B. Wells - BANG - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B. Wells - BANG




BANG
BANG
Bang
Bang
I run the numbers up
J'augmente les chiffres
I gotta step on the pedal cause everyone telling me I'm nuts
Je dois appuyer sur la pédale car tout le monde me dit que je suis dingue
Well, I might be crazy but I'm not a psycho lady
Eh bien, je suis peut-être fou, mais je ne suis pas une psychopathe
I'm in a Mercedes
Je suis dans une Mercedes
Getting away from the babies
J'échappe aux bébés
I know they wanna debate me
Je sais qu'ils veulent débattre avec moi
But that just won't save me
Mais ça ne me sauvera pas
Today I'mma go to war
Aujourd'hui, je vais à la guerre
Politicking with the other core fan base
Faire de la politique avec les autres fans de base
They know how to score
Ils savent comment marquer des points
But I got em on the floor
Mais je les ai au tapis
You want more, you gotta wait for the tour
Si tu en veux plus, tu dois attendre la tournée
Cause B. Wells is tired of the gore
Parce que B. Wells en a assez du carnage
Let's just keep em outside the door
Gardons-les juste à l'extérieur de la porte
Everybody tryna barge in, let's keep it to the minimum
Tout le monde essaie de s'immiscer, gardons ça au minimum
They wanna know how many come
Ils veulent savoir combien de personnes viennent
But the hype is too strong
Mais le battage médiatique est trop fort
They wanna see me lose
Ils veulent me voir perdre
But they just giving me a boost
Mais ils me donnent juste un coup de pouce
Riding in the caboose
Je roule dans le wagon de queue
The train is getting loose
Le train se détache
If you tryna shoot, you gon miss all the clues
Si tu essaies de tirer, tu vas manquer tous les indices
I'mma dodge all ya tactics, I know how you move
Je vais esquiver toutes tes tactiques, je sais comment tu bouges
But the gun just won't do
Mais le fusil ne fera rien
You gotta upgrade your tools
Tu dois mettre à niveau tes outils
The hate is like a bomb, it's time to defuse
La haine est comme une bombe, il est temps de désamorcer
Что он там сказал?
Qu'est-ce qu'il a dit ?
Окей
Ok
Спрайт
Sprite
Раз два три
Un deux trois
Это бит убит
Ce beat est mort
Мы убили
On a tué
Этот бит На квартире
Ce beat À l'appartement
Рэп на коленях
Rap sur les genoux
Мы поколение
On est la génération
Новый блин окси
Nouvelle crêpe Oxxxymiron
Расту как растение
Je grandis comme une plante
Отвечай за базар
Sois responsable de tes paroles
Деньги азарт
Argent, jeu
Грязь дабл кап
Saleté double cap
Ватафак мэн ватафак
Quoi ?
Новый рэп стайл
Nouveau style de rap
Я иду по головам
Je marche sur les têtes
Плиз дай мне траву
S'il te plaît, donne-moi de l'herbe
И да Мне Нужен новый грам
Et oui, j'ai besoin d'un nouveau gramme
Follow me
Suivez-moi
Hold on me
Accrochez-vous à moi
Ама фрик
Aime-moi
Это хит
C'est un hit
Вы не готовы
Vous n'êtes pas prêts
Услышать это снова
Pour entendre ça à nouveau
Забираю лимоны
Je prends des citrons
И да я не скромный
Et oui, je ne suis pas modeste
Рапапапапам
Rappapappapam
Повторю еще раз вам
Je vais te le répéter encore une fois
Я иду по головам
Je marche sur les têtes
Я как карти но не вамп
Je suis comme une peinture mais pas un vampire
Я стреляю тут и там
Je tire ici et
Я ограблю седня банк
Je vais braquer une banque aujourd'hui
Я стреляю тут и там
Je tire ici et
Я желаю вам добра
Je te souhaite du bien





Writer(s): Brandon Wells


Attention! Feel free to leave feedback.