B.Slade - Alone. - translation of the lyrics into Russian

Alone. - B.Sladetranslation in Russian




Alone.
Один.
The stop and go
То стоп, то старт
The yes, the no
То "да", то "нет"
The drought, the flow
То засуха, то ливень
But I am still thirsty (ohhhh)
Но я всё жажду (оооо)
The up, the down
Взлёты, паденья
The merry-go-round
Карусель круженья
The mute, the sound (I love the sound)
Безмолвье, звуки (люблю я звуки)
But I can't hear anything
Но не слышу ничего
I-I can't hear anything (whoaaaa)
Я-я не слышу ничего (уааа)
Our love-our love-our love
Наша любовь-любовь-любовь
Was kind of like a tug of war
Была как перетяг каната
The arguments the back and forth
Споры, метания туда-сюда
Being away be-being away from you
Быть вдали-быть вдали от тебя
Hasn't been that easy
Давалось нелегко
I really need you back in my life (ohhhh)
Мне правда нужна ты в моей жизни (оооо)
Here we go again (here we go again)
И вот опять вот опять)
Acting arrogant (acting arrogant)
Веду себя высокомерно (высокомерно)
All over (all over)
Совсем (совсем)
I hate to be alone
Ненавижу быть один
I hate to be alone
Ненавижу быть один
Ain't no fun by myself
Не в радость одиночество
I can't be with no one else
Не могу быть ни с кем другим
Damn I can't believe you're gone (gone gone gone)
Чёрт, не верю, что ты ушла (ушла ушла ушла)
I hate to be alone
Ненавижу быть один
I hate to be alone
Ненавижу быть один
Ain't no fun by myself
Не в радость одиночество
Just can't be with no one else
Просто не могу быть ни с кем
Damn I can't believe you're gone (gone gone gone)
Чёрт, не верю, что ты ушла (ушла ушла ушла)
I hate to be alone
Ненавижу быть один
The questions, the lie
Вопросы, ложь
The lame alibi
Жалкие отговорки
The access denied
Доступ закрыт
I would've let you in (I would've let you in)
А я б впустил тебя б впустил тебя)
The lake (the lake)
Озёра (озёра)
The burn (the burn)
Ожоги (ожоги)
We're just (we're just)
Мы просто (мы просто)
Taking turns (taking turns)
Меняемся ролями (ролями)
Playing helpless... damn
Играем беспомощных... чёрт
So selfish or selfless
То эгоисты, то самоотверженны
Boom bump bum bump bum bum bum (oooh)
Бум бам бам бам бам бам бам (ооо)
The vapors, I got the vapors
Галлюцинации, у меня галлюцинации
Ma-Maybe we can work this thing out (oooh)
Ма-Может, решим проблему (ооо)
Ma-Maybe we can work this thing out (d-don't walk out)
Ма-Может, решим проблему (н-не уходи)
I don't wanna walk away (I don't wanna walk away)
Не хочу уходить (не хочу уходить)
I hate to be alone
Ненавижу быть один
I hate to be alone
Ненавижу быть один
Ain't no fun by myself
Не в радость одиночество
I can't be with no one else
Не могу быть ни с кем другим
Damn I can't believe you're gone (gone gone gone)
Чёрт, не верю, что ты ушла (ушла ушла ушла)
I hate to be alone (I hate to be alone)
Ненавижу быть один (ненавижу быть один)
I hate to be alone (I hate to be alone)
Ненавижу быть один (ненавижу быть один)
Ain't no fun by myself
Не в радость одиночество
Just can't be with no one else
Просто не могу быть ни с кем
Damn I can't believe you're gone (gone gone gone)
Чёрт, не верю, что ты ушла (ушла ушла ушла)
I hate to be alone
Ненавижу быть один






Attention! Feel free to leave feedback.