Lyrics and translation B.Slade - Billy Ocean.

Billy Ocean.

The distance between us is a Billy Ocean
The distance between us is a Billy Ocean

If I hadda known
Things would have been different
If I hadda known
I wouldn't have acted so ignorant
I need some counseling and some discipline
U was always second to my work and my friends
Took your love for granted like a ball point pen
Now it's empty
It's like I loved you and hated you at the same time
Because you taught me what it means to be loved
And I didn't wanna be loved
Dammit the shit is frustrating
I knew I was gonna fuck up
And that's just why my ass hesitated on the first day
And I wish you a happy belated birthday
I remember the first day we dated thursday
And you ordered some evian on the rocks
H.E.R. on the radio you were my baby
You could't pay me yo to give up my lady
Give up my lady

The distance between you and me
Is an ocean
Is an ocean
Is an ocean

Nautical stereo
Timber look out below
Winter 10 below
Didn't know I hurt her so
I was on my iPhone like I always do
Thinking it ain't nobody's business if I do
That's how I treated you
I was so mean to you
If I say that I love you
Then how can I do these things to you
I took advantage of you and I lied to you
Then had the nerve to try and spy on you
Keeping an eye on you
Borrowing money
I still think I have a few I.O.U.s
Girl I owe and apology
Maybe these lyrics can father me
I ain't a leader don't follow me
I try not to let this shit bother me
But the ghost of my past keeps haunting me (ahhhh)
All the things that I did to you
Your brother told me don't blow it
All the times that I cheated on you
And you didn't even know it
The times that you fixed yourself up for me
And I didn't even notice
Now what is a nigga to do?
Now what is a nigga to do?
Had to get that dirt off of my shoulders
I done crossed the border

The distance between you and me
Is an ocean
Is an ocean
Is an ocean

Билли Оушен.

Расстояние между нами – как Билли Оушен
Расстояние между нами – как Билли Оушен

Если бы я знал,
Все было бы иначе.
Если бы я знал,
Я бы не вел себя так невежественно.
Мне нужны консультации и дисциплина.
Ты всегда была на втором месте после моей работы и друзей.
Воспринимал твою любовь как должное, как шариковую ручку.
Теперь она пуста.
Как будто я любил тебя и ненавидел одновременно.
Потому что ты научила меня, что значит быть любимым.
А я не хотел быть любимым.
Черт, это так бесит.
Я знал, что все испорчу.
Именно поэтому я колебался в первый день.
И желаю тебе счастливого прошедшего дня рождения.
Помню наш первый день, четверг,
Ты заказала Evian со льдом.
H.E.R. по радио, ты была моей малышкой.
Мне не заплатили бы, чтобы я отказался от тебя.
Отказался от тебя.

Расстояние между нами
Как океан.
Как океан.
Как океан.

Морская стереосистема.
Тимбер, берегись!
Зимой -10.
Не знал, что так ранил тебя.
Я сидел в своем iPhone, как всегда.
Думал, что никому нет дела до этого.
Вот как я относился к тебе.
Я был так груб с тобой.
Если я говорю, что люблю тебя,
Как я могу так поступать с тобой?
Я использовал тебя и лгал тебе.
А потом еще имел наглость шпионить за тобой.
Следить за тобой.
Занимать деньги.
Кажется, у меня еще есть пара твоих расписок.
Девочка, я должен извиниться.
Может, эти строки помогут мне стать отцом.
Я не лидер, не следуй за мной.
Я стараюсь не позволять этому беспокоить меня.
Но призраки прошлого преследуют меня (аааа).
Все, что я сделал с тобой.
Твой брат сказал мне не портить все.
Все те разы, когда я изменял тебе,
А ты даже не знала.
Все те разы, когда ты прихорашивалась для меня,
А я даже не замечал.
Что теперь делать?
Что теперь делать?
Должен был снять этот груз с плеч.
Я пересек черту.

Расстояние между нами
Как океан.
Как океан.
Как океан.