B.Slade - Bleu. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B.Slade - Bleu.




Bleu.
Синева.
Save your alpha pleasantries
Прибереги свои сладкие любезности
You're not that important
Ты не так важна
You're not that important
Ты не так важна
No need to beg for pardon
Не нужно просить прощения
I know that you were part of it
Я знаю, что ты была в этом замешана
Love never holds back information
Любовь никогда не скрывает информацию
Station identification
Идентификация станции
Siri needs my navigation
Siri нуждается в моей навигации
Who am I?
Кто я?
Where do I go?
Куда мне идти?
Around and round
Кругом да около
Where she stops nobody knows
Где она остановится, никто не знает
I had a dream
Мне приснился сон
Farewell so long
Прощай, до свидания
Another Holy Convocation
Еще одно Священное Собрание
Another Bishop's installation
Еще одна инаугурация епископа
And I understand first lady's frustrations
И я понимаю разочарование первой леди
When they're all over him
Когда они все вокруг него вьются
And she's so over him
А ей он уже так надоел
All of this gossip and chit chatter
Все эти сплетни и болтовня
In a few years won't even matter
Через несколько лет не будут иметь никакого значения
When currency's ashes
Когда пепел валюты
Have been scattered by the sea
Будет развеян по морю
Where will you be?
Где будешь ты?
A wise man knows he has no answers
Мудрый человек знает, что у него нет ответов
And if he did would he cure cancer
А если бы и были, смог бы он вылечить рак?
Or would he make millions off people's misery?
Или он бы наживался на чужом горе?
Complexities.
Сложности.
Sometimes the long way is much faster
Иногда длинный путь намного быстрее
Sometimes the short cut ends in capture
Иногда короткий путь заканчивается пленением
You wanna leave
Ты хочешь уйти
I wanna leave
Я хочу уйти
Medicine's always laced with laughter
Лекарство всегда приправлено смехом
If you're a slave then who's your master
Если ты раб, то кто твой хозяин?
Honesty
Честность
1983
1983
ABC debuts "The Day After"
ABC выпускает в эфир "На следующий день"
People were running glass was shattered
Люди бежали, стекло разбивалось
When it's life or death "dumb shit" don't matter
Когда речь идет о жизни и смерти, "всякая хрень" не имеет значения
So stuck on the past and the here after
Так зациклен на прошлом и загробной жизни
The future's the present; don't let it "past" you
Будущее - это настоящее; не дай ему "пройти" мимо тебя
Don't voice your opinions if nobody asked you
Не высказывай свое мнение, если тебя никто не спрашивает
And if I don't wanna do shit I don't have to
И если я не хочу что-то делать, я не обязан
I got an attitude
У меня есть характер
You got an attitude
У тебя есть характер
You always judging me
Ты всегда осуждаешь меня
Instead of fucking me
Вместо того, чтобы трахать меня
Shit what you talking bout?
Черт, о чем ты говоришь?
Always running your mouth
Вечно треплешься
Ain't never listening
Никогда не слушаешь
So inconsiderate
Такая невнимательная
Always late with you rent
Всегда опаздываешь с арендной платой
Hold up just let me vent!
Подожди, дай мне выговориться!
Just let me finish!
Просто дай мне закончить!





Writer(s): Anthony Williams Ii


Attention! Feel free to leave feedback.