B Wise feat. Kojey Radical - Think Twice (feat. Kojey Radical) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B Wise feat. Kojey Radical - Think Twice (feat. Kojey Radical)




Think Twice (feat. Kojey Radical)
Réfléchis à deux fois (feat. Kojey Radical)
Sipping to the bottom of this bottle I don't think twice
Je bois jusqu'au fond de cette bouteille, je ne réfléchis pas à deux fois
I can be the hero and villain all at the same time
Je peux être le héros et le méchant en même temps
Fucking with a brother like me might change your life
Traîner avec un mec comme moi pourrait changer ta vie
If every thing they said I did is wrong I don't wanna do right
Si tout ce qu'ils disent que j'ai fait est mal, je ne veux pas faire le bien
Sall good on this side
Tout va bien de ce côté
We don't play what they on we fine
On ne joue pas à ce qu'ils font, on est bien
Never take no breaks on this ride
On ne prend jamais de pause sur ce trajet
Gotta go from day to night
Il faut passer du jour à la nuit
This the shit'tha might change your life
C'est le truc qui pourrait changer ta vie
In the moment so you gotta make time
On est dans le moment présent, il faut donc prendre le temps
This a decision might change your life
C'est une décision qui pourrait changer ta vie
(Yeah) Real bad mon nothing nice
(Ouais) Vraiment mauvais, rien de bien
If I tell ya once better think twice
Si je te le dis une fois, réfléchis à deux fois
Self made I don't need advice
Je suis autodidacte, je n'ai pas besoin de conseils
Call me the reaper way I'm taking your life
Appelle-moi la faucheuse, comme je te prends la vie
Naija boy baby with the spice
Fils de Naija, bébé avec l'épice
What you know about jollof with the rice
Qu'est-ce que tu connais du jollof avec le riz
Heart stay froze with the ice
Le cœur reste gelé avec la glace
If you know the code then you know price
Si tu connais le code, alors tu connais le prix
Came for your girl
Je suis venu pour ta fille
Tell your man he don't move me
Dis à ton mec qu'il ne me déplace pas
Raised from the dirt I cannot be choosy
J'ai grandi dans la poussière, je ne peux pas être difficile
No way
Pas question
Sipping to the bottom of this bottle I don't think twice
Je bois jusqu'au fond de cette bouteille, je ne réfléchis pas à deux fois
I can be the hero and villain all at the same time
Je peux être le héros et le méchant en même temps
Fucking with a brother like me might change your life
Traîner avec un mec comme moi pourrait changer ta vie
If every thing they said I did is wrong i don't wanna do right
Si tout ce qu'ils disent que j'ai fait est mal, je ne veux pas faire le bien
S'all good on this side
Tout va bien de ce côté
We don't play what they on we fine
On ne joue pas à ce qu'ils font, on est bien
Never take no breaks on this ride
On ne prend jamais de pause sur ce trajet
Gotta go from day to night
Il faut passer du jour à la nuit
This the shit'tha might change your life
C'est le truc qui pourrait changer ta vie
In the moment so you gotta make time
On est dans le moment présent, il faut donc prendre le temps
This a decision might change your life
C'est une décision qui pourrait changer ta vie
Been a long day need a detox
Ça a été une longue journée, j'ai besoin d'une détox
Run shit till I got a crease in the the Reeboks
Je dirige le truc jusqu'à ce que j'ai un pli dans mes Reeboks
Big facts still gotta spit it while the tea hot
Des gros faits, il faut quand même les cracher tant que le thé est chaud
Bin cold like a February in the t dot hmmm
J'ai été froid comme un février dans le t-dot hmmm
Still give thanks it's the ethos
Je remercie quand même, c'est l'éthique
Cause we still break bread like the preachers
Parce qu'on partage toujours le pain comme les prédicateurs
Classic after classic but they love me for my features
Classique après classique, mais ils m'aiment pour mes apparitions
If you see me reaching it was out to non believers
Si tu me vois atteindre, c'était pour les non-croyants
Funny how they quick to put the worst on replay
C'est drôle comment ils sont rapides à mettre le pire en replay
No niggas only get the doubt on these days
Aucun noir ne reçoit que des doutes ces jours-ci
Never been down for the he say she say
Je n'ai jamais été pour le "il a dit, elle a dit"
Had to take time unwind for me sake
Il a fallu que je prenne le temps de me détendre pour mon bien
Sipping to the bottom of this bottle I don't think twice
Je bois jusqu'au fond de cette bouteille, je ne réfléchis pas à deux fois
I can be the hero and villain all at the same time
Je peux être le héros et le méchant en même temps
Fucking with a brother like me might change your life
Traîner avec un mec comme moi pourrait changer ta vie
If every thing they said I did is wrong I don't wanna do right
Si tout ce qu'ils disent que j'ai fait est mal, je ne veux pas faire le bien
S'all good on this side
Tout va bien de ce côté
We don't play what they on we fine
On ne joue pas à ce qu'ils font, on est bien
Never take no breaks on this ride
On ne prend jamais de pause sur ce trajet
Gotta go from day to night
Il faut passer du jour à la nuit
This the shit'tha might change your life
C'est le truc qui pourrait changer ta vie
In the moment so you gotta make time
On est dans le moment présent, il faut donc prendre le temps
This a decision might change your life
C'est une décision qui pourrait changer ta vie





Writer(s): Kaelyn Behr, Kwadwo Adu Genfi Amponsah, James Iheakanwa, Nic Martin


Attention! Feel free to leave feedback.