B.Slade - Very Best Man. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B.Slade - Very Best Man.




Very Best Man.
Le meilleur homme possible.
You make me the very best man I can be
Tu fais de moi le meilleur homme possible
You make me the very best man I can be
Tu fais de moi le meilleur homme possible
I wanna be a better man
Je veux être un homme meilleur
You make me the very best man I can be
Tu fais de moi le meilleur homme possible
I wanna be a better man
Je veux être un homme meilleur
You make me the very best man I can be
Tu fais de moi le meilleur homme possible
Baby, your love is calling
Bébé, ton amour m'appelle
And this time I think I'm gonna answer
Et cette fois, je pense que je vais répondre
All my lovin' you deserve it
Tout mon amour que tu mérites
And I'm gonna give it to you
Et je vais te le donner
Cuz I'm bolder and stronger and I'm wiser now
Parce que je suis plus audacieux, plus fort et plus sage maintenant
Cuz I see it and I want it and I won't back down
Parce que je le vois et je le veux et je ne reculerai pas
I'm tired of the same old games
J'en ai assez des mêmes vieux jeux
Girl, I want you to wear my name
Chérie, je veux que tu portes mon nom
You make me the very best man I can be
Tu fais de moi le meilleur homme possible
And I wanna be a really good man
Et je veux être un très bon homme
You make me the very best man I can be
Tu fais de moi le meilleur homme possible
I wanna be a better man
Je veux être un homme meilleur
You make me the very best man I can be
Tu fais de moi le meilleur homme possible
I wanna be a better man
Je veux être un homme meilleur
You make me the very best man I can be
Tu fais de moi le meilleur homme possible
Girl, you're worth it
Chérie, tu le vaux bien
Words are pointless lemme show with my actions
Les mots sont inutiles, laisse-moi te le montrer par mes actions
Alibis disappointments
Prétextes, déceptions
Yo, why am i gon lift you up
Yo, pourquoi est-ce que je vais te remonter
If I'm just gonna tear you down?
Si je vais juste te démolir ?
You make me the very best man I can be
Tu fais de moi le meilleur homme possible
I'm outta pocket I'm way outta line
Je suis hors de contrôle, je suis complètement hors de ligne
You make me the very best man I can be
Tu fais de moi le meilleur homme possible
I wanna be a better man
Je veux être un homme meilleur
You make me the very best man I can be
Tu fais de moi le meilleur homme possible
You make me the very best man I can be
Tu fais de moi le meilleur homme possible
The masquerade is over
La mascarade est terminée
I'm gon' take my mask off
Je vais enlever mon masque
But before the night is over
Mais avant que la nuit ne soit terminée
I know I'm gon' piss your ass off
Je sais que je vais te faire chier
Them lips stay soft
Tes lèvres restent douces
She a valley girl
Elle est une fille de la vallée
Up in stilettos
Sur des talons aiguilles
Like Mount Mighetto
Comme le mont Mighetto
She a valley girl
Elle est une fille de la vallée
Shit chattanooga choo choo
Merde Chattanooga Choo Choo
Zoom in on that poom poom
Zoom sur ce poom poom
Watch it go ba dunk dunk
Regarde-le aller ba dunk dunk
Yeah... yeaaah
Ouais... ouais
I ain't never ain't never been phony
Je n'ai jamais jamais été faux
But sometimes a nigga get lonely
Mais parfois, un négro se sent seul
So hop on my pony
Alors monte sur mon poney
You wanna ride
Tu veux rouler
You wanna ride into the sunset
Tu veux rouler au coucher du soleil
Make love so good to you
Faire l'amour si bien à toi
You forgot what I did to ya, did to ya yeah
Tu as oublié ce que je t'ai fait, ce que je t'ai fait ouais
I know you like bruh!
Je sais que tu aimes bruh !
Chill out...
Détends-toi...
Let's kiss and hug and make love
Embrassons-nous et serrons-nous dans nos bras et faisons l'amour
And put your face in the pillow
Et pose ton visage sur l'oreiller
I'm in the pooty tang klan playin SZA
Je suis dans le clan pooty tang qui joue SZA
If I was in the Wu Tang Klan I'd be RZA
Si j'étais dans le Wu Tang Klan, je serais RZA
You ain't gotta look around baby it's official yeah...
Tu n'as pas besoin de regarder autour de toi, bébé, c'est officiel ouais...
Oooooh
Oooooh
You make me the very best man I can be
Tu fais de moi le meilleur homme possible
You make me the very best man I can be
Tu fais de moi le meilleur homme possible
Very best man very best man
Le meilleur homme possible, le meilleur homme possible
You make me the very best man I can be
Tu fais de moi le meilleur homme possible
Very best man I can be
Le meilleur homme possible
You make me the very best man I can be
Tu fais de moi le meilleur homme possible
It's another one for Daygo...
C'est un autre pour Daygo...





Writer(s): Anthony C Ii Williams


Attention! Feel free to leave feedback.