B-Spanner - Just Be Real - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B-Spanner - Just Be Real




Just Be Real
Sois juste réel
Ah ah ah oh
Ah ah ah oh
Longtime
Depuis longtemps
But you waste my time
Mais tu perds mon temps
Your expressions tell no lies
Tes expressions ne mentent pas
Just be real with me
Sois juste réel avec moi
Why the fuck you trying to play Around with me
Pourquoi tu essayes de jouer avec moi ?
I just trying to love you but you Wouldn't Receive
J'essaie juste de t'aimer, mais tu ne veux pas recevoir
We Started from the button like abc
On a commencé du début comme abc
I've been trying to give it for it
J'ai essayé de tout donner pour ça
Longtime
Depuis longtemps
But you waste my time
Mais tu perds mon temps
Your expressions tell no lies
Tes expressions ne mentent pas
Just be real with me
Sois juste réel avec moi
Shawty just be real with me
Ma chérie, sois juste réelle avec moi
Why you trying to play around with My heart
Pourquoi tu essayes de jouer avec mon cœur ?
Why you trying to leave me broken
Pourquoi tu essayes de me laisser brisé ?
I don't want things to fall apart yeah
Je ne veux pas que les choses se décomposent, oui
So let's be open and real
Alors soyons ouverts et réels
Show me so much love cuz i don't Know how it feels
Montre-moi tellement d'amour, parce que je ne sais pas ce que ça fait
But I've been open cuz my love is real
Mais j'ai été ouvert, parce que mon amour est réel
Now my hearts broken cuz you playing Me
Maintenant mon cœur est brisé parce que tu joues avec moi
I give you so much love but you don't Give back oh
Je te donne tellement d'amour, mais tu ne me le rends pas, oh
I got your front but you don't get my Back oh
J'ai ton devant, mais tu n'as pas mon dos, oh
Why you been playing with my heart
Pourquoi tu joues avec mon cœur
And I don't want things to fall apart
Et je ne veux pas que les choses se décomposent
Why the fuck you trying to play Around with me
Pourquoi tu essayes de jouer avec moi ?
I'm just trying to love you but you Wouldn't receive
J'essaie juste de t'aimer, mais tu ne veux pas recevoir
We started from the button like abc
On a commencé du début comme abc
I've been trying to give it for it
J'ai essayé de tout donner pour ça
Longtime
Depuis longtemps
But you waste my time
Mais tu perds mon temps
Your expressions tell no lies
Tes expressions ne mentent pas
Just be real with me
Sois juste réel avec moi
Shawty just be real with me
Ma chérie, sois juste réelle avec moi
Don't waste my time
Ne perds pas mon temps
Cuz i don't wanna be fucking with you When you not fucking with me
Parce que je ne veux pas être avec toi quand tu n'es pas avec moi
When you fucking with other guys Behind my back
Quand tu es avec d'autres gars derrière mon dos
I've been real with you but you're not Real with me
J'ai été réel avec toi, mais tu n'es pas réel avec moi
Please don't break my heart
S'il te plaît, ne me brise pas le cœur
Cuz i don't know where to start
Parce que je ne sais pas commencer
Don't know where to start
Je ne sais pas commencer
Don't let things fall apart
Ne laisse pas les choses se décomposer
You brighten up my life you the sun You the moon you the star
Tu illumines ma vie, tu es le soleil, tu es la lune, tu es l'étoile
I give you so much love but you don't Give back oh
Je te donne tellement d'amour, mais tu ne me le rends pas, oh
I got your front but you don't get my Back
J'ai ton devant, mais tu n'as pas mon dos
Why you been playing with my heart
Pourquoi tu joues avec mon cœur
And I don't want things to fall apart
Et je ne veux pas que les choses se décomposent
Why the fuck you trying to play Around with me I just wanna love you
Pourquoi tu essayes de jouer avec moi ? J'ai juste envie de t'aimer
But you wouldn't receive
Mais tu ne veux pas recevoir
We started from the button like abc
On a commencé du début comme abc
I've been trying to give it for it
J'ai essayé de tout donner pour ça
Longtime
Depuis longtemps
But you waste my time
Mais tu perds mon temps
Your expressions tell no lies
Tes expressions ne mentent pas
Just be real with me
Sois juste réel avec moi
Shawty just be real with me
Ma chérie, sois juste réelle avec moi
Ah ah ah oh
Ah ah ah oh





Writer(s): Talom Michael


Attention! Feel free to leave feedback.