Lyrics and translation B.Slade feat. Lorie V. Moore - Lemme Find Out
Lemme Find Out
Laisse-Moi Découvrir
The
more
things
change
Plus
les
choses
changent
The
more
they
remain
the
same
Plus
elles
restent
les
mêmes
Ain't
got
no
time
to
be
clever
J'ai
pas
le
temps
d'être
malin
Because
I
just
want
to
know
your
name
Parce
que
je
veux
juste
savoir
ton
nom
Let
me
find
out,
baby
let
me
find
out
Laisse-moi
découvrir,
bébé
laisse-moi
découvrir
Let
me
find
out
Laisse-moi
découvrir
Baby
let
me
find
out
Bébé
laisse-moi
découvrir
Let
me
find
out
Laisse-moi
découvrir
Let
me
find
out,
baby
let
me
find
out
Laisse-moi
découvrir,
bébé
laisse-moi
découvrir
Let
me
find
out
Laisse-moi
découvrir
Just
let
me
know
and
I
can
handle
it
Dis-le
moi
et
je
peux
gérer
ça
Just
let
me
know...
Dis-le
moi...
Lemme
find
out
Laisse-moi
découvrir
Baby
let
me
find
out
Bébé
laisse-moi
découvrir
(Oh
don't
move
too
fast
now,
now)
(Oh
ne
bouge
pas
trop
vite
maintenant,
maintenant)
(Work
that
waist
around,
around)
(Fais
travailler
ta
taille,
autour,
autour)
Aye
yo
I'm
just
sayin'
Hé
yo
je
dis
juste
ça
Better
stop
playin'
Arrête
de
jouer
I'm
about
to
blast
off
in
you...
Je
suis
sur
le
point
de
décoller
en
toi...
Take
you
over
on
your
side
and.
Te
prendre
d'assaut
de
ton
côté
et.
Slow
grindin'
on
you
Te
faire
un
slow
grind
D-d-do
you
want
me
to
slow
it
down?
Tu
veux
que
je
ralentisse
?
Should
I
speed
it
up?
Je
devrais
accélérer
?
Long
strokes
or
beat
it
up
De
longs
mouvements
ou
que
je
te
malmène
Or
eat
it
up?
Ou
que
je
te
dévore
It's
all
up
to
you
C'est
comme
tu
veux
Let
me
find
out,
baby
let
me
find
out
Laisse-moi
découvrir,
bébé
laisse-moi
découvrir
Let
me
find
out
Laisse-moi
découvrir
Ooohh
baby
let
me
find
out
Ooohh
bébé
laisse-moi
découvrir
Let
me
find
out
Laisse-moi
découvrir
Let
me
find
out,
baby
let
me
find
out
Laisse-moi
découvrir,
bébé
laisse-moi
découvrir
Let
me
find
out
Laisse-moi
découvrir
Baby
let
me
find
out
Bébé
laisse-moi
découvrir
CEO
all
day,
but
a
freak
in
the
bedroom
PDG
toute
la
journée,
mais
une
tigresse
dans
la
chambre
New
York
Stock
Exchange,
but
a
freak
in
the
bedroom
La
bourse
de
New
York,
mais
une
tigresse
dans
la
chambre
She
high
class
on
those
streets,
but
a
freak
in
the
bedroom
Elle
a
la
classe
dans
la
rue,
mais
une
tigresse
dans
la
chambre
She
like
her
privacy,
but
a
freak
in
the
bedroom
Elle
aime
son
intimité,
mais
une
tigresse
dans
la
chambre
(In
the
bedroom)
(Dans
la
chambre)
Oooh,
they
drool
when
I
pull,
yup
Oooh,
ils
bavent
quand
je
débarque,
ouais
Nausea,
they
throw
up,
yup
Nausées,
ils
vomissent,
ouais
I
got
that
trophy
cup,
yup
J'ai
eu
cette
coupe,
ouais
Hard-work,
Hard-work,
ohhhh
look
at
her,
look
at
her
Travail
acharné,
travail
acharné,
ohhhh
regarde-la,
regarde-la
Let
me
step
up
in
here
throw
some
spice
in
ya
life
Laisse-moi
m'approcher
et
mettre
un
peu
de
piment
dans
ta
vie
Put
a
cuff
on
ya'
chick
cuz
we
outchea
tonight
Mettez
les
menottes
à
vos
meufs
parce
qu'on
sort
ce
soir
The
bass
in
my
face
like
a
thirsty
nigga...
Les
basses
dans
ma
gueule
comme
un
mec
assoiffé...
Pop
you
a
breath
mint
firstly
nigga
...
Prends
un
chewing-gum
à
la
menthe
d'abord
mec
...
I'm
out
of
this
world
you
an
early
nigga
Je
suis
d'un
autre
monde,
t'es
un
débutant
Nanoo,
Nanoo
Nanoo,
Nanoo
Discovered
this
spot
on
a
travel
channel
J'ai
découvert
cet
endroit
sur
une
chaîne
de
voyage
Give
me
my
window
seat
Donnez-moi
ma
place
côté
hublot
Call
me
Badu
Appelle-moi
Badu
Eat
it
til'
you
cry
Mange-le
jusqu'à
ce
que
tu
pleures
How
much
can
you
handle?
Combien
peux-tu
en
supporter
?
Ms.
We're
gonna
need
henny
and
lime
now
Mademoiselle,
on
va
avoir
besoin
d'hennessy
et
de
citron
vert
maintenant
He's
gonna
vape
first
Il
va
d'abord
vapoter
Gimme
mine
now
Donne-moi
le
mien
maintenant
Are
you
a
true
freak,
let
me
find
out
Es-tu
vraiment
une
tigresse,
laisse-moi
découvrir
You
can
show
me
whatcha
got
anytime
now
Tu
peux
me
montrer
ce
que
tu
as
à
tout
moment
maintenant
(Anytime
now,
anytime
now)
(N'importe
quand
maintenant,
n'importe
quand
maintenant)
Meow
meow
meow
Miaou
miaou
miaou
I'm
lookin
at
you
Je
te
regarde
And
you
lookin'
at
me
Et
tu
me
regardes
And
I
asked
would
you
show
me
you
told
me
LA,
LA,
LA
Et
je
t'ai
demandé
si
tu
voulais
bien
me
montrer,
tu
m'as
dit
LA,
LA,
LA
And
I'm
thinkin'
that
you
might
just
want
to
come
play
Et
je
pense
que
tu
as
juste
envie
de
venir
jouer
Come
play
with
tre
and
BSLADE
Viens
jouer
avec
Tre
et
BSLADE
You
gon'
take
what
I
give
and
like
it
Tu
vas
prendre
ce
que
je
te
donne
et
aimer
ça
(Yea,
hoohoo)
(Ouais,
hoohoo)
And
ya
pussy's
the
punch,
I'm
gon
spike
it
Et
ton
petit
chat
est
le
punch,
je
vais
le
corser
(I
do,
I
do)
(Je
le
fais,
je
le
fais)
You
gon'
take
what
I
give
and
like
it
Tu
vas
prendre
ce
que
je
te
donne
et
aimer
ça
(Yes
I
like
it,
yes
I
like
it)
(Oui
j'aime
ça,
oui
j'aime
ça)
And
ya
pussy's
the
punch,
I'm
gon'
spike
it
Et
ton
petit
chat
est
le
punch,
je
vais
le
corser
Let
me
find
you
a
freak
undercovers
Laisse-moi
te
trouver
une
tigresse
qui
se
cache
We
gon'
find
out
when
we
under
the
covas
On
va
découvrir
ça
quand
on
sera
sous
les
draps
I'm
speedin'
it
up,
I'm
speedin'
it
up
J'accélère,
j'accélère
I'm
keepin'
the
tempo
you
like
it
Je
garde
le
rythme
que
tu
aimes
I'm
beatin'
it
up,
I'm
beatin'
it
up
Je
le
malmène,
je
le
malmène
And
yo,
I
don't
care
who
don't
like
it
Et
yo,
je
me
fiche
de
savoir
qui
n'aime
pas
ça
Get
them
hands
up
in
the
air
and
say
Lève
les
mains
en
l'air
et
dis
(OOOoooh...)
(OOOoooh...)
Gone
get
out
of
my
dreams
Sors
de
mes
rêves
(Get
out
of
my
dreams)
(Sors
de
mes
rêves)
And
get
into
my
car
Et
monte
dans
ma
voiture
(Get
into
my
car)
(Monte
dans
ma
voiture)
Baby
leave
it
up
to
me
Bébé
laisse-moi
faire
(Baby,
leave
it
up
to
me!)
(Bébé,
laisse-moi
faire
!)
You
should
be
right
here
in
my
arms
Tu
devrais
être
ici
dans
mes
bras
(You
should
be
right
here
in
my
arms!)
(Tu
devrais
être
ici
dans
mes
bras
!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anthony C Ii Williams, Luke A.h. Iii Witherspoon, Lorie Vivian Moore
Album
B. Slade
date of release
01-11-2017
Attention! Feel free to leave feedback.