Lyrics and translation B.Well - Vanity Fair

Vanity Fair

Feel like Diddy but my bars way better
You ain't kin ain't no point in no personal chatter
Help my brothers up the ladder, so we all can eat
So toast to every king enjoying they feast
It's the antagonist, I'm Colin kaepernick
That fa sho winner Chopping it up with analyst
And my nikes fitting better than ever
My bloods already shed and I'm indebted forever, this just my letter
To the game, Bruce buffer shouting my name
Look how them hoes stay stimulated by my campaign
From penny lane to million motivation
Well spoke and don't want no representation
So keep them Pr schemes and those C+ dreams
I see it more than ever and dare you to intervene
With anything that im after
My life a highlight reel and what we, bout the second chapter
Wait until my credits get played
My legacy won't ever decay
And my flaws are offered to you as compensation
So you can hold me accountable to anything that I say
Make a mistake man up, karma don't give a fuck
And if ya cheat death once, just be aware it was probably luck
Vanity fair what's all the gossip about
Blood on the floor at the fair, shittt them boys showed out
God forbid We turn into what We work for
That ridiculous obsession of wanting it more
The reason ya pride sore and I'm upping the price
What's on the line from y'all side cuz I offer my life
What's your reason behind living, I'll keep it discrete
Look in the mirror and what you see, ya soul or defeat
Young marvelous movement, forever the student
You aint in it for the love get the fuck from my unit
Professional grade boy how you go about it
I fake post then I hit you all with that corner routed
Towards 6, it's the pick of the litter
Who would've thought little billy got em all so bitter
Jus grab yo things with the rest of them quitters
All good, no worries I got it my nigga

Vanity Fair

Je me sens comme Diddy, mais mes rimes sont bien meilleures
Tu n'es pas de ma famille, donc pas de bavardage personnel
J'aide mes frères à monter l'échelle, pour que nous puissions tous manger
Alors un toast à chaque roi qui savoure son festin
C'est l'antagoniste, je suis Colin Kaepernick
Ce gagnant assuré, je discute avec les analystes
Et mes Nike me vont mieux que jamais
Mon sang a déjà coulé, je suis endetté pour toujours, c'est juste ma lettre
Au jeu, Bruce Buffer crie mon nom
Regarde comment ces filles sont stimulées par ma campagne
De Penny Lane à la motivation des millions
Bien parlé et je ne veux aucune représentation
Alors garde tes plans PR et tes rêves de C+
Je le vois plus que jamais et ose intervenir
Avec quoi que ce soit que je recherche
Ma vie est une bobine de moments forts et ce que nous, sur le deuxième chapitre
Attends que mes crédits soient diffusés
Mon héritage ne se décomposera jamais
Et mes défauts te sont offerts en guise de compensation
Pour que tu puisses me tenir responsable de tout ce que je dis
Fais une erreur, sois un homme, le karma s'en fout
Et si tu esquivé la mort une fois, sache que c'était probablement de la chance
Vanity Fair, de quoi tout ce bavardage?
Du sang sur le sol de la foire, merde, ces mecs ont tout donné
Dieu nous en préserve, on devient ce pour quoi on travaille
Cette obsession ridicule de vouloir toujours plus
La raison de ta fierté blessée, et j'augmente le prix
Ce qui est en jeu de ton côté, car je t'offre ma vie
Quelle est ta raison de vivre, je la garderai confidentielle
Regarde-toi dans le miroir, et ce que tu vois, c'est ton âme ou la défaite
Mouvement jeune et merveilleux, pour toujours l'étudiant
Tu n'es pas dedans pour l'amour, casse-toi de mon unité
Niveau professionnel, mon garçon, comment tu t'y prends
Je fais semblant de poster, puis je vous frappe tous avec ce corner routé
Vers 6, c'est le choix de la litière
Qui aurait cru que le petit Billy les rendrait tous si amers
Prends juste tes affaires avec le reste des lâches
Tout est bon, pas de soucis, je l'ai, mon pote