Lyrics and translation B. Wells - Meant It (feat. LJ the Mack Attack)

Meant It (feat. LJ the Mack Attack)

Yeah, I said it, and from the way you looked at me, you knew that I meant it
The world don't compare when all they did was send it
You came to me because I had all that you wanted
But then you realized there was more when we bonded
We've known each other for a long time
But that's in the past now, cause time flies
It's crazy how it all led to this
I guess if we play this right, we can live in bliss

I'm trying to be patient with you
But sometimes you make it hard
So please just let me talk to you so we can take this to the stars

Yeah, I meant it, and you knew that it shouldn't have ended
But unfortunately you stayed back on the benches
You never posted up, you just stayed off in the trenches
And when you looked back, I was on the other side of the fences
But if we start again, maybe we can use the wrenches
Fix it up, and try to make sure we get rid of the stenches
Get a house and just rent it, hoping that we won't dent it
Tell me you're ok with this, what do you say
Message pending

I'm trying to be patient with you
But sometimes you make it hard
So please just let me talk to you so we can take this to the stars

Yeah, I meant it (From the time we decided to be together)
I didn't mean to vent it (But sometimes I get so angry in the bad weather)
Please don't bend it (Because I don't wanna twist my words and get them untethered)
Just let me figure out how to help, so the burden can be light as a feather

I'm trying to be patient with you
But sometimes you make it hard
So please just let me talk to you so we can take this to the stars

Je le pensais vraiment (feat. LJ the Mack Attack)

Oui, je l'ai dit, et d'après ton regard, tu savais que je le pensais vraiment
Le monde ne se compare pas quand tout ce qu'ils ont fait c'est l'envoyer
Tu es venue vers moi parce que j'avais tout ce que tu voulais
Mais tu as réalisé qu'il y avait plus quand on s'est liés
On se connaît depuis longtemps
Mais c'est du passé maintenant, car le temps vole
C'est fou comment tout a mené à ça
Je suppose que si on joue bien nos cartes, on peut vivre dans le bonheur

J'essaie d'être patient avec toi
Mais parfois tu rends les choses difficiles
Alors s'il te plaît, laisse-moi te parler pour qu'on puisse emmener ça vers les étoiles

Oui, je le pensais vraiment, et tu savais que ça n'aurait pas dû se terminer
Mais malheureusement tu es restée sur le banc de touche
Tu ne t'es jamais présentée, tu es restée dans les tranchées
Et quand tu as regardé en arrière, j'étais de l'autre côté de la clôture
Mais si on recommence, peut-être qu'on peut utiliser les clés à molette
Réparer tout ça, et essayer de s'assurer qu'on se débarrasse des odeurs
Trouver une maison et la louer, en espérant qu'on ne la fera pas bouger
Dis-moi que tu es d'accord avec ça, qu'en penses-tu?
Message en attente

J'essaie d'être patient avec toi
Mais parfois tu rends les choses difficiles
Alors s'il te plaît, laisse-moi te parler pour qu'on puisse emmener ça vers les étoiles

Oui, je le pensais vraiment (Depuis le moment où on a décidé d'être ensemble)
Je ne voulais pas le dire (Mais parfois je me mets tellement en colère par mauvais temps)
S'il te plaît, ne le plie pas (Parce que je ne veux pas tordre mes mots et les laisser détachés)
Laisse-moi juste trouver comment t'aider, pour que le fardeau soit léger comme une plume

J'essaie d'être patient avec toi
Mais parfois tu rends les choses difficiles
Alors s'il te plaît, laisse-moi te parler pour qu'on puisse emmener ça vers les étoiles