Lyrics and translation B.U.G. Mafia - Fata-N Fata 2
Fata-N Fata 2
Fata-N Fata 2
Tovarasu′
meu
Greuceanu'
zicea:
Frate,
la
boxe...
Mon
cher
Greuceanu
disait
: Frère,
aux
enceintes...
Si
joc
de
glezne...
Iti
spun
acum
ca
cea
mai
tare
treba
se-ntampla
totdeauna:
Cand
ti
se
rupe
capu′,
IO
TI-L
RUP,
manca-mi-ai
p**a...
Et
un
jeu
de
chevilles...
Je
te
dis
maintenant
que
la
chose
la
plus
importante
arrive
toujours
: Quand
tu
te
cognes
la
tête,
JE
TE
LA
CASSERAI,
putain...
Separa
tu,
bai,
vere,
adevaru'
de
divertisment
Sépare,
mon
pote,
la
vérité
du
divertissement
Din
'93
in
′03,
ingrop
fraierii,
ce-mi
esti
De
93
à
03,
j'enterre
les
imbéciles,
qui
es-tu
Baga-mi-as
p**a-n
mortii
tai
da
prost
J'enfoncerais
ma
bite
dans
la
mort
de
tes
parents,
tu
es
un
crétin
Esti
prea
prost,
prea
prost,
prea
prost,
prea
prost,
Prea
prost
sa
nu
fii
prost
in
gatu′
ma-tii
da
prost
Tu
es
trop
bête,
trop
bête,
trop
bête,
trop
bête,
Trop
bête
pour
ne
pas
être
bête
dans
la
gorge
de
ta
mère,
tu
es
un
crétin
Te-ai
gasit
tocmai
cu
mine
sa
te
iei...
Tu
t'es
retrouvé
avec
moi
pour
me
chercher...
O
f*t
pa
ma-ta,
nu-i
nimic,
lasa,
foarte
bine...
J'encule
ta
mère,
ce
n'est
rien,
laisse
tomber,
très
bien...
Zi,
ai
iubit,
vorbesti
c***t
pa
el,
esti
tare,
ah?
Ce
stii
de
fapt
de-adevaratii
infractori?
Care
te
fac,
nu
te
fura
decat
pa
fatza,
in
picioare
Dis,
tu
as
aimé,
tu
racontes
des
conneries
à
son
sujet,
tu
es
fort,
hein
? Que
sais-tu
vraiment
des
vrais
criminels
? Ceux
qui
te
font,
ils
ne
te
volent
que
devant,
debout
Baietii
cu
sange-n
p**a
au
afaceri-ilegale
Les
mecs
avec
du
sang
dans
le
cul
ont
des
affaires
illégales
Esti
ca
o
p***a-n
drumu'
mare
care
trebuie
f****a
Intr-o
zi,
fu
la
garda
care
trebuie
omorat!
Ca
adevaru′
adevarat
e
ca
mananci
c***t
Tu
es
comme
une
pute
sur
la
route
qui
doit
se
faire
baiser
Un
jour,
tu
seras
à
la
garde
qui
doit
être
tué
! Car
la
vérité,
c'est
que
tu
manges
de
la
merde
Atunci
cand
zici
ca
n-ai
mancat
c***t
Quand
tu
dis
que
tu
n'as
pas
mangé
de
la
merde
Da'
ai
mancat
Refren(X2)Asa
ca
cine,
cine,
cine-are
cu
mine
Mais
tu
as
mangé
Refren(X2)
Alors
qui,
qui,
qui
est
avec
moi
Sa
vina,
sa
vina,
sa
vina,
va
astept!
Cu
sange...
Viens,
viens,
viens,
j'attends
! Avec
du
sang...
CU
SANGE!
In
p**a...
AVEC
DU
SANG
! Dans
le
cul...
IN
P**A!
Am
sa
va
f*t
pa
toti
in
gura!
O
gramada
de
baieti
adevarati,
zi,
tu!
Voi:
unde
va-ncadrati?
Manca-mi-ati
capu′
p***i
DANS
LE
CUL
! Je
vais
vous
baiser
tous
dans
la
bouche
! Un
tas
de
vrais
mecs,
dis,
toi
! Vous
: où
vous
situez
? Allez
vous
faire
foutre
Ar
fi
bine,
sa
va
lasati
Ce
serait
bien,
que
vous
vous
laissiez
Nu
mai
prezentati
nimic
interesant
Vous
ne
présentez
plus
rien
d'intéressant
Santeti
doar
niste
c****i
Vous
n'êtes
que
des
cons
Obositi
si
obsedati...
acum
Fatigués
et
obsédés...
maintenant
Nu
stiti
cum
s-o
dati
Vous
ne
savez
pas
comment
faire
Cum
sa
va
mai
scoateti
Comment
vous
en
sortir
Ca
mai
rau:
va
afundati!
Aud
ca;
ati
fi
copii
de
tot
Parce
que
le
pire
: vous
vous
enfoncez
! J'entends
dire
que
; vous
seriez
des
enfants
S-a
taiat,
chiar
daca
va
purtati
de
parca
nu
s-a
intamplat...
C'est
coupé,
même
si
vous
vous
comportez
comme
si
rien
ne
s'était
passé...
Io
ma
p*s
pa
voi!
Si
pa
cine
p**a
mea
va
da
dreptate?
Fiindca
nu
aveti,
frate!
Scuza-ma,
te-am
alintat,
husen
de
c***t,
ce
esti,
cersesti
bila
la
baieti
din
Bucuresti!
Din
est
casa
Productions
Legend...
Je
me
fous
de
vous
! Et
qui,
putain,
vous
donnera
raison
? Parce
que
vous
n'avez
pas,
frère
! Excuse-moi,
je
t'ai
cajolé,
sale
connard,
qui
es-tu,
tu
quémandes
une
bille
aux
mecs
de
Bucarest
! De
l'est
House
Productions
Legend...
Si
infinit!
Stii
ca
tot
ce
am
facut
pan-acum
am
investit...
Et
l'infini
! Tu
sais
que
tout
ce
que
j'ai
fait
jusqu'à
maintenant,
j'ai
investi...
Deci
de
unde
p**a
mea
ati
inteles
ca
e
pa
bani?
Fiindca
vorba
e
ca
voi:
ACUM
SANTETI
DUSMANI!
Refren(X2)
S-a
terminat
cu
tine,
poponarule!
Adica
tarfa
mica...
Alors
d'où,
putain,
avez-vous
compris
que
c'est
sur
l'argent
? Parce
que
le
truc,
c'est
que
vous
: MAINTENANT
VOUS
ÊTES
DES
ENNEMIS
! Refren(X2)
C'est
fini
pour
toi,
petit
peuple
! En
d'autres
termes,
la
petite
pute...
Cu
p**a-n
c*r,
adica?
Care
suji
p**a,
zici
ca
esti
chiar
tu,
ba?
Cica
se
aplica
direct:
Cu
precizie
chirurgicala,
o
torpila-n
piept!
Gata!
Gata!
Intorc
la
stop
si
cu
masa
mea
de
doua
tone
Avec
la
bite
dans
le
cul,
c'est-à-dire
? Qui
suce
la
bite,
tu
dis
que
c'est
toi,
mec
? Apparemment,
cela
s'applique
directement
: Avec
précision
chirurgicale,
une
torpille
dans
la
poitrine
! C'est
bon
! C'est
bon
! Je
passe
à
l'arrêt
et
avec
ma
table
de
deux
tonnes
Cu
motor
nou,
BMW...
Avec
un
nouveau
moteur,
BMW...
Masina
de
spargere...
Voiture
de
casse...
Pe
oase,
sa
scapi
ai
sanse
mai
mici
ca
la"Sase-s
norocoase!"!
Zi-sa-ieri"Sarz"Doar
virusii
te
baga-n
seama
Sur
les
os,
tu
as
moins
de
chances
de
t'en
sortir
que
dans
"Six
est
chanceux"
! Dis-le
hier
"Sarz"
Seuls
les
virus
te
remarquent
Fanii
te-au
uitat
ptr.
c-ai
dat-o-n
seama
Les
fans
t'ont
oublié
parce
que
tu
l'as
fait
comprendre
Stii
ca
ei
sar
acum
pa
piesa
mea?
Si
trupa
ta-i
pa
p**a
mea?
Si
lumea
tzipa"Mafia!"?
Si
eu
sant
eu...
Tu
sais
qu'ils
sautent
maintenant
sur
mon
morceau
? Et
ton
groupe
est
sur
ma
bite
? Et
le
monde
crie
"Mafia"
? Et
je
suis
moi...
F***-te-n
gura!
Pentru
tine
sant
ca
si
zeul
sanului
Va
te
faire
foutre
! Pour
toi,
je
suis
comme
le
dieu
des
seins
Te
bag
in
criza
de
timp
Je
te
mets
en
crise
de
temps
Si:
4,
3,
2,
1!
Extermïnat
complet
Et
: 4,
3,
2,
1! Exterminé
complètement
Cu
jet
concret
Avec
un
jet
concret
Inc-o-data
repet:
Refren(X2)
Encore
une
fois,
je
répète
: Refren(X2)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alin Adrian Demeter, Dragoş Vlad Neagu, Vlad Irimia
Attention! Feel free to leave feedback.