B Shiesty - Playin' Baby 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B Shiesty - Playin' Baby 2




Playin' Baby 2
Jouer Bébé 2
Come spend some time with me
Viens passer du temps avec moi
We can do that
On peut faire ça
Oh, we can do that
Oh, on peut faire ça
Oh
Oh
I keep breaking your heart, I know that's what you said
Je continue de te briser le cœur, je sais que c'est ce que tu as dit
But you very bipolar and also mislead (mislead)
Mais t'es très bipolaire et tu induis aussi en erreur (induis en erreur)
I come over to chat and you give me that head (give me head)
Je viens pour discuter et tu me suces (me suces)
Tell you "come out them jeans" and you show me that spread
Je te dis "enlève ce jean" et tu me montres tes atouts
You go fuck on that nigga, I fill him with lead (with lead)
Tu vas baiser ce mec, je le crible de balles (de balles)
It ain't shit you can do that'll fuck with my heart (my heart)
Tu ne peux rien faire qui puisse atteindre mon cœur (mon cœur)
I got caught at the mall by a nigga like Bart (like Bart)
J'ai été attrapé au centre commercial par un mec comme Bart (comme Bart)
I got black on my skin, I did not wanna run
J'ai la peau noire, je ne voulais pas courir
I was out with the niggas we just having fun
J'étais avec les potes, on s'amusait bien
Now I get in my songs and I tell you don't steal (don't steal)
Maintenant je vais dans mes chansons et je te dis de ne pas voler (ne pas voler)
If you do that, be smart, and be clutching that steel
Si tu fais ça, sois maligne et tiens bien ton flingue
All the girls in my life tryna die off a pill
Toutes les filles dans ma vie essayent de mourir d'une pilule
They don't think about my feelings, it's making me sad
Elles ne pensent pas à mes sentiments, ça me rend triste
All these hot ass days, and I still ain't glad
Toutes ces journées chaudes comme l'enfer, et je ne suis toujours pas content
I keep busting a K like I'm spraying some Glade
Je continue à dégainer un AK comme si je vaporisais du Glade
That was back in the day they was holding a Drac'
C'était à l'époque ils tenaient un Drac'
Now a nigga hop out with them Mac's and Switches
Maintenant un mec débarque avec ses Mac et ses Switch
I done grew up a little, can't fuck with these bitches
J'ai grandi un peu, je ne peux pas baiser avec ces salopes
All them black ass hoes be having extensions
Toutes ces salopes noires ont des extensions
And the latina hoes, gon' fuck all the niggas
Et les salopes latinas vont baiser tous les mecs
I just look on your page you clubbin' and drinkin'
Je regarde juste ta page, tu fais la fête et tu bois
But you claiming a nigga, the fuck is you thinkin'?
Mais tu prétends appartenir à un mec, à quoi tu penses ?
I just feel a whole generation been sinking
J'ai l'impression que toute une génération est en train de sombrer
I've been full of that pain, my cart keep blinking
J'ai été rempli de cette douleur, mon panier continue de clignoter
If you down with a bitch, that card she taking
Si t'es avec une meuf, c'est elle qui prend cette carte
When he look at the statement his heart start racing
Quand il regarde le relevé, son cœur s'emballe
Need a classy lil' hoe, better fuck with a asian
J'ai besoin d'une petite meuf classe, mieux vaut baiser avec une Asiatique
Need a mix of the two, better get you a blasian
J'ai besoin d'un mélange des deux, mieux vaut te trouver une blasienne
This shit feel like a whole new song
On dirait une toute nouvelle chanson
Guess it is, I got different colognes
Je suppose que c'en est une, j'ai des colognes différentes
And some new bad hoes on my phone
Et des nouvelles salopes sur mon téléphone
Wanted you in my shit but you playin' baby
Je te voulais dans mon délire mais tu joues bébé
I keep breaking your heart, I know that's what you said
Je continue de te briser le cœur, je sais que c'est ce que tu as dit
But you very bipolar and also mislead (mislead)
Mais t'es très bipolaire et tu induis aussi en erreur (induis en erreur)
I come over to chat and you give me that head (give me head)
Je viens pour discuter et tu me suces (me suces)
Tell you "come out them jeans" and you show me that spread (that spread)
Je te dis "enlève ce jean" et tu me montres tes atouts (tes atouts)
You go fuck on that nigga, I fill him with lead (with lead)
Tu vas baiser ce mec, je le crible de balles (de balles)
It ain't shit you can do that'll fuck with my heart (my heart)
Tu ne peux rien faire qui puisse atteindre mon cœur (mon cœur)
I got caught at the mall by a nigga like Bart (like Bart)
J'ai été attrapé au centre commercial par un mec comme Bart (comme Bart)
I got black on my skin, I did not wanna run
J'ai la peau noire, je ne voulais pas courir
I was out with the niggas we just having fun
J'étais avec les potes, on s'amusait bien
Now I get in my songs and I tell you don't steal (don't steal)
Maintenant je vais dans mes chansons et je te dis de ne pas voler (ne pas voler)
If you do that, be smart, and be clutching that steel
Si tu fais ça, sois maligne et tiens bien ton flingue
All the girls in my life tryna die off a pill
Toutes les filles dans ma vie essayent de mourir d'une pilule
They don't think about my feelings, it's making me sad
Elles ne pensent pas à mes sentiments, ça me rend triste
All these hot ass days, and I still ain't glad
Toutes ces journées chaudes comme l'enfer, et je ne suis toujours pas content
I keep busting a K like I'm spraying some Glade
Je continue à dégainer un AK comme si je vaporisais du Glade
That was back in the day they was holding a Drac'
C'était à l'époque ils tenaient un Drac'
That hoe feel on my body, I fuck with your bitch
Cette salope sent mon corps, je m'entends bien avec ta meuf
She gon' drink and she smoke she be tryna get lit
Elle va boire et fumer, elle essaie de s'éclater
If he play on my name I'll be buying that bitch
S'il joue avec mon nom, je vais lui offrir cette salope
In the back of the Scat she be sucking my dick
À l'arrière de la Scat, elle me suce la bite
I'm with Eli and Barra but somebody switched
Je suis avec Eli et Barra mais quelqu'un a changé
If we catch that little boy he get hit with a stick
Si on attrape ce petit, il se fera frapper avec un bâton
I've been waiting too long you can see that I'm pissed
J'ai attendu trop longtemps, tu peux voir que je suis énervé
And my name B Shiesty, I never could miss
Et mon nom est B Shiesty, je ne pourrais jamais manquer
Got a bad lil fee, she be taking my pics
J'ai une petite amie canon, elle prend mes photos
I'ma fuck up a comma and show off my wrist
Je vais foutre en l'air une virgule et montrer mon poignet
Ain't gon' fuck with your mama she saggy as shit
Je ne vais pas baiser avec ta mère, elle est flasque comme pas possible
When I get to the door she gon' show off her nips
Quand j'arriverai à la porte, elle montrera ses tétons
I'ma feel like a pimp getting all of these hoes
Je vais me sentir comme un proxénète avec toutes ces salopes
Bitch I feel like I'm Uzi, you know how it goes
Putain, j'ai l'impression d'être Uzi, tu sais comment ça se passe
I just jumped in a whip now I'm straight to my goals
Je viens de sauter dans une voiture et je fonce vers mes objectifs
Need them VVS diamonds, don't fuck with no golds
J'ai besoin de ces diamants VVS, je ne veux pas d'or
I keep breaking your heart, I know that's what you said
Je continue de te briser le cœur, je sais que c'est ce que tu as dit
But you very bipolar and also mislead (mislead)
Mais t'es très bipolaire et tu induis aussi en erreur (induis en erreur)
I come over to chat and you give me that head (give me head)
Je viens pour discuter et tu me suces (me suces)
Tell you "come out them jeans" and you show me that spread
Je te dis "enlève ce jean" et tu me montres tes atouts
You go fuck on that nigga, I fill him with lead (with lead)
Tu vas baiser ce mec, je le crible de balles (de balles)
It ain't shit you can do that'll fuck with my heart (my heart)
Tu ne peux rien faire qui puisse atteindre mon cœur (mon cœur)
I got caught at the mall by a nigga like Bart (like Bart)
J'ai été attrapé au centre commercial par un mec comme Bart (comme Bart)
I got black on my skin, I did not wanna run
J'ai la peau noire, je ne voulais pas courir
I was out with the niggas we just having fun
J'étais avec les potes, on s'amusait bien
Now I get in my songs and I tell you don't steal (don't steal)
Maintenant je vais dans mes chansons et je te dis de ne pas voler (ne pas voler)
If you do that, be smart, and be clutching that steel
Si tu fais ça, sois maligne et tiens bien ton flingue
All the girls in my life tryna die off a pill
Toutes les filles dans ma vie essayent de mourir d'une pilule
They don't think about my feelings, it's making me sad
Elles ne pensent pas à mes sentiments, ça me rend triste
All these hot ass days, and I still ain't glad
Toutes ces journées chaudes comme l'enfer, et je ne suis toujours pas content
I keep busting a K like I'm spraying some Glade
Je continue à dégainer un AK comme si je vaporisais du Glade
That was back in the day they was holding a Drac'
C'était à l'époque ils tenaient un Drac'





Writer(s): Brian Marsh


Attention! Feel free to leave feedback.