B.U.G. Mafia feat. ViLLy - Gherila PTM - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B.U.G. Mafia feat. ViLLy - Gherila PTM




Gherila PTM
Gherila PTM
Din prima zi reprezentand strazile, Este Gherila PTM, fi atent Caddy, Fi atent frate, husenii n-i s-au adunat acum
Dès le premier jour, représentant les rues, C'est Gherila PTM, fais attention Caddy, Fais attention mon frère, les flics ne nous ont pas attrapés maintenant
Doar ca poate asa o sa ne faca si le spun: O dam cu fiecare dintre voi parte in parte
Mais peut-être que ça va nous faire passer, et je leur dis : on donne un morceau à chacun d'entre vous
Indiscutabil si direct trecem la fapte
Indiscutable et direct, on passe aux actes
Ca nu e nici o trupa mai unita decat noi
Car il n'y a pas de groupe plus uni que nous
Ca noi nu am inceput niciodata un razboi
Parce que nous n'avons jamais commencé une guerre
Ca noi va luam la p.a atunci cand nu aveti masura
Parce que nous te mettons à la porte quand tu perds la tête
Fara sa dau nume va simtiti futu-va'n gura
Sans donner de noms, tu te sens bien foutu ?
Lumea va asculta, poate unii chiar va cred
Le monde t'écoute, peut-être que certains te croient
De-aia, stau asa, ma uit la voi si ma intreb
C'est pourquoi je reste là, je te regarde et je me demande
Oare cat o sa rezistam sa nu va dau macar o palma
Combien de temps allons-nous tenir avant de te donner au moins une gifle ?
Poate o i-au razna si va caut cu vreo arma
Peut-être qu'ils deviennent fous et te recherchent avec une arme
De foc, ca de-astea albe am destule
À feu, parce que j'en ai beaucoup de blanches
Incat sa va macelaresc pe toti pentru insulte
Pour te massacrer tous pour tes insultes
Aduse fara motiv mie si fratilor mei
Portées sans raison à moi et à mes frères
Gherila PTM e aici sa faca lei_ ________________________ Refren: Cu pasi apasati si calitati de campion Reprezint Gherila autentic Pantelimon
Gherila PTM est pour faire des lions _________________________ Refren : Avec des pas lourds et les qualités d'un champion Je représente Gherila, authentique Pantelimon
Legati de teritoriu, avem reclame pe beton
Liés au territoire, nous avons des publicités sur le béton
Cu sau fara scena rupem orice microfon Ie Ie, Gherila PTM, Gherila PTM, Gherila PTMIe Ie, Gherila PTM, Gherila PTM, Gherila PTM S-au intors cum nimeni nu credea
Avec ou sans scène, nous cassons tous les micros Ie Ie, Gherila PTM, Gherila PTM, Gherila PTMIe Ie, Gherila PTM, Gherila PTM, Gherila PTM Ils sont revenus comme personne ne le croyait
Au venit sa i-a ce mai era
Ils sont venus prendre ce qu'il restait
Te-au gasit nu mai poti scapa
Ils t'ont trouvé, tu ne peux plus t'échapper
G H E R I L A _________________________ Drepti, stanga imprejur dictez, Mars, ti-o dau la m.e nu apreciez
G H E R I L A _________________________ Droit, gauche, tournez, je dicte, En avant, je te le donne, je n'apprécie pas
Nici o tarfa, nici un prost care fara rost Se agata si considera ca pot fi un prost
Aucune salope, aucun idiot sans raison Se prend pour un mec et pense qu'on peut être des cons
Nu o mica parte, nu doar jumatate
Pas une petite partie, pas seulement la moitié
Luam tot ce vrem si ceva in plus poate
On prend tout ce qu'on veut et peut-être un peu plus
Fara greseala, nu e loc de prosti pe aici
Sans erreur, il n'y a pas de place pour les imbéciles ici
Tu trebuie sa fi atent la ce zici
Tu dois faire attention à ce que tu dis
Ca eu vreau sa fac bani cu fratii mei
Parce que je veux faire de l'argent avec mes frères
Ce, cat, cum vine, stim doar noi cei care suntem implicati
Quoi, combien, comment, on ne sait que nous, ceux qui sont impliqués
Uita-te intrebare exista rezolvare la orice colaborare Unii aleg bine altii au ales rau Si se duc pe p.a zi de zi, e rau tot mai rau
Regarde, il y a une question, il y a une solution à toute collaboration Certains choisissent bien, d'autres ont choisi mal Et ils vont à la porte chaque jour, c'est de pire en pire
Eu si acum sunt in direct cu stazile
Je suis encore en direct avec les rues
Reprezint Gherila PTM_ ________________________ Refren _________________________ E momentul potrivit sa apar si yo
Je représente Gherila PTM _________________________ Refren _________________________ C'est le bon moment pour que j'apparaisse aussi
In atata caterinca si atata mishto
Dans tant de bêtises et tant de conneries
Serios baga-mi-a-si p.a ca un glont in teasta ta
Sérieusement, je me fous de ta gueule comme une balle dans ta tête
Cand cant, hai baieti, pune-ti banii pe masa
Quand je chante, allez les gars, mettez vos sous sur la table
Am crescut in cea mai rea parte din Pantelimon
J'ai grandi dans la pire partie de Pantelimon
La cutitarii din capatul lui 13 sau lui 16, NU, lui 14, sunt nascut criminal, te fac vraiste
Aux coups de couteau au bout du 13 ou du 16, NON, du 14, je suis criminel, je te fais trembler
S-a terminat cu vrajeala
Fini les conneries
Inca o data strig Pantelimon, inca o data
Encore une fois, je crie Pantelimon, encore une fois
Pentru ca daca esti de-al meu ar trebuii sa intelegi
Parce que si tu es du mien, tu devrais comprendre
Daca n-ai ce cauta, pleaca in mo.tii tai de aici
Si tu n'as rien à faire ici, va te faire foutre
Stop cadru, stop . Gherila PTM, Gherila PTMCati-va baieti buni,.fac, fac sa dispari
Arrêt sur image, arrêt. Gherila PTM, Gherila PTMQuelques-uns de ces mecs bien,.font, font disparaître
Gherila PTM, dïn PTM pt banï .
Gherila PTM, dïn PTM pt banï .





Writer(s): Alin Adrian Demeter, Dragoş Vlad Neagu, Vlad Irimia


Attention! Feel free to leave feedback.