Lyrics and translation B-Tight feat. Tony D. - Wir sind hart
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wir sind hart
Nous sommes durs
F1ck
dein
Arsch,
und
F1ck
deine
Erwartung.
Va
te
faire
foutre,
et
va
te
faire
foutre
ton
attente.
An
uns
warum,
sollten
wir
denn
klar
komm?
Pourquoi
on
devrait
être
clair,
avec
toi
?
Ich
brauch
ein
Schlagstock
um
mich
wohl
zu
fühlen!
J'ai
besoin
d'une
matraque
pour
me
sentir
bien !
Alles
was
ich
liebe
ist
hart
und
ohne
Gefühl!
Tout
ce
que
j'aime
est
dur
et
sans
sentiment !
Ich
bin
nicht
so
wie
ihr,
Standard
ist
anders.
Je
ne
suis
pas
comme
vous,
la
norme
est
différente.
Ich
steh
auf
Titten
und
Tangas,
und
Crack,
Bitches
und
Punkers.
J'aime
les
seins
et
les
tangas,
et
le
crack,
les
salopes
et
les
punks.
Ich
bin
wie
Hip
Hop
&'
Fantas
was
irgendwie
nicht
zusammenpasst
doch
ich
revolutioniere
den
Mark,
Je
suis
comme
le
hip-hop
et 'Fantas,
ce
qui
ne
va
pas
vraiment
ensemble,
mais
je
révolutionne
le
marché,
Glaub
mir
mal
Digger
ich
kann
das.
Crois-moi,
mec,
je
peux
le
faire.
Bevor
ich
mich
anpass,
Avant
de
m'adapter,
Hack
ich
mir
die
Hand
ab.
Je
me
coupe
la
main.
Tony
ist
ein
Panzer
vor
dem
jeder
Angst
hat.
Tony
est
un
tank
devant
lequel
tout
le
monde
a
peur.
Das
ist
Brachiale,
Heiße
Ware!
C'est
de
la
marchandise
brute,
chaude !
Hartes
Material
für
alle
mit
einem
Schlag.
Du
matériel
dur
pour
tous
ceux
qui
ont
un
coup
de
poing.
Ich
könnt
mir
ein
Blasen,
Je
pourrais
me
faire
sucer,
Wenn
ihr
denkt
ich
werde
mich
beugen,
lieber
würde
ich
sterben.
Si
tu
penses
que
je
vais
me
plier,
je
préférerais
mourir.
Heute
guck
mich
an
und
werde
Zeuge,
Wie
ein
Rapper
Wörter
spuckt
als
würde
er
Gewehre
feuern.
Regarde-moi
aujourd'hui
et
sois
témoin,
comment
un
rappeur
crache
des
mots
comme
s'il
tirait
sur
des
armes
à
feu.
Als
würde
der
Teufel
höchstpersönlich
seine
Seele
steuern.
Comme
si
le
diable
en
personne
dirigeait
son
âme.
Wir
sind
hart!
Ein
Team!
Brachial
übertrieben!
Nous
sommes
durs !
Une
équipe !
Extrêmement
brutal !
Ganz
normal,
sind
schon
zuviel,
Normal,
on
est
déjà
trop,
Wir
wollen
anders
sein
Aggro
Berlin!
On
veut
être
différent
Aggro
Berlin !
Wir
sind
hart!
Ein
Team!
Brachial
übertrieben!
Nous
sommes
durs !
Une
équipe !
Extrêmement
brutal !
Ganz
normal,
sind
schon
zuviel,
Normal,
on
est
déjà
trop,
Wir
wollen
anders
sein
Aggro
Berlin!
On
veut
être
différent
Aggro
Berlin !
Alle
hergehört,
jetzt
wird
zerstört,
Tout
le
monde
écoute,
maintenant
on
détruit,
100000
G's
folgen
in
den
Krieg.
100 000 G
vont
à
la
guerre.
Ich
zeig
dir
wie's
geht,
schrei
für
den
Sieg.
Je
te
montre
comment
faire,
crie
pour
la
victoire.
Das
ist
Mörder
Rap,
ihr
Pussys
hört
jetzt
weg.
C'est
du
rap
meurtrier,
vous,
les
chattes,
écoutez
maintenant.
Du
hast
dein
Shirt
zerfetzt
und
du
willst
noch
mehr
vor
Wut
zerreißen,
Tu
as
déchiré
ton
t-shirt
et
tu
veux
encore
plus
déchirer
de
rage,
Du
pumpst
den
aggrossiven
Sound
wir
sind
nicht
zu
vergleichen
die
Snares
peitschen,
Tu
pompes
le
son
agressif,
on
est
incomparable,
les
caisses
claquent,
Die
Bässe
drücken
wie
Hero,
mach
was
Du
willst.
Les
basses
appuient
comme
l'héroïne,
fais
ce
que
tu
veux.
Doch
ich
bin
nie
Out
wie
Retro.
Mais
je
ne
suis
jamais
out
comme
le
rétro.
Tony
D
es
geht
los,
ich
mach
dich
D.O.
Tony
D,
c'est
parti,
je
te
fais
D.O.
Denn
du
willst
mir
sagen
wie
ich
zu
leben
habe,
Parce
que
tu
veux
me
dire
comment
vivre,
Dann
komm
worauf
warten?
Alors,
qu'est-ce
que
tu
attends ?
Zeig
mir
aus
welcher
Welt
du
bist?
Montre-moi
de
quel
monde
tu
es ?
Ich
spuck
auf
sie,
deine
Gesetze
gelten
nicht.
Je
crache
dessus,
tes
lois
ne
s'appliquent
pas.
Wenn
Du
die
Welt
nicht
verstehst
komm
zur
Sekte,
Si
tu
ne
comprends
pas
le
monde,
viens
à
la
secte,
Du
kriegst
dein
Todesgras
für
jeden
deiner
Sätze,
Tu
auras
ton
herbe
mortelle
pour
chacune
de
tes
phrases,
Ich
habe
jeden
von
denen
schonmal
wo
anders
gehört,
J'ai
déjà
entendu
chacun
de
ceux-là
ailleurs,
Und
jetzt
wird
dein
leben
bei
jedem
Anlass
zerstört.
Et
maintenant,
ta
vie
sera
détruite
à
chaque
occasion.
Wir
sind
hart!
Ein
Team!
Brachial
übertrieben!
Nous
sommes
durs !
Une
équipe !
Extrêmement
brutal !
Ganz
normal,
sind
schon
zuviel,
Normal,
on
est
déjà
trop,
Wir
wollen
anders
sein
Aggro
Berlin!
On
veut
être
différent
Aggro
Berlin !
Wir
sind
hart!
Ein
Team!
Brachial
übertrieben!
Nous
sommes
durs !
Une
équipe !
Extrêmement
brutal !
Ganz
normal,
sind
schon
zuviel,
Normal,
on
est
déjà
trop,
Wir
wollen
ander's
sein
Aggro
Berlin!
On
veut
être
différent
Aggro
Berlin !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Davis Robert Edward, Damager Tony, Jason Tai
Attention! Feel free to leave feedback.