B. Wells - Frustrated - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B. Wells - Frustrated




Frustrated
Разочарован
I'm frustrated, yeah I'm very frustrated
Я разочарован, да, я очень разочарован,
Cause every day I wake up and I'm still hated
Потому что каждый день я просыпаюсь, и меня все еще ненавидят.
Yeah, I'm frustrated, your gang is getting faded
Да, я разочарован, твоя банда угасает,
And I'm over in the whip tryna show you how I made it
А я за рулем пытаюсь показать тебе, как я добился успеха.
Are you mad? Well, I am
Ты зла? Ну, я зол.
All you suckers wanna jam
Все вы, неудачники, хотите тусоваться,
But nobody getting crammed in backseat of the van
Но никто не влезет на заднее сиденье фургона.
You know we poppin' out so the door goes slam
Ты знаешь, мы выпрыгиваем, так что дверь захлопывается,
But if you don't hear the footsteps, you don't expect the fam
Но если ты не слышишь шагов, ты не ждешь гостей.
And I still jump on the Wam, just like Ferg, he the man
И я все еще прыгаю на Wam, как Ферг, он мужик.
The mob is not a game, don't underestimate the plan
Толпа - это не игра, не стоит недооценивать план.
Bust the door with the ram
Выбиваем дверь тараном,
Freaking out the mandem
Сводим с ума твоих дружков.
After they leave, we confiscate the food and ran
После их ухода мы конфискуем еду и убегаем.
Bu nowt they just part time friends
Но нет, они просто друзья на неполный рабочий день,
Some are fake, and some are dense
Некоторые фальшивые, а некоторые тупые.
No one ever ever cares bout the time I stole my brudda's benz
Никого никогда не волнует, как я угнал бенз у своего братца.
I still try to make amends, but we all know where this ends
Я все еще пытаюсь загладить свою вину, но мы все знаем, чем это закончится.
Put my Iron fist into a clench, still feeling tense
Сжимаю свой железный кулак, все еще чувствую напряжение.
Steer the boat around the bend
Направляю лодку за поворот.
Parents asking, "Where have you been
Родители спрашивают: "Где ты был?".
Tell 'em I was defending my friend, but they know the trouble I'm in
Говорю им, что защищал друга, но они знают, в какую беду я попал.
So I run to my room and I play dead
Поэтому я бегу в свою комнату и притворяюсь мертвым.
Next morning, I'm still on the bed
На следующее утро я все еще в постели.
Why don't leave for good, I said
Почему бы мне не уйти навсегда, подумал я.
Truth is I don't what's in my head
Правда в том, что я не знаю, что у меня в голове.
All my feelings are filling me up with dread
Все мои чувства наполняют меня страхом.
I wonder if I'm gonna get caught by the feds
Интересно, поймают ли меня федералы?
Don't taking no drugs, I yell instead
Не принимаю наркотики, кричу я вместо этого.
If I want to cope, give me some zen
Если я хочу справиться, дайте мне немного дзен.
But I'm fine for now, thank you next
Но сейчас я в порядке, спасибо, что спросили.
When I get in a fit, blame my ex
Когда я в гневе, вини мою бывшую.
Writing songs about my hexagonal brain, am I going insane
Пишу песни о своем шестиугольном мозге, схожу ли я с ума?
Yes! Am I in pain
Да! Мне больно?
Yes! Why do I feel this way
Да! Почему я так себя чувствую?
Stress! Will I love again
Стресс! Полюблю ли я снова?
Who knows? I'm still dealing with the
Кто знает? Я все еще имею дело с
Press! The room in my house is a
прессой! Комната в моем доме - это
Mess! But I think I can pass the
бардак! Но я думаю, что могу пройти
Test! Just as long as they know my name, I'll never be anything less
тест! Пока они знают мое имя, я никогда не буду никем меньшим.
It doesn't matter if you hate me, I'm still blessed
Неважно, ненавидишь ли ты меня, я все равно благословлен.
From the day that I was born, I was meant to win this contest
С того дня, как я родился, мне было суждено выиграть этот конкурс.
So if you ever see me make it
Так что, если ты когда-нибудь увидишь, как я добился успеха,
You'll regret the day you made me frustrated with your game of chess
Ты пожалеешь о том дне, когда разочаровала меня своей игрой в шахматы.
Checkmate, I win
Шах и мат, я победил.





Writer(s): Brandon Wells


Attention! Feel free to leave feedback.