Lyrics and translation B-Tight - Einen Scheiß wert

Einen Scheiß wert

IIch hatte nichts, jetzt tanzen Ladys bis ich ne Latte krieg
Sie finden meine Platte schick, sucken dick, ha
Oldschooler, ja ich find das flowt cooler
Früher hieß es Homeboy, heute heißt es jo Brudi, jo Bruder
Mucke pumpen gehen, sehn wie Nutten Runden drehen
Jungs gucken unverschämt, in der Gruppe unbequem
Leben wie ne Ratte, aufregen wie ein Affe
Freundschaften zerbrechen immer wegen dieser Patte
Traurig, kaum ist etwas Bares in Sicht, zeigen sogenannte Freunde erst ihr wahres Gesicht (aha)
Kiffen und lächeln helfen bisschen zu vergessen
Das man nichts hatte, nicht mal ein bisschen was zu Essen

Das Leben ist ein Scheiß
Also sehr preiswert
Ich wüsste nicht wie es ist wenn ich reich wär
Wäre ich ein Scheißkerl, wäre es dann leichter
Oder wäre es dann immer immer noch ein Scheiß wert?

Das Leben ist ein Scheiß
Also sehr preiswert
Ich wüsste nicht wie es ist wenn ich reich wär
Wäre ich ein Scheißkerl, wäre es dann leichter
Oder wäre es dann immer immer noch ein Scheiß wert?

Es ist nie leicht durch die Scheiße zu gehen
Heute bin ich nicht reich ey aber es reicht um zu leben
Mal mehr und mal weniger, jup ich hustle jeden Tag
Ich guck mich um es ist jeder zweite der es eh nicht macht
Manches in ner Sackgasse ohne Wendemöglichkeit
Es kommt einem so vor wie eine fremde Wirklichkeit
Aber Geld ist nicht alles, es kann andere Ziele geben
Eben ein funktionierendes Familienleben
Herzlich willkommen in der Mitte der Gesellschaft
Nein ich kotz nicht ab, weil ich mir selber meine Welt mach
Der dritte Weltkrieg kommt anders als ihr dachtet
Ihr alle seid mein Ziel, ich bin mit Menschlichkeit bewaffnet

Das Leben ist ein Scheiß
Also sehr preiswert
Ich wüsste nicht wie es ist wenn ich reich wär
Wäre ich ein Scheißkerl, wäre es dann leichter
Oder wäre es dann immer immer noch ein Scheiß wert?

Das Leben ist ein Scheiß
Also sehr preiswert
Ich wüsste nicht wie es ist wenn ich reich wär
Wäre ich ein Scheißkerl, wäre es dann leichter
Oder wäre es dann immer immer noch ein Scheiß wert?

Auch wenn ich mein Leben oft gehasst hab, mir sehr oft gedacht hab, es ist ein ehrenloser Bastard
Hab ich es bereinigt, hab mich mit ihm geeinigt
Ok, vielleicht war ich auch ein kleines bisschen kleinlich
Es ist wie man sagt, jeder ist seines Glückes Schmied
Der Weg dahin ist nicht leicht, denn meistens gibt es Beef
Mehr Geld, mehr Probleme, kann ich mir nicht vorstellen
Einmal wedeln alle hängen am Schwanz wie im Bordell
Die da oben machen dich, da ist kein Platz für dich
Wenn du ein Atze bist, ja ich weiß sie hassen mich
Aber auch wenn alle schwarz sehen, kann ich lachend in den Tag gehn
Obwohl ich damals sagte: eyy

Das Leben ist ein Scheiß
Also sehr preiswert
Ich wüsste nicht wie es ist wenn ich reich wär
Wäre ich ein Scheißkerl, wäre es dann leichter
Oder wäre es dann immer immer noch ein Scheiß wert?

Das Leben ist ein Scheiß
Also sehr preiswert
Ich wüsste nicht wie es ist wenn ich reich wär
Wäre ich ein Scheißkerl, wäre es dann leichter
Oder wäre es dann immer immer noch ein Scheiß wert?

Ничего не стоит

У меня ничего не было, теперь красотки танцуют, пока я не получу удар
Им нравится моя пластинка, отсасывают лихо, ха
Олдскул, да, я считаю, что это звучит круче
Раньше говорили "Хоумбой", теперь говорят "Эй, братан, эй, братишка"
Качаем музон, смотрим, как шлюхи крутят бедрами
Парни смотрят бесстыдно, в компании неуютно
Живу как крыса, бешусь как обезьяна
Дружба рушится всегда из-за этой бабки
Грустно, как только появляются деньги, так называемые друзья показывают свое истинное лицо (ага)
Курить и улыбаться помогает немного забыть
Что у меня ничего не было, даже немного поесть

Жизнь — дерьмо
То есть, очень дешевая
Я не знаю, каково это — быть богатым
Если бы я был подонком, было бы легче?
Или все равно бы ничего не стоило?

Жизнь — дерьмо
То есть, очень дешевая
Я не знаю, каково это — быть богатым
Если бы я был подонком, было бы легче?
Или все равно бы ничего не стоило?

Никогда нелегко пройти через дерьмо
Сегодня я не богат, эй, но хватает, чтобы жить
То больше, то меньше, да, я hustl'ю каждый день
Я оглядываюсь, каждый второй этим не занимается
Иногда в тупике без возможности развернуться
Кажется, будто это какая-то чужая реальность
Но деньги — не все, могут быть другие цели
Например, нормальная семейная жизнь
Добро пожаловать в середину общества
Нет, я не блюю, потому что сам создаю свой мир
Третья мировая война придет не так, как вы думали
Вы все — моя цель, я вооружен человечностью

Жизнь — дерьмо
То есть, очень дешевая
Я не знаю, каково это — быть богатым
Если бы я был подонком, было бы легче?
Или все равно бы ничего не стоило?

Жизнь — дерьмо
То есть, очень дешевая
Я не знаю, каково это — быть богатым
Если бы я был подонком, было бы легче?
Или все равно бы ничего не стоило?

Даже если я часто ненавидел свою жизнь, очень часто думал, что это бесчестный ублюдок
Я очистил ее, я с ней договорился
Хорошо, может быть, я был немного мелочным
Как говорится, каждый сам кузнец своего счастья
Путь к нему нелегок, потому что чаще всего бывают терки
Больше денег — больше проблем, не могу себе представить
Раз махнешь — все виснут на хвосте, как в борделе
Те, кто наверху, делают тебя, там нет места для тебя
Если ты чувак, да, я знаю, они ненавидят меня
Но даже если все видят все в черном цвете, я могу смеясь идти в новый день
Хотя раньше я говорил: эй

Жизнь — дерьмо
То есть, очень дешевая
Я не знаю, каково это — быть богатым
Если бы я был подонком, было бы легче?
Или все равно бы ничего не стоило?

Жизнь — дерьмо
То есть, очень дешевая
Я не знаю, каково это — быть богатым
Если бы я был подонком, было бы легче?
Или все равно бы ничего не стоило?