B. Wells - South London - Radio Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B. Wells - South London - Radio Edit




South London - Radio Edit
Южный Лондон - Версия для радио
I'm with the gang, you know how we shoot
Я с бандой, ты знаешь, как мы стреляем,
It feel like I'm back in London
Такое чувство, будто я вернулся в Лондон.
We got the skeng, and we got the food
У нас есть пушка и есть еда
Up in the top of the dungeon
На вершине этой дыры.
This ain't no regular ting, you know where the crib is, where you bunkin
Это не обычное дело, знаешь, где хата, где ты ночуешь.
I just bought a watch, my lady said, all of the bills, they better be coming
Я только что купил часы, моя милая сказала, что все счета лучше бы приходили.
We just be racking the bando, nobody stopping the benz
Мы просто грабим место, никто не остановит мерс,
My bruddas be wearing the camo, waiting for the event
Мои братья носят камуфляж, ожидая движухи.
I'm just rapping everyday, feel like I never miss
Я читаю рэп каждый день, такое чувство, что я никогда не промахиваюсь.
It's that time again, just look at the ice on my wrist
Это время снова пришло, просто взгляни на лед на моем запястье.
I fell off a while ago, but now I'm back again
Я выпал на время, но теперь я вернулся,
Writing whenever I can, nonstop, I will never quit
Пишу, когда могу, без остановки, я никогда не брошу.
Beats, they just hit
Биты просто качают,
Nighttime, they getting lit
Ночью они зажигаются.
2 sides, they split
2 стороны, они разделены,
All the bars that I spit
Все эти рифмы, что я выплевываю.
You know all my ladies coming on the strip
Ты знаешь, что все мои телки приходят на мою улицу,
I just gotta give a likkle tip
Мне просто нужно дать небольшой совет.
Back on the m way, finna take a trip
Вернувшись на трассу, отправлюсь в путешествие,
Trapped in the ends, swerving in the whip
В ловушке в конце, виляю на тачке.
Vibing everyday, my mix legit
Кайфую каждый день, мой микс в точку,
Making memories I won't forget
Создаю воспоминания, которые не забуду.
Haters don't even get my drift
Хейтеры даже не понимают меня,
But for the fans, I'll give you a lift
Но для фанатов я дам вам фору.
I'm with the gang, you know how we shoot
Я с бандой, ты знаешь, как мы стреляем,
It feel like I'm back in London
Такое чувство, будто я вернулся в Лондон.
We got the skeng, and we got the food
У нас есть пушка и есть еда
Up in the top of the dungeon
На вершине этой дыры.
This ain't no regular ting, you know where the crib is, where you bunkin
Это не обычное дело, знаешь, где хата, где ты ночуешь.
I just bought a watch, my lady said, all of the bills, they better be coming
Я только что купил часы, моя милая сказала, что все счета лучше бы приходили.
We just be racking the bando, nobody stopping the benz
Мы просто грабим место, никто не остановит мерс,
My bruddas be wearing the camo, waiting for the event
Мои братья носят камуфляж, ожидая движухи.
I'm just rapping everyday, feel like I never miss
Я читаю рэп каждый день, такое чувство, что я никогда не промахиваюсь.
It's that time again, just look at the ice on my wrist
Это время снова пришло, просто взгляни на лед на моем запястье.
Yeh I turn him on the low, got a call from my bro
Да, я завожу его потихоньку, получил звонок от братана.
Now I'm chilling on the road back to London
Теперь я расслабляюсь на пути обратно в Лондон.
At the end of the day I be setting new waves
В конце концов, я создаю новые волны,
But it's thanks to the place that I come from
Но это благодаря месту, откуда я родом.
Yeh walk into the party get it shut down
Да, захожу на вечеринку и сворачиваю ее,
Cause we don't give a... about your tuck now
Потому что нам наплевать... на твой пистолет.
Nah we don't give a... about your tuck now
Нет, нам наплевать... на твой пистолет.
No I don't wanna hurt no more
Нет, я больше не хочу причинять боль.
I said there ain't nobody better that I heard before yeh
Я сказал, что нет никого лучше, чем я, кого я слышал раньше, да.
Took Ls but I lean before I said
Терпел потери, но я уходил, прежде чем говорил.
I'm running out of fire better burn some more yeh
У меня кончается запал, лучше сожги еще, да.
Loosing battles but I won the war
Проигрывал битвы, но выиграл войну.
Imma keep my head up till the early morning yeh
Я буду держать голову высоко до самого утра, да.
They know my name now they better scream it some more
Они знают мое имя, теперь пусть кричат его еще громче.
But now it's slowed down, I'm number 1
Но теперь все успокоилось, я номер 1.
I can't slow down cuz I got all this...
Я не могу сбавлять обороты, потому что у меня есть все это...
In my soul right now but I'm trying to lose control right now yeh
В моей душе прямо сейчас, но я пытаюсь потерять контроль, да.
I'm losing my energy now that's something that I can't believe
Я теряю энергию, и я не могу в это поверить.
Got these fiends up in my head man sometimes I find it hard to sleep
Эти черти у меня в голове, мужик, иногда мне трудно уснуть.
I'm at the top of my game like I'm DK
Я на вершине, как будто я Ди Кей,
Them man shoot but I block like I'm Pique
Они стреляют, но я блокирую, как Пике.
Gottem shook man I'm blowing like it's D Day
Они в шоке, мужик, я взрываюсь, как в день Д.
Gave him all that worth now he set on the freeway yah
Дал ему все, что нужно, теперь он на свободе, да.
Touch down on a new level, one of them man gotta go but I won't settle
Вышел на новый уровень, один из них должен уйти, но я не успокоюсь.
They be flexing bout that bass but I got treble
Они кичатся своими басами, но у меня есть высокие частоты.
Overdrive but I ain't talking bout no death metal oohh
Перегрузка, но я говорю не о дэт-метале, ооо.





Writer(s): Brandon Wells


Attention! Feel free to leave feedback.