B Shiesty - Regular - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B Shiesty - Regular




Regular
Habitué
I gotta go get that new car tinted
Je dois aller faire teinter ma nouvelle voiture
That motherfucker a Jag, it'll never be rented
Ce putain de bolide est une Jag, elle ne sera jamais louée
I was puffin' my dope and she asked could I hit
Je tirais sur ma beuh et elle m'a demandé si je pouvais la faire tirer
Ain't respondin' to her, you can leave me alone
Je ne lui réponds pas, tu peux me laisser tranquille
It's some rockstar hoes that'll be on my phone
Il y a des putes de rockstars qui seront sur mon téléphone
I'm a top tier nigga, in that stank cologne
Je suis un mec de premier ordre, avec cette eau de Cologne qui pue
I do not want your face or dome
Je ne veux ni de ton visage ni de ton boule
I got done hitting that, so I sent the bitch home
J'ai fini de la baiser, alors j'ai renvoyé la salope à la maison
Why won't you leave me?
Pourquoi tu ne me laisses pas tranquille ?
I don't know what you see in me
Je ne sais pas ce que tu me trouves
I'm a regular nigga, my nickname B
Je suis un mec ordinaire, mon surnom c'est B
I'ma switch up my fit with that same white tee
Je vais changer de tenue avec le même t-shirt blanc
Alexander my ankle, you know it's McQueen
Alexander à ma cheville, tu sais que c'est McQueen
I got money, on money, I'm buyin' a team
J'ai de l'argent, sur l'argent, j'achète une équipe
You can't pray to me, hoe, I don't know what that mean
Tu ne peux pas me prier, salope, je ne sais pas ce que ça veut dire
I got brand new clothes, I'ma hop in a Rolls
J'ai des vêtements neufs, je vais monter dans une Rolls
When I look in the future, my neck and wrist froze
Quand je regarde l'avenir, mon cou et mon poignet sont glacés
I ain't givin' my time to no pussy ass hoes
Je ne donne pas mon temps à ces putes à chatte
Bought my girl a new bracelet and buy me some clothes
J'ai acheté un nouveau bracelet à ma copine et des vêtements pour moi
If you take that shit off, you get hit in yo nose
Si tu enlèves cette merde, tu te fais frapper au nez
I be ragin' and shit but, you know how it goes
Je suis enragé et tout, mais tu sais comment ça se passe
I've been missing you baby, should maybe come home
Tu me manques bébé, tu devrais peut-être rentrer à la maison
I be texting on hoes how I play on my phone
J'envoie des SMS à des salopes comme je joue sur mon téléphone
She want Camaro and maybe the Benz
Elle veut une Camaro et peut-être la Benz
How the fuck I am weird, I don't fuck with your friends
Comment ça se fait que je suis bizarre, je ne traîne pas avec tes amis
I can't fuck none of them they be double o seven
Je ne peux pas les baiser, elles sont double zéro sept
At the end of the day, I'ma tote an eleven
À la fin de la journée, je vais porter un onze
By the end of this year I'll be pushing that Chevy
D'ici la fin de l'année, je conduirai cette Chevy
I was pushing the bitch, but the wheel too heavy
Je conduisais la salope, mais le volant était trop lourd
I was packing up shit in a zip named Hefty
J'empaquetais des trucs dans un zip nommé Hefty
I be different from niggas, you know I'm a lefty
Je suis différent des négros, tu sais que je suis gaucher
Bitch be thinking I'm cheating because I am a Leo
La salope pense que je la trompe parce que je suis Lion
No reality show no Tamera and Tia
Pas de télé-réalité, pas de Tamera et Tia
My life been delayed should be pushing the beamer
Ma vie a été retardée, je devrais conduire la BMW
I been texting my hoe while I puff on my reefa
J'envoyais des SMS à ma meuf pendant que je tirais sur ma beuh
That's a thot ass bitch, I should block and delete her
C'est une salope, je devrais la bloquer et la supprimer
You can put up yo can't, don't wanna be with you either
Tu peux te la mettre, je ne veux pas être avec toi non plus
I was dropping a tape never dropping my heater
Je sortais une cassette, je ne lâchais jamais mon flingue
I can be with the bitch, but I never would need her
Je peux être avec cette pétasse, mais je n'aurais jamais besoin d'elle
Why won't she leave me alone?
Pourquoi elle ne me laisse pas tranquille ?
Why the other hoes calling my phone?
Pourquoi les autres salopes appellent mon téléphone ?
I'm never gon' come to you leave me alone
Je ne viendrai jamais te voir, laisse-moi tranquille
Got a view from the top and I'm taking a pic
J'ai une vue du sommet et je prends une photo
Finally the day that my dick get licked
Enfin le jour ma bite se fait lécher
I'll pull up on you, if you show me the split
Je débarque chez toi si tu me montres le grand écart
Something sweet on my yeah, she got Koolaid lips
Un truc sucré sur moi ouais, elle a les lèvres Koolaid
I'ma need that hoe to poke out her hips
J'ai besoin que cette pute sorte ses hanches
I gotta go get that new car tinted
Je dois aller faire teinter ma nouvelle voiture
That motherfucker a Jag, it'll never be rented
Ce putain de bolide est une Jag, elle ne sera jamais louée
I was puffin' my dope and she asked could I hit
Je tirais sur ma beuh et elle m'a demandé si je pouvais la faire tirer
Ain't respondin' to her, you can leave me alone
Je ne lui réponds pas, tu peux me laisser tranquille
It's some rockstar hoes that'll be on my phone
Il y a des putes de rockstars qui seront sur mon téléphone
I'm a top tier nigga, in that stank cologne
Je suis un mec de premier ordre, avec cette eau de Cologne qui pue
I do not want your face or dome
Je ne veux ni de ton visage ni de ton boule
I got done hitting that, so I sent the bitch home
J'ai fini de la baiser, alors j'ai renvoyé la salope à la maison
Why won't you leave me?
Pourquoi tu ne me laisses pas tranquille ?
I don't know what you see in me
Je ne sais pas ce que tu me trouves
I'm a regular nigga, my nickname B
Je suis un mec ordinaire, mon surnom c'est B
I'ma switch up my fit with that same white tee
Je vais changer de tenue avec le même t-shirt blanc
Alexander my ankle, you know it's McQueen
Alexander à ma cheville, tu sais que c'est McQueen
I got money, on money, I'm buyin' a team
J'ai de l'argent, sur l'argent, j'achète une équipe
You can't pray to me, hoe, I don't know what that mean
Tu ne peux pas me prier, salope, je ne sais pas ce que ça veut dire
Digital footprint I'm fucking it up
Empreinte numérique, je suis en train de tout foirer
I'm not giving a fuck I was counting up comas
Je m'en fous, je comptais les virgules
Should I take my lil bitch to that new Benihana's?
Devrais-je emmener ma petite pute au nouveau Benihana ?
It wouldn't be too bad if I got Camry or Honda
Ce ne serait pas trop mal si j'avais une Camry ou une Honda
What if I poke on yo body like llamas?
Et si je te touchais le corps comme des lamas ?
I don't know why you keep using them condoms
Je ne sais pas pourquoi tu continues à utiliser ces capotes
I'm talking to hoes you talking' to mama
Je parle aux putes, tu parles à maman
I remember them days I had hoes on the roster
Je me souviens de l'époque j'avais des putes sur la liste





Writer(s): Brian Marsh


Attention! Feel free to leave feedback.