Lyrics and translation B-Tight feat. Juju - Jeder pumpt es (feat. Juju)

Jeder pumpt es (feat. Juju)

Ich pump' den Beat, die Laune steigt
Ich und du sind drauf und dreist
Hab' genug zu rauchen bei
Und 'nen ganzen Haufen Zeugs
Was vibriert wie ein twerkender Arsch?
Du hast Bock, hör' was dein Körper dir sagt
Ich pump' meine Lunge voll mörder Gras
Noch gehen wir ab, bald wird es hart
Pump, pump, pump den Sound
Stundenlaut und versaut
Ich seh', du willst es auch heut' Nacht
Das Leben ist ein Auf und Ab
Rein und raus, hin und her
Wie lassen's klatschen wie die Snare
Wir wippen zu zweit zum Beat
Die Lippen sind weit und sie
Verwöhnen königlich
Jetzt werden nicht nur Töne spitz
Schwitzen, geiler Schuppen
Die Heike tanzt wie Puppen (hua)

Jeder pumt es
Jeder pumt es
Jeder pumt es
Pumt es hart
Jeder pumt es
Jeder pumt es
Jeder pumt es
Pumt es hart

Ich pumpe mit Hochdruck
Das Blasorchester holt Luft
Ich komm' mit Pauken und Trompeten
Ein' rauchen auf unser Leben
Sie lässt ihr Becken kreisen
Ich hab' 'nen fetten steifen
Dirigentenstab, ich wedel' damit rum auf nette Weise
Ich 'nen Plan was passieren soll
Alles arrangiert (toll)
Du bist nicht rasiert? Blamiert! (voll)
Mittelfinger rock on
Bis die Cops komm'n (yeah)
Die Vögel dürfen bei mir zwitschern
Wie beim Pop Song (aha)
Dann wird es funky
Wie ein Junkie auf Entzug
Musik geht aus (heh?)
Uns egal, wir singen laut den Blues

Jeder pumt es
Jeder pumt es
Jeder pumt es
Pumt es hart
Jeder pumt es
Jeder pumt es
Jeder pumt es
Pumt es hart

Wir sind viele, wir sind laut
Was der Spießer sich nicht traut
Machen wir, machen wir
Wir sind viele, wir sind laut
Was der Spießer sich nicht traut
Machen wir, machen wir

Jeder pumt es
Jeder pumt es
Jeder pumt es
Pumt es hart
Jeder pumt es
Jeder pumt es
Jeder pumt es
Pumt es hart

Tout le monde le pompe (feat. Juju)

Je pompe le beat, l'ambiance monte
Toi et moi, on est dedans et on est audacieux
J'ai assez à fumer pour nous deux
Et un tas de trucs
Ce qui vibre comme un cul qui twerke ?
Tu as envie, écoute ce que ton corps te dit
Je pompe mes poumons pleins d'herbe mortelle
On va encore s'éclater, bientôt ça va devenir dur
Pompe, pompe, pompe le son
Des heures à fond et détraqué
Je vois que tu en as envie aussi ce soir
La vie est un haut et un bas
Entrée et sortie, va et vient
On le laisse claquer comme la caisse claire
On balance à deux sur le rythme
Les lèvres sont grandes ouvertes et elles
Gâtent royalement
Maintenant, ce ne sont pas seulement les sons qui deviennent pointus
Transpiration, hangar excitant
La Heike danse comme des poupées (hua)

Tout le monde le pompe
Tout le monde le pompe
Tout le monde le pompe
Pompe-le fort
Tout le monde le pompe
Tout le monde le pompe
Tout le monde le pompe
Pompe-le fort

Je pompe à haute pression
L'orchestre à vent prend son souffle
J'arrive avec des timbales et des trompettes
Une bouffée sur notre vie
Elle fait tourner son bassin
J'ai une grosse raide
Bâton de chef d'orchestre, je le fais tournoyer de manière agréable
J'ai un plan pour ce qui doit arriver
Tout est arrangé (génial)
Tu n'es pas rasée ? Honteux ! (complètement)
Doigt d'honneur rock on
Jusqu'à ce que les flics arrivent (ouais)
Les oiseaux peuvent gazouiller chez moi
Comme dans une chanson pop (aha)
Ensuite, ça devient funky
Comme un junkie en manque
La musique s'éteint (heh ?)
On s'en fout, on chante le blues à tue-tête

Tout le monde le pompe
Tout le monde le pompe
Tout le monde le pompe
Pompe-le fort
Tout le monde le pompe
Tout le monde le pompe
Tout le monde le pompe
Pompe-le fort

On est nombreux, on est bruyants
Ce que le bourgeois n'ose pas faire
On le fait, on le fait
On est nombreux, on est bruyants
Ce que le bourgeois n'ose pas faire
On le fait, on le fait

Tout le monde le pompe
Tout le monde le pompe
Tout le monde le pompe
Pompe-le fort
Tout le monde le pompe
Tout le monde le pompe
Tout le monde le pompe
Pompe-le fort