Perfect - B. Wells translation in German

Perfect

Yuh, I'm on a mission to another planet
Gonna jump into the network like Lieutenant Stamets
I'm making sure that my flame is ready, I'mma fan it
Cause when I die, my funeral will be secret, I'll plan it
I'm going solo, my tracks here will never vanish
No one will ever forget the time I was a bandit
I ran around spitting everyone told me to can it
But I will never stop, you know I will never ban it
When I look up at the sky, I wonder if I'll stand it
The thought of stopping everything soon as I began it
It's only been half a year, more than a minute
But then I remember why I'm here, I know who ran it
I plant the seeds with my words, like a pomegranate
I choose my words carefully, speaking like a mantis
Sometimes I stutter and I slur, but they still stan it
So no matter what I say, you still love me, dangit
I've said and done a lot of things, caused a lot of damage
I've made my parents mad, I've been mad at my parents
I don't know what to say, man, how will you understand it
Even if I cry, no one gets the message

I'm not perfect, no, I never will be
But one of these days someone will see
I got a lot of flaws, and I don't feel free
People die young, what'll happen with me
I'm not perfect, no, I never will be
But one of these days someone will see
I got a lot of flaws, and I don't feel free
People die young, what'll happen with me

One day, after I performed, I asked my friend I question
"Did you hear the anger in my voice"
That's what I said
"What anger?" He replied
I then felt the aggression
He didn't know that I was mad
Look at my expression
I've always had a bad temper and a lot of depression
If you didn't know, you had the wrong impression
I'm not who you think I am, don't make this a confession
And don't you ever tell me I need therapy, it's not a
Session for oppression, this is not a transgression
I don't want any suggestions, I don't need a lesson
What I need is a friend who will help me with succession
Not some adult who will give me indigestion
I'm just saying all my feelings out loud, it's an obsession
I can't take it anymore! Someone get me the concessions
My brain is going to explode from the compression
And I'm gonna keep yelling if anyone tells me different
I know you think that this is a joke, but it's not
Cause every time I rhyme, out comes another thought
Now, I can play nice, but sometimes I gotta jot
So take this as an example, not a shot
I'm not sending for you, I don't want a response
I don't wanna fight in a war I've already fought
What I want is a spot for all of you lot to leave me alone to connect my dots
When I'm ready, I'll come out and use my slot
My time will be used and I'll use what I've bought
But for now, I think I'm done, so here's what you ought to do
Let the hook play, it'll give you enough time to choose

I'm not perfect, no, I never will be
But one of these days someone will see
I got a lot of flaws, and I don't feel free
People die young, what'll happen with me

Perfekt

Ja, ich bin auf einer Mission zu einem anderen Planeten
Werde ins Netzwerk springen wie Lieutenant Stamets
Ich stelle sicher, dass meine Flamme bereit ist, ich werde sie anfachen
Denn wenn ich sterbe, wird meine Beerdigung geheim sein, ich werde sie planen
Ich gehe solo, meine Tracks hier werden niemals verschwinden
Niemand wird jemals vergessen, wie ich mal ein Bandit war
Ich rannte herum und spuckte, jeder sagte mir, ich solle es lassen
Aber ich werde niemals aufhören, du weißt, ich werde es niemals verbieten
Wenn ich zum Himmel aufschaue, frage ich mich, ob ich es ertragen werde
Der Gedanke, alles zu stoppen, sobald ich es begonnen habe
Es ist erst ein halbes Jahr her, mehr als eine Minute
Aber dann erinnere ich mich, warum ich hier bin, ich weiß, wer es geleitet hat
Ich pflanze die Samen mit meinen Worten, wie ein Granatapfel
Ich wähle meine Worte sorgfältig, spreche wie eine Gottesanbeterin
Manchmal stottere und lalle ich, aber sie lieben es trotzdem, verdammt
Also egal was ich sage, du liebst mich immer noch, verdammt
Ich habe viele Dinge gesagt und getan, viel Schaden angerichtet
Ich habe meine Eltern wütend gemacht, ich war wütend auf meine Eltern
Ich weiß nicht, was ich sagen soll, Mann, wie willst du es verstehen, Schätzchen
Auch wenn ich weine, niemand versteht die Botschaft

Ich bin nicht perfekt, nein, das werde ich nie sein
Aber eines Tages wird es jemand sehen
Ich habe viele Fehler, und ich fühle mich nicht frei
Menschen sterben jung, was wird mit mir passieren
Ich bin nicht perfekt, nein, das werde ich nie sein
Aber eines Tages wird es jemand sehen
Ich habe viele Fehler, und ich fühle mich nicht frei
Menschen sterben jung, was wird mit mir passieren

Eines Tages, nachdem ich aufgetreten bin, stellte ich meinem Freund eine Frage
"Hast du die Wut in meiner Stimme gehört"
Das habe ich gesagt
"Welche Wut?" Antwortete er
Ich spürte dann die Aggression
Er wusste nicht, dass ich wütend war
Schau dir meinen Gesichtsausdruck an
Ich hatte schon immer ein schlechtes Temperament und viele Depressionen
Wenn du es nicht wusstest, hattest du den falschen Eindruck
Ich bin nicht der, für den du mich hältst, mach das nicht zu einem Geständnis
Und sag mir niemals, dass ich Therapie brauche, das ist keine
Sitzung für Unterdrückung, das ist keine Übertretung
Ich will keine Vorschläge, ich brauche keine Lektion
Was ich brauche, ist eine Freundin, die mir bei der Nachfolge hilft
Nicht irgendein Erwachsener, der mir Verdauungsstörungen bereitet
Ich sage nur all meine Gefühle laut, es ist eine Besessenheit
Ich kann es nicht mehr ertragen! Holt mir jemand die Konzessionen
Mein Gehirn wird von der Kompression explodieren
Und ich werde weiter schreien, wenn mir jemand etwas anderes sagt
Ich weiß, du denkst, das ist ein Witz, aber das ist es nicht
Denn jedes Mal, wenn ich reime, kommt ein weiterer Gedanke heraus
Nun, ich kann nett spielen, aber manchmal muss ich kritzeln
Also nimm das als Beispiel, nicht als Schuss
Ich bin nicht hinter dir her, ich will keine Antwort
Ich will nicht in einem Krieg kämpfen, den ich schon gekämpft habe
Was ich will, ist ein Platz für euch alle, damit ihr mich in Ruhe lasst, um meine Punkte zu verbinden
Wenn ich bereit bin, werde ich herauskommen und meinen Platz nutzen
Meine Zeit wird genutzt und ich werde nutzen, was ich gekauft habe
Aber für jetzt, denke ich, bin ich fertig, also hier ist, was du tun solltest
Lass den Hook spielen, er gibt dir genug Zeit, um zu wählen

Ich bin nicht perfekt, nein, das werde ich nie sein
Aber eines Tages wird es jemand sehen
Ich habe viele Fehler, und ich fühle mich nicht frei
Menschen sterben jung, was wird mit mir passieren