B-Tight - Ich bins (Bobby Dick) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B-Tight - Ich bins (Bobby Dick)




Ich bins (Bobby Dick)
C'est moi (Bobby Dick)
[Part 1]
[Couplet 1]
Haaa!
Haaa!
Catch to understand
Essaie de comprendre,
The best rapper of this time
Le meilleur rappeur de notre époque,
I'm just that
C'est moi, tout simplement.
And so it will always remain
Et ça ne changera jamais.
I never overestimate myself
Je ne me surestime jamais,
Rapping until the shreds fly
Je rappe jusqu'à ce que ça saigne,
I do what new brides are fans of
Je fais ce que les jeunes mariées adorent,
And all the cool rappers love (Yeah)
Et tous les rappeurs cools kiffent (Ouais).
You'll all be bad because I got wings to fly
Vous allez tous rager parce que j'ai des ailes pour voler,
Like I'd be a Beatle
Comme si j'étais un Beatle.
Everyone wants my merchandise
Tout le monde veut ma marchandise,
I fuck bitches in the ass
J'encule des meufs,
And give them autographs
Et je leur file des autographes.
The competition goes up in the air
La concurrence explose,
Like a car bomb
Comme une voiture piégée.
It's Bobby Dick
C'est Bobby Dick,
This scene gets a body check
Ce game se prend un coup de poing dans la gueule.
All can keep their chow
Ils peuvent tous garder leur fric,
So long as Bobby raps
Tant que Bobby rappe.
People have a lot to ask
Les gens ont plein de questions,
But I've not much to say
Mais j'ai pas grand-chose à dire.
Get in my aufn sack and you land dead
Mets-toi dans mon sac, et t'es mort,
Nem in vans
Même en camionnette.
The maintenance Fresse
La ferme, les rageux !
Rap is my territory
Le rap, c'est mon territoire,
My Kietz
Mon Kiez.
No Beef
Pas de clash,
I fucked ever and it will never
J'ai tout niqué et ça ne s'arrêtera jamais.
I make money as a ticker
Je fais du fric comme un flambeur,
Like a young male prostitute
Comme un jeune gigolo.
I am a trafficker
Je suis un trafiquant,
Someone smarter
Un mec intelligent,
And sometimes also a Zücker
Et parfois aussi un peu sucré.
I Have
J'ai des thunes,
But I need much more frequent
Mais j'en veux toujours plus.
Purchase my plate I need your flap
Achetez mon album, j'ai besoin de votre fric.
I get many gifts from people who think
Je reçois plein de cadeaux de gens qui pensent
They're my friends
Être mes potes.
All clear purely hauste
C'est clair, bande d'hypocrites.
[Hook]
[Refrain]
It's meeeee
C'est moi,
The boy making money in the basement - finally time to reach the top
Le mec qui se fait des thunes au sous-sol - il est temps d'atteindre le sommet.
Bobby Diiiiick
Bobby Diiiiick,
The Junky from the drain of even more drugs now will
Le camé des égouts, encore plus drogué maintenant.
I'ts meeeee
C'est moi,
The coolest of the coolest trafficker half Nigger digger
Le plus cool des trafiquants, moitié négro, moitié fossoyeur.
Bobby Diiiiick
Bobby Diiiiick,
HAAA! It's meeee
HAAA! C'est moi.
[Part2]
[Couplet 2]
(Yeah)
(Ouais)
It's all about timing
Tout est une question de timing,
And my thing
Et de mon truc,
Whom I bite deeply into your throat
Que je plante dans ta gorge.
Bobby Dick is royal
Bobby Dick est royal,
Exceptional
Exceptionnel.
And I birds Register but only if your noble is pussy
Et j'enregistre des meufs, mais seulement si ta chatte est royale.
I rule my life without rules to live by
Je mène ma vie sans règles,
I am surrounded by dead,
Je suis entouré de morts,
Miserable idiots
D'idiots minables.
Rap is a marathon is not about me off
Le rap est un marathon, je ne m'arrête jamais.
I am one of the few rappers can not fuck
Je suis l'un des rares rappeurs que tu ne peux pas baiser.
From Junky to rapper
De camé à rappeur,
Rapper from the Boss
De rappeur à boss,
Millionaire soon to Alta
Millionaire bientôt,
What more could you want Alta
Que demander de plus ?
Long nights long days
Longues nuits, longues journées,
What I want I can have
Ce que je veux, je l'obtiens.
What I want to take me that I have from the area here
Ce que je veux prendre, je le prends, c'est comme ça ici.
Rapper can say nothing against me
Aucun rappeur ne peut rien dire contre moi,
But try
Mais essaie toujours.
Make a fool of yourself
Fais ton intéressant,
And curse me
Et insulte-moi.
It is embarrassing for you if you're my enemy
C'est embarrassant pour toi d'être mon ennemi.
No joke, I already see how you before me einpisst
Sans rire, je te vois déjà te pisser dessus devant moi.
I am arrogant do what no one can
Je suis arrogant, je fais ce que personne d'autre ne peut faire.
Look at me
Regarde-moi,
Brain burned
Cerveau cramé.
I celebrate the entire country
Je fais la fête dans tout le pays,
They carry me on their hands
Ils me portent en triomphe.
If I stage dive
Si je saute dans la foule,
Bobby Dick tattooed with the AIDS ribbon
Bobby Dick, tatoué avec le ruban rouge du sida.
Bounce ... Come on
Saute… Allez !
I am
Je suis
The boy making money in the basement - finally time to reach the top
Le mec qui se fait des thunes au sous-sol - il est temps d'atteindre le sommet.
Bobby Diiiiick
Bobby Diiiiick,
The Junky from the drain of even more drugs now will
Le camé des égouts, encore plus drogué maintenant.
I am
Je suis
[2 times]
[2 fois]
The coolest of the coolest trafficker half Nigger digger
Le plus cool des trafiquants, moitié négro, moitié fossoyeur.
Bobby Diiiiick
Bobby Diiiiick,
HAAA! It's meeee.
HAAA! C'est moi.





Writer(s): Davis Robert Edward, Jason Tai


Attention! Feel free to leave feedback.