, мой идеальный жених...