Lyrics and translation B-Tight - König der Rapper
König der Rapper
Le roi des rappeurs
Die
Rückkehr
des
Königs,
ich
komm
direkt
ausm
Käfig
und
alle
die
gehated
haben,
lecken
jetze
mein
Penis
Le
retour
du
roi,
je
viens
directement
de
la
cage
et
tous
ceux
qui
me
détestaient,
lèchent
maintenant
mon
pénis.
Ihr
wisst,
dass
Aggro
Berlin,
Vater
eurer
Ghettorap-Szene
is,
sie
verneigen
sich,
weil
hier
der
beste
Rapper
im
Game
is
Vous
savez
qu'Aggro
Berlin,
c'est
le
père
de
votre
scène
ghetto
rap,
ils
se
prosternent
parce
que
c'est
ici
que
se
trouve
le
meilleur
rappeur
du
jeu.
Ich
fühl
mich
groß
wie
auf
Koks,
ich
sag
"Prost"
es
geht
los,
denn
der
König
will
heut
feiern
das
Niveau
is
nich
hoch
aber
lustig
und
schmutzig.Ich
pose
aufn
Thron,
guck
die
Krone
hängt
schief
und
die
Hose
is
lose.Lässig
rap
ich
aufn
Beat,
ich
bau
und
zieh
n
Haufen
Weed
Je
me
sens
grand
comme
sur
de
la
coke,
je
dis
"Santé"
c'est
parti,
parce
que
le
roi
veut
célébrer
aujourd'hui,
le
niveau
n'est
pas
élevé
mais
c'est
drôle
et
sale.
Je
pose
sur
le
trône,
je
regarde
la
couronne
penche
et
mon
pantalon
est
lâche.
Tranquillement,
je
rappe
sur
le
beat,
je
construis
et
fume
un
tas
d'herbe.
Und
wenn
ich
fett
genug
bin,
dann
schreib
ich
und
mach
daraus
n
Lied.Der
König
macht
genau
worauf
er
Bock
hat
und
wenn
jemand
"Stopp"
sagt(dann
fliegt
der
Kopf
ab)
Et
quand
je
suis
assez
gros,
j'écris
et
j'en
fais
une
chanson.
Le
roi
fait
exactement
ce
qu'il
veut
et
si
quelqu'un
dit
"Stop"
(alors
sa
tête
va
voler)
Ich
trage
die
Krone
und
halte
das
Zepter.Bobby
Dick,
König
der
Rapper.ich
dirigiere
die
Szene
wie
ein
Orchester.Bobby
Dick,
König
der
Rapper.Ich
trage
die
Krone
und
halte
das
Zepter.Bobby
Dick,
König
der
Rapper.Mörderflower,
tödlicher
Texter.Bobby
Dick,
König
der
Rapper
Je
porte
la
couronne
et
je
tiens
le
sceptre.
Bobby
Dick,
le
roi
des
rappeurs.
Je
dirige
la
scène
comme
un
orchestre.
Bobby
Dick,
le
roi
des
rappeurs.
Je
porte
la
couronne
et
je
tiens
le
sceptre.
Bobby
Dick,
le
roi
des
rappeurs.
Mörderflower,
un
parolier
mortel.
Bobby
Dick,
le
roi
des
rappeurs.
ICH
BIN
König
der
Rapper
JE
SUIS
le
roi
des
rappeurs.
Ich
bin
kein
Aussenseiter
mehr,
jetz
hab
ich
tausend
Neider
mehr.Ihr
wollt
Aufmerksamkeit,
dis
is
mir
keiner
von
euch
wert
Je
ne
suis
plus
un
outsider,
maintenant
j'ai
mille
envieux
de
plus.
Vous
voulez
de
l'attention,
ça
ne
vaut
rien
pour
moi.
Ein
König
geht
auf
Rosenblättern,
aber
ich
auf
toten
Rappern,
welche
ihre
Ziele
offensichtlich
viel
zu
hoch
gesteckt
haben
Un
roi
marche
sur
des
pétales
de
roses,
mais
moi
sur
des
rappeurs
morts,
qui
ont
visiblement
fixé
leurs
objectifs
trop
haut.
Meine
Texte
bohren
sich
in
dein
Kopf,
wie
Black&Decker.Bobby
Dick,
der
Inbegriff
von
fetter
Rapper
Mes
textes
te
percent
le
crâne
comme
un
Black&Decker.
Bobby
Dick,
l'incarnation
du
gros
rappeur.
Zehntausende
kommen
als
Traube
zum
King
hingelaufen,
ich
hänge
ab
und
rauche
mein
Ding
Des
dizaines
de
milliers
de
personnes
affluent
vers
le
roi,
je
traîne
et
fume
mon
truc.
Egal
wie
faul
ich
noch
bin,
ich
mach
der
Frau
noch
n
Kind,
denn
ich
denke
an
mein
Königreich,
ich
brauch
noch
n
Prinz
Peu
importe
à
quel
point
je
suis
paresseux,
je
fais
encore
un
enfant
à
la
femme,
car
je
pense
à
mon
royaume,
j'ai
encore
besoin
d'un
prince.
Wie
der
Vater
so
der
Sohn,
der
Pate
aufn
Thron,
blaues
Blut
in
den
Adern,
flowe(hart
am
Mikrofon)
Comme
le
père,
comme
le
fils,
le
parrain
sur
le
trône,
du
sang
bleu
dans
les
veines,
je
coule
(dur
au
micro).
Ich
vergrößere
mein
Königreich,
mache
mir
ne
schöne
Zeit.Rappe
wie
ichs
gerne
hab,
jap,
aussergewöhnlich
tight
J'agrandis
mon
royaume,
je
passe
un
bon
moment.
Je
rappe
comme
je
l'aime,
ouais,
exceptionnellement
serré.
Gewöhn
dich
dran,
ich
bleibe
da,
eisenhart,
aber
mache
gute
Laune
wie
Sonne
bei
30
Grad.Nenn
mich
Bobby
Sommer
Habitués-toi,
je
reste
là,
inébranlable,
mais
je
fais
bonne
humeur
comme
le
soleil
à
30
degrés.
Appelle-moi
Bobby
Summer.
Denn
sie
strahlen
wenn
ich
n
Song
mach,
aber
geh
mir
bitte
nich
auf
die
Nerven,
alta,
sonst
donnerts
Parce
qu'ils
brillent
quand
je
fais
une
chanson,
mais
ne
me
casse
pas
les
pieds,
ma
vieille,
sinon
ça
va
tonner.
Der
König
tanzt,
mach
mal
Platz,
sonst
Uppercut,
ich
mach
mich
nackt
und
Bräute
brauchen
wieder
mal
ein
Sabberlatz,
ich
lach
mich
schlapp
Le
roi
danse,
fais
place,
sinon
uppercut,
je
me
déshabille
et
les
filles
ont
encore
besoin
d'un
bavoir,
je
me
marre.
Ja,
es
geht
immer
nur
ums
Eine,
viele
bunte
Scheine
und
dafür
machen
Viele,
dumme
Scheiße
Oui,
ce
n'est
toujours
que
pour
une
chose,
beaucoup
de
billets
colorés
et
pour
ça,
beaucoup
font
des
bêtises.
Ich
bin
Denker
und
Dichter,
Richter
und
Henker
und
vieles
mehr,
doch
sicher
kein(Gangster)
Je
suis
un
penseur
et
un
poète,
un
juge
et
un
bourreau
et
bien
plus
encore,
mais
certainement
pas
un
(gangster).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Filip Bakija
Album
Retro
date of release
09-01-2015
Attention! Feel free to leave feedback.