B.Slade - Astray in Tokyo - translation of the lyrics into French
B.Slade Astray in Tokyo

B.Slade - Astray in Tokyo

Lyrics and translation B.Slade - Astray in Tokyo




Astray in Tokyo
Perdu à Tokyo
Those who have faith in you sometimes go astray
Ceux qui ont foi en toi s'égarent parfois
Born and raised Apostolic
Né et élevé dans l'église apostolique
Acts 2:38 tattooed on my shoulder
Actes 2:38 tatoué sur mon épaule
Oh what a contradiction
Oh quelle contradiction
I know, I know
Je sais, je sais
All them private addictions
Toutes ces addictions privées
I know, I know
Je sais, je sais
I done seen it all
J'ai tout vu
I done seen it all yeah
J'ai tout vu, oui
I done heard it all
J'ai tout entendu
I done heard it all yeah
J'ai tout entendu, oui
Bare with me
Sois patient avec moi
Bare with me
Sois patient avec moi
Bare with me
Sois patient avec moi
Bare with me
Sois patient avec moi
Didn′t mean to get nostalgic
Je ne voulais pas devenir nostalgique
But I really miss my Pastor
Mais mon pasteur me manque vraiment
Yup
Oui
Those who have faith in you sometimes go astray
Ceux qui ont foi en toi s'égarent parfois
Those who have faith in you sometimes go astray
Ceux qui ont foi en toi s'égarent parfois
Those who have faith in you sometimes go astray
Ceux qui ont foi en toi s'égarent parfois
Those who have faith in you sometimes go astray
Ceux qui ont foi en toi s'égarent parfois
Somebody
Quelqu'un
Somebody tell the Lord yeah yeah
Quelqu'un, dis au Seigneur, oui, oui
Somebody somebody
Quelqu'un, quelqu'un
Somebody tell the Lord yeah yeah
Quelqu'un, dis au Seigneur, oui, oui
Somebody somebody
Quelqu'un, quelqu'un
Somebody give Him a real yeah yeah
Quelqu'un, donne-lui un vrai oui, oui
Somebody somebody
Quelqu'un, quelqu'un
Somebody give Him a real yeah yeah
Quelqu'un, donne-lui un vrai oui, oui
Don't get don′t get
Ne te lève pas, ne te lève pas
Don't get up in your flesh
Ne te lève pas dans ta chair
Just stay there
Reste là
Don't be don′t be
Ne sois pas, ne sois pas
Don′t be disobedient stay there
Ne sois pas désobéissant, reste là
No need no need
Pas besoin, pas besoin
No need to look around because He's right there
Pas besoin de regarder autour de toi, car il est juste là
Yes He is yes He is
Oui, il est, oui, il est
Yeah yeah yeah yeah
Oui, oui, oui, oui
Yeah yeah yeah yeah
Oui, oui, oui, oui
OOOH it′s been so long
OOOH, ça fait si longtemps
(So long)
(Si longtemps)
Since I've felt your Spirit close
Que je n'ai pas senti ton Esprit proche
Fill my with your Holy Ghost
Remplis-moi de ton Saint-Esprit
Said I need it
J'en ai besoin
Said I need it
J'en ai besoin
OOOH it′s been so long
OOOH, ça fait si longtemps
(So long)
(Si longtemps)
Since I've felt your Spirit close
Que je n'ai pas senti ton Esprit proche
Fill my with your Holy Ghost
Remplis-moi de ton Saint-Esprit
Said I need it
J'en ai besoin
Said I need it
J'en ai besoin
Faith in you sometimes go astray
La foi en toi s'égare parfois
Those who have faith in you sometimes go astray
Ceux qui ont foi en toi s'égarent parfois
Those who have faith in you sometimes go astray
Ceux qui ont foi en toi s'égarent parfois
Those who have faith in you sometimes go astray
Ceux qui ont foi en toi s'égarent parfois
Somebody
Quelqu'un
Somebody tell the Lord yeah yeah
Quelqu'un, dis au Seigneur, oui, oui
Somebody somebody
Quelqu'un, quelqu'un
Somebody tell the Lord yeah yeah
Quelqu'un, dis au Seigneur, oui, oui
Somebody somebody
Quelqu'un, quelqu'un
Somebody give Him a real yeah yeah
Quelqu'un, donne-lui un vrai oui, oui
Somebody somebody
Quelqu'un, quelqu'un
Somebody give Him yeah yeah
Quelqu'un, donne-lui un vrai oui, oui
Don′t get don't get
Ne te lève pas, ne te lève pas
Don't get up in your flesh
Ne te lève pas dans ta chair
Stay there
Reste là
Don′t be don′t be
Ne sois pas, ne sois pas
Don't be disobedient stay thereNo need no need
Ne sois pas désobéissant, reste là Pas besoin, pas besoin
No need to look around because he′s right there
Pas besoin de regarder autour de toi, car il est juste là
Yes he is yes he is
Oui, il est, oui, il est
Yeah yeah yeah yeah
Oui, oui, oui, oui
Yeah yeah yeah yeah
Oui, oui, oui, oui
Ooooh it's been so long
Ooooh, ça fait si longtemps
(So long)
(Si longtemps)
Since I′ve felt your spirit close
Que je n'ai pas senti ton Esprit proche
Fill my with your Holy Ghost
Remplis-moi de ton Saint-Esprit
Said I need it
J'en ai besoin
Said I need it
J'en ai besoin
Ooooh it's been so long
Ooooh, ça fait si longtemps
(So long)
(Si longtemps)
Since I′ve felt your spirit close
Que je n'ai pas senti ton Esprit proche
Fill my with your Holy Ghost
Remplis-moi de ton Saint-Esprit
Said I need it
J'en ai besoin
Said I need it
J'en ai besoin
Those who have faith in you sometimes go astray
Ceux qui ont foi en toi s'égarent parfois




Writer(s): Taalib Johnson, Carvin Haggins, Andre Harris, Anthony C Ii Williams, Alexander Plummer
B.Slade - Astray in Tokyo - EP
Album
Astray in Tokyo - EP
date of release
15-08-2020

1 Astray in Tokyo
2 Tuesday Afternoon (feat. Kimmé, Big Al & Amber Sauer)
3 Midnight.
4 My Everything (feat. Tiffanie Cross, Amber Sauer & the Peculiar People)
Attention! Feel free to leave feedback.