B. Wells - Badman (feat. DaVan) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B. Wells - Badman (feat. DaVan)




Badman (feat. DaVan)
Badman (feat. DaVan)
Man's back and you know what that means
L'homme est de retour et tu sais ce que ça veut dire
You got more competition, it seems
Tu as plus de compétition, semble-t-il
Selling that food will get you the green, but nothing sells like bars for the team
Vendre cette nourriture te rapportera de l'argent, mais rien ne se vend comme des paroles pour l'équipe
Everybody wanna scream cause I got the dream
Tout le monde veut crier parce que j'ai le rêve
But when I get steamed, back away from me
Mais quand je m'énerve, éloigne-toi de moi
If you know what I can do, you know I'm mean
Si tu sais ce que je peux faire, tu sais que je suis méchant
When I lean on the bean and I eat the meat
Quand je me penche sur le haricot et que je mange la viande
And I'm running out of rhymes for the time being
Et je suis à court de rimes pour le moment
So I switch to a flow for the keeping
Alors je passe à un flow pour le maintien
That ting be bad for the reading, but when you check the script, I'm still heating
Ce truc est mauvais pour la lecture, mais quand tu regardes le script, je chauffe toujours
Your fears are feeding in the meeting where I'm seating
Tes peurs se nourrissent dans la réunion je suis assis
Cause I'm back with a vengeance that this beating ends with me defeating you
Parce que je suis de retour avec une vengeance que ce passage à tabac se termine par te vaincre
Ain't nobody wanna die wit a gunman
Personne ne veut mourir avec un homme armé
You know you finna hide from the sun, man
Tu sais que tu vas te cacher du soleil, mec
Stay out in the dark til ya done, man
Reste dans le noir jusqu'à ce que tu aies fini, mec
Cause I'm coming out tonight like a badman
Parce que je sors ce soir comme un méchant
Ain't nobody wanna die wit a gunman
Personne ne veut mourir avec un homme armé
You know you finna hide from the sun, man
Tu sais que tu vas te cacher du soleil, mec
Stay out in the dark til ya done, man
Reste dans le noir jusqu'à ce que tu aies fini, mec
Cause I'm coming out tonight like a badman
Parce que je sors ce soir comme un méchant
Ain't nobody wanna die wit a gunman
Personne ne veut mourir avec un homme armé
You know you finna hide from the sun, man
Tu sais que tu vas te cacher du soleil, mec
Stay out in the dark til ya done, man
Reste dans le noir jusqu'à ce que tu aies fini, mec
Cause I'm coming out tonight like a badman
Parce que je sors ce soir comme un méchant
Ain't nobody wanna die wit a gunman
Personne ne veut mourir avec un homme armé
You know you finna hide from the sun, man
Tu sais que tu vas te cacher du soleil, mec
Stay out in the dark til ya done, man
Reste dans le noir jusqu'à ce que tu aies fini, mec
Cause I'm coming out tonight like a badman
Parce que je sors ce soir comme un méchant
Yeah I'm a badman
Oui je suis un méchant
Finna slash your throat and call me a madman
Je vais te trancher la gorge et me traiter de fou
Shoot your family and leave you leaking in the dark call you a sadman
Tirez sur votre famille et vous laisser fuir dans le noir, vous traiter de triste
Kill bad guys at night I'm batman
Tuer les méchants la nuit, je suis batman
Going through a maze call me pacman
Traverser un labyrinthe m'appelle pacman
Messing around in the streets caught you lacking
Traîner dans les rues vous a pris au dépourvu
Ima be 100 with you no capping
Je vais être à 100 avec vous, pas de casquette
You see me rapping crapping on these other rappers
Tu me vois rapper chier sur ces autres rappeurs
Attackers and hackers causing a disaster
Les attaquants et les pirates informatiques provoquant une catastrophe
In the church like im a pastor
Dans l'église comme si j'étais pasteur
Ima master going so fast like im a raptor
Je suis un maître qui va si vite comme si j'étais un rapace
Ima take your girl faster than you can even grab her
Je vais prendre ta copine plus vite que tu ne peux même l'attraper
Why the heck you lie you always acting so high
Pourquoi diable mens-tu que tu agis toujours si haut
Baby i can't deal with you this is goodbye
Bébé, je ne peux pas traiter avec toi, c'est au revoir
Wait it doesn't matter cuz all this is chitty chatter
Attendez, cela n'a pas d'importance car tout cela n'est que bavardage
I just killed this beat and shattered it
Je viens de tuer ce rythme et de le briser
But when the bottle clatters, my feet go pitter patter
Mais quand la bouteille claque, mes pieds font pitter patter
Girl, you give me the cake batter
Fille, tu me donnes la pâte à gâteau
You know when I eat it, I get a little fatter
Tu sais quand je le mange, je grossis un peu
Yeah i gotta slow it down for a minute
Ouais je dois ralentir une minute
Ain't no one gonna die for a minute
Personne ne va mourir pendant une minute
When i shoot ain't nobody gonna cry for a minute
Quand je tire, personne ne pleurera pendant une minute
When i talk there is no limit
Quand je parle il n'y a pas de limite
When i spit facts y'all sound like crickets
Quand je crache des faits, vous ressemblez tous à des grillons
Every time i get the bottle i sip
Chaque fois que j'obtiens la bouteille, je sirote
So the hook comes in like this
Donc le crochet arrive comme ça
Ain't nobody wanna die wit a gunman
Personne ne veut mourir avec un homme armé
You know you finna hide from the sun, man
Tu sais que tu vas te cacher du soleil, mec
Stay out in the dark til ya done, man
Reste dans le noir jusqu'à ce que tu aies fini, mec
Cause I'm coming out tonight like a badman
Parce que je sors ce soir comme un méchant
Ain't nobody wanna die wit a gunman
Personne ne veut mourir avec un homme armé
You know you finna hide from the sun, man
Tu sais que tu vas te cacher du soleil, mec
Stay out in the dark til ya done, man
Reste dans le noir jusqu'à ce que tu aies fini, mec
Cause I'm coming out tonight like a badman
Parce que je sors ce soir comme un méchant
Ain't nobody wanna die wit a gunman
Personne ne veut mourir avec un homme armé
You know you finna hide from the sun, man
Tu sais que tu vas te cacher du soleil, mec
Stay out in the dark til ya done, man
Reste dans le noir jusqu'à ce que tu aies fini, mec
Cause I'm coming out tonight like a badman
Parce que je sors ce soir comme un méchant
Ain't nobody wanna die wit a gunman
Personne ne veut mourir avec un homme armé
You know you finna hide from the sun, man
Tu sais que tu vas te cacher du soleil, mec
Stay out in the dark til ya done, man
Reste dans le noir jusqu'à ce que tu aies fini, mec
Cause I'm coming out tonight like a badman
Parce que je sors ce soir comme un méchant





Writer(s): Brandon Wells


Attention! Feel free to leave feedback.