B.Slade feat. Hubie Wang - The Way I Feel Inside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B.Slade feat. Hubie Wang - The Way I Feel Inside




The Way I Feel Inside
La façon dont je me sens à l'intérieur
Looking over my life
En regardant ma vie
I see the mistakes that I have made in my past
Je vois les erreurs que j'ai faites dans mon passé
Choosing wrong people to put into my path a ong life's way
Choisir les mauvaises personnes à mettre sur mon chemin pour une vie longue
Until you came along
Jusqu'à ce que tu arrives
And you changed everything about my style
Et tu as tout changé dans mon style
You were new
Tu étais nouvelle
So unique
Si unique
I never felt so happy before you came
Je ne me suis jamais senti aussi heureux avant ton arrivée
That's the way, I feel inside
C'est comme ça, je me sens à l'intérieur
That's the way I feel inside
C'est comme ça que je me sens à l'intérieur
There's no more rain
Il n'y a plus de pluie
Only the sunshine in my backyard is shining
Seul le soleil dans ma cour arrière brille
I'll plant my seeds in your love and as time goes it will grow
Je planterai mes graines dans ton amour et avec le temps, elles pousseront
In the spring, birds will sing
Au printemps, les oiseaux chanteront
Make a happy home for our flower of love
Créer une maison heureuse pour notre fleur d'amour
I'm so anxious, to see
Je suis tellement impatient, de voir
All the stems that make me so happy inside
Toutes les tiges qui me rendent si heureux à l'intérieur
Thats the way, I feel inside
C'est comme ça, je me sens à l'intérieur
That's the way I feel inside
C'est comme ça que je me sens à l'intérieur
There's somethin' bout the way, bout the way you love me
Il y a quelque chose dans la façon dont tu m'aimes, dans la façon dont tu m'aimes
Somethin' bout the way you touch me baby
Quelque chose dans la façon dont tu me touches, bébé
Somethin' bout the way you make me feel
Quelque chose dans la façon dont tu me fais sentir
Somethin' the bout the way you make me feel inside
Quelque chose dans la façon dont tu me fais sentir à l'intérieur
Somethin' about the way you hold me
Quelque chose dans la façon dont tu me tiens
Somethin' about the way you kiss me
Quelque chose dans la façon dont tu m'embrasses
That's the way, I feel inside
C'est comme ça, je me sens à l'intérieur
Somethin' about the way you love me baby
Quelque chose dans la façon dont tu m'aimes, bébé
Can't describe the way you make me feel
Je ne peux pas décrire la façon dont tu me fais sentir
There's somethin' bout the way you touch me baby
Il y a quelque chose dans la façon dont tu me touches, bébé
There's somethin' bout the way you make me feel inside
Il y a quelque chose dans la façon dont tu me fais sentir à l'intérieur





Writer(s): Anthony Williams, Hubie Wang


Attention! Feel free to leave feedback.