B-Tight - Pusher - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B-Tight - Pusher




Pusher
Барыга
Alles was du brauchst
Всё, что тебе нужно,
Hab ich da
Есть у меня.
Wenn du down bist
Если ты не в духе,
Nen paar lines
Пара строчек,
Die dich aufbauen
Которые тебя взбодрят.
Ist doch klar
Это же ясно.
(Haaaa)
(Хааа)
Stehst du krass
Если ты под напряжением,
Unter Strom
Под током,
Hab ich was
У меня есть,
Zum runterholen
Чем тебя опустить.
Zeitlupenoptik
Замедленная съёмка,
Jetzt chillst du dich
Теперь ты расслабляешься.
In Grund und Boden
Спустившись с небес на землю.
Ich hab was zum lachen
У меня есть, над чем посмеяться,
Was zum weinen
Из-за чего поплакать.
Wenn du sauer bist
Если ты зла,
Nen Stein
Вот камень,
Schmeiss die Scheibe ein
Брось его в окно.
Ne lass mal sein
Нет, не надо.
Sei nicht dumm
Не будь глупой.
Ich hab auch was zur
У меня есть кое-что для
Bewusstseinserweiterung
Расширения сознания.
Ich helfe dir auch gerne
Я с радостью помогу тебе
Bei deiner Problembeseitigung
В решении твоих проблем.
Ich lasse Glücksgefühle regnen
Я пролью дождь из счастья,
Ich kann dir auch Flügel geben
Могу дать тебе крылья.
Vogelperspektive
Взгляд с высоты птичьего полёта
Auf die Welt
На этот мир.
Jetzt kannst du drüber stehen
Теперь ты можешь быть выше этого.
Einmal angefixxt
Один раз попробовав,
Kommst du nicht mehr los
Ты уже не сможешь остановиться.
Du empfiehlst mich weiter
Ты будешь рекомендовать меня другим,
So was dopes bist du nicht gewohnt
К такому кайфу ты не привыкла.
Richtig so
Всё верно.
Pusher
Барыга,
Dealer
Дилер,
Hustler
Хастлер,
Krass wa
Круто, да?
Ja alles ist machbar
Да, всё возможно.
Krass wa
Круто, да?
Krass wa
Круто, да?
Dope ist unfassbar
Наркота - это невероятно.
Krass wa
Круто, да?
Krass wa
Круто, да?
Ich habe das passende
У меня есть то, что нужно
Für alle deine Laster
Для всех твоих пороков.
Pusher
Барыга,
Dealer
Дилер,
Hustler
Хастлер,
Krass wa
Круто, да?
Ja alles ist machbar
Да, всё возможно.
Krass wa
Круто, да?
Krass wa
Круто, да?
Dope ist unfassbar
Наркота - это невероятно.
Krass wa
Круто, да?
Krass wa
Круто, да?
Ich habe das passende
У меня есть то, что нужно
Für alle deine Laster
Для всех твоих пороков.
Zieh dir mein Stoff rein
Вдохни мой товар,
Wenn du was zum pumpen brauchst
Если тебе нужно что-то, чтобы кайфануть.
Ja ich putsch dich auf
Да, я тебя накачаю.
Nicht nur dich
Не только тебя,
Deine Kumpels auch
Но и твоих подружек.
Wenn du nicht mehr kannst
Если ты устала,
Hol ich für dich
Я достану для тебя
Noch paar Runden raus
Ещё пару дорожек.
Ey dann bleibt die Luft weg
Эй, у тебя уже дух захватывает.
Guck mal
Смотри,
Ihm hängt schon die Zunge raus
У неё уже язык на плече.
Hab lange nichts gemacht
Давно такого не было,
Jetzt bist du Fuchsteufelswild
Теперь ты как бешенная.
Doch mit Boom Boom Chack
Но с моим «Бум-Бум-Чаком»
Wird deine Sucht
Твоя жажда
Heut gestillt
Будет утолена сегодня.
Du drehst auf
Ты зажигаешь,
Und die anderen sind
А остальные сидят
Mucksmäuschenstill
Тише воды, ниже травы.
Habt ihr nix mehr zu sagen
Вам больше нечего сказать?
Dann hat die Hood euch gekillt
Тогда район вас доконал.
Ich gib euch ein Gewissen
Я дам вам совесть
Oder lass es euch vergessen
Или помогу о ней забыть.
Ganz egal wie es auch ist
Неважно, как всё сложится,
Am Ende schenk ich euch
В конце концов, я подарю тебе
Ein Lächeln
Улыбку.
Und auch wenn du dich mal scheisse fühlst
И даже если тебе будет хреново,
Ich pimp dich auf
Я тебя взбодрю.
Drück auf play
Жми на «Play»,
Dann beginnt der rausch
И начнётся веселье.
(Ooohhh)
(Ооооо)
Pusher
Барыга,
Dealer
Дилер,
Hustler
Хастлер,
Krass wa
Круто, да?
Ja alles ist machbar
Да, всё возможно.
Krass wa
Круто, да?
Krass wa
Круто, да?
Dope ist unfassbar
Наркота - это невероятно.
Krass wa
Круто, да?
Krass wa
Круто, да?
Ich habe das passende
У меня есть то, что нужно
Für alle deine Laster
Для всех твоих пороков.
Pusher
Барыга,
Dealer
Дилер,
Hustler
Хастлер,
Krass wa
Круто, да?
Ja alles ist machbar
Да, всё возможно.
Krass wa
Круто, да?
Krass wa
Круто, да?
Dope ist unfassbar
Наркота - это невероятно.
Krass wa
Круто, да?
Krass wa
Круто, да?
Ich habe das passende
У меня есть то, что нужно
Für alle deine Laster
Для всех твоих пороков.
Lass dich fallen
Отпусти себя,
Lass dich gehen
Расслабься,
Mach dich frei
Освободись
Von all deinen Problemen
От всех своих проблем.
Lass dich fallen
Отпусти себя,
Lass dich gehen
Расслабься,
Mach dich frei
Освободись
Von all deinen Problemen
От всех своих проблем.
Es gibt viele Rapper
Есть много рэперов,
Die sind meistens verbogen
И большинство из них загнулись
Von dem was die erzählen
От того, о чём они читают.
Ist sowieso das meiste gelogen
Да и вообще, большинство из них - враньё.
Wären Rapper Drogen
Если бы рэперы были наркотиками,
Hätten sie schon
То они бы уже
Ihre Wirkung verloren
Потеряли свой эффект.
Jetzt willst du abheben
Ты хочешь взлететь,
Doch bleibst wie ein Sack
Но остаёшься лежать,
Auf dem Boden
Как мешок, на земле.
Kauft man die Alben
Покупая их альбомы,
Von ihnen
Ты покупаешь
Kauft man sich nur
Лишь дерьмо в банке.
Kacke in Dosen
Но ты хочешь зажигать,
Doch du willst pogen
Ты хочешь отрываться,
Du willst abgehen
Ты хочешь
Du willst ab
Подняться наверх.
Ab nach oben
Потому что сейчас время
Denn jetzt ist die Zeit
Для B-Tight.
Für B-Tight
Включи мою музыку,
Zieh meine Musik rein
Нет второго такого,
Es gibt keinen Zweiten
Кто может так качать,
Der den Flow
Кто так попадает
So auf den Beat timet
В бит.
Wie geil
Как же круто!
Es werden alle deine Träume war
Все твои мечты станут реальностью,
Du gehst dein Weg
Ты идёшь своим путём,
Als wären keine Mauern
Как будто нет никаких стен
Oder Zäune da
Или заборов.
Mit mir
Со мной
Auf deinem IPod
В твоём плеере,
Kopfhörer am Ohr
В наушниках,
Geb es weiter
Передавай это другим,
Denn es bleibt
Ведь музыка
Jedes Viertel versorgt
Должна быть у каждого.
Pusher
Барыга,
Dealer
Дилер,
Hustler
Хастлер,
Krass wa
Круто, да?
Ja alles ist machbar
Да, всё возможно.
Krass wa
Круто, да?
Krass wa
Круто, да?
Dope ist unfassbar
Наркота - это невероятно.
Krass wa
Круто, да?
Krass wa
Круто, да?
Ich habe das passende
У меня есть то, что нужно
Für alle deine Laster
Для всех твоих пороков.
Pusher
Барыга,
Dealer
Дилер,
Hustler
Хастлер,
Krass wa
Круто, да?
Ja alles ist machbar
Да, всё возможно.
Krass wa
Круто, да?
Krass wa
Круто, да?
Dope ist unfassbar
Наркота - это невероятно.
Krass wa
Круто, да?
Krass wa
Круто, да?
Ich habe das passende
У меня есть то, что нужно
Für alle deine Laster
Для всех твоих пороков.





Writer(s): Jeff Cardoni, Kevin Kiner


Attention! Feel free to leave feedback.