Meant It (feat. LJ the Mack Attack) - B. Wells translation in German

Meant It (feat. LJ the Mack Attack)

Yeah, I said it, and from the way you looked at me, you knew that I meant it
The world don't compare when all they did was send it
You came to me because I had all that you wanted
But then you realized there was more when we bonded
We've known each other for a long time
But that's in the past now, cause time flies
It's crazy how it all led to this
I guess if we play this right, we can live in bliss

I'm trying to be patient with you
But sometimes you make it hard
So please just let me talk to you so we can take this to the stars

Yeah, I meant it, and you knew that it shouldn't have ended
But unfortunately you stayed back on the benches
You never posted up, you just stayed off in the trenches
And when you looked back, I was on the other side of the fences
But if we start again, maybe we can use the wrenches
Fix it up, and try to make sure we get rid of the stenches
Get a house and just rent it, hoping that we won't dent it
Tell me you're ok with this, what do you say
Message pending

I'm trying to be patient with you
But sometimes you make it hard
So please just let me talk to you so we can take this to the stars

Yeah, I meant it (From the time we decided to be together)
I didn't mean to vent it (But sometimes I get so angry in the bad weather)
Please don't bend it (Because I don't wanna twist my words and get them untethered)
Just let me figure out how to help, so the burden can be light as a feather

I'm trying to be patient with you
But sometimes you make it hard
So please just let me talk to you so we can take this to the stars

Meinte es ernst (feat. LJ the Mack Attack)

Ja, ich sagte es, und so wie du mich angesehen hast, wusstest du, dass ich es ernst meinte
Die Welt ist kein Vergleich, wenn sie es nur geschickt haben
Du kamst zu mir, weil ich all das hatte, was du wolltest
Aber dann hast du gemerkt, dass da mehr war, als wir uns verbunden haben
Wir kennen uns schon lange
Aber das ist jetzt Vergangenheit, denn die Zeit vergeht wie im Flug
Es ist verrückt, wie alles dazu geführt hat
Ich denke, wenn wir es richtig anstellen, können wir in Glückseligkeit leben

Ich versuche, geduldig mit dir zu sein
Aber manchmal machst du es mir schwer
Also bitte lass mich einfach mit dir reden, damit wir das hier zu den Sternen bringen können

Ja, ich meinte es ernst, und du wusstest, dass es nicht hätte enden sollen
Aber leider bist du auf der Bank geblieben
Du hast dich nie aufgestellt, du bist einfach in den Gräben geblieben
Und als du zurückblicktest, war ich auf der anderen Seite der Zäune
Aber wenn wir noch einmal anfangen, können wir vielleicht die Schraubenschlüssel benutzen
Es reparieren und versuchen, sicherzustellen, dass wir den Gestank loswerden
Ein Haus bekommen und es einfach mieten, in der Hoffnung, dass wir es nicht beschädigen
Sag mir, dass du damit einverstanden bist, was sagst du dazu
Nachricht ausstehend

Ich versuche, geduldig mit dir zu sein
Aber manchmal machst du es mir schwer
Also bitte lass mich einfach mit dir reden, damit wir das hier zu den Sternen bringen können

Ja, ich meinte es ernst (Seit dem Zeitpunkt, als wir beschlossen, zusammen zu sein)
Ich wollte es nicht auslassen (Aber manchmal werde ich bei schlechtem Wetter so wütend)
Bitte verbiege es nicht (Weil ich meine Worte nicht verdrehen und sie losbinden will)
Lass mich einfach herausfinden, wie ich helfen kann, damit die Last federleicht werden kann

Ich versuche, geduldig mit dir zu sein
Aber manchmal machst du es mir schwer
Also bitte lass mich einfach mit dir reden, damit wir das hier zu den Sternen bringen können