B Young - 079ME - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B Young - 079ME




079ME
079ME
Girl I know you from somewhere, maybe
Je te connais de quelque part, peut-être
Really I'm lying girl, you know I just want your number, baby
En fait, je mens, chérie, tu sais que je veux juste ton numéro, bébé
I'm seeing the look in your eyes
Je vois le regard dans tes yeux
Girl you know that you done for, done for, done for
Chérie, tu sais que tu es finie, finie, finie
'Cause we both know the answer
Parce qu'on sait tous les deux la réponse
You better 079 me, 079 me, 079 me
Tu ferais mieux de me donner ton numéro, me donner ton numéro, me donner ton numéro
Girl I know you from somewhere, maybe
Je te connais de quelque part, peut-être
Really I'm lying girl, you know I just want your number, baby
En fait, je mens, chérie, tu sais que je veux juste ton numéro, bébé
I'm seeing the look in your eyes
Je vois le regard dans tes yeux
Girl you know that you done for, done for, done for
Chérie, tu sais que tu es finie, finie, finie
'Cause we both know the answer
Parce qu'on sait tous les deux la réponse
You better 079 me, 079 me, 079 me
Tu ferais mieux de me donner ton numéro, me donner ton numéro, me donner ton numéro
Girl I see you change your pic up on your WhatsApp
Chérie, je vois que tu changes ta photo sur ton WhatsApp
Type of booty got the mandem wanna watch back
Le genre de fessier qui donne envie aux mecs de regarder en arrière
Bad ting yeah you want man I can boss that
Bad girl, oui, tu veux un mec, je peux t'aider
I'll let it ring, yeah you know you're gonna buzz back
Je vais laisser sonner, tu sais que tu vas rappeler
Girl I can tell you're a dreamer
Chérie, je peux dire que tu es une rêveuse
But nothing coming realer, gyal you know we live Viva la Vida
Mais rien n'est plus réel, ma belle, tu sais qu'on vit Viva la Vida
Pull up in a Beamer, skrr skrr she a screamer
J'arrive en Beamer, vroom vroom, elle crie
Got this baddest sweating up a fever
J'ai cette bad girl qui a de la fièvre
Tell me the place baby we can go go
Dis-moi on peut aller, bébé
You can put your head down, I can drive slow
Tu peux poser ta tête, je peux conduire lentement
You can blow the smoke baby, roll the weed though
Tu peux fumer, bébé, rouler un joint
Girl I know you from somewhere, maybe
Je te connais de quelque part, peut-être
Really I'm lying girl, you know I just want your number, baby
En fait, je mens, chérie, tu sais que je veux juste ton numéro, bébé
I'm seeing the look in your eyes
Je vois le regard dans tes yeux
Girl you know that you done for, done for, done for
Chérie, tu sais que tu es finie, finie, finie
'Cause we both know the answer
Parce qu'on sait tous les deux la réponse
You better 079 me, 079 me, 079 me
Tu ferais mieux de me donner ton numéro, me donner ton numéro, me donner ton numéro
Girl I know you from somewhere, maybe
Je te connais de quelque part, peut-être
Really I'm lying girl, you know I just want your number, baby
En fait, je mens, chérie, tu sais que je veux juste ton numéro, bébé
I'm seeing the look in your eyes
Je vois le regard dans tes yeux
Girl you know that you done for, done for, done for
Chérie, tu sais que tu es finie, finie, finie
'Cause we both know the answer
Parce qu'on sait tous les deux la réponse
You better 079 me, 079 me, 079 me
Tu ferais mieux de me donner ton numéro, me donner ton numéro, me donner ton numéro
Baby I want you, yeah, I want you close
Bébé, je te veux, oui, je te veux près de moi
Babygirl and I want it slow
Ma petite chérie, et je veux que ça aille lentement
So baby come close, said I can show you the ropes
Alors, viens près de moi, bébé, je peux te montrer les ficelles du métier
You see me popping on your timeline
Tu me vois sur ta timeline
Still you tryna keep me on the sidelines
Tu essaies toujours de me mettre à l'écart
Tryna read between your fine lines
Tu essaies de lire entre les lignes de ton beau visage
079 you can hit me in the nighttime
079, tu peux m'appeler la nuit
Ooh baby you can snap me with your clothes all off
Oh bébé, tu peux me snapper avec tous tes vêtements enlevés
Hmm babygirl I can't get enough
Hmm, ma petite chérie, je n'en ai jamais assez
Hmm babygirl I'm tempted to touch
Hmm, ma petite chérie, je suis tenté de te toucher
I be hitting it rough, you know, you know
Je vais y aller fort, tu sais, tu sais
Tell me the place baby we can go go
Dis-moi on peut aller, bébé
You can put your head down, I can drive slow
Tu peux poser ta tête, je peux conduire lentement
You can blow the smoke baby, roll the weed though
Tu peux fumer, bébé, rouler un joint
Girl I know you from somewhere, maybe
Je te connais de quelque part, peut-être
Really I'm lying girl, you know I just want your number, baby
En fait, je mens, chérie, tu sais que je veux juste ton numéro, bébé
I'm seeing the look in your eyes
Je vois le regard dans tes yeux
Girl you know that you done for, done for, done for
Chérie, tu sais que tu es finie, finie, finie
'Cause we both know the answer
Parce qu'on sait tous les deux la réponse
You better 079 me, 079 me, 079 me
Tu ferais mieux de me donner ton numéro, me donner ton numéro, me donner ton numéro
Girl I know you from somewhere, maybe
Je te connais de quelque part, peut-être
Really I'm lying girl, you know I just want your number, baby
En fait, je mens, chérie, tu sais que je veux juste ton numéro, bébé
I'm seeing the look in your eyes
Je vois le regard dans tes yeux
Girl you know that you done for, done for, done for
Chérie, tu sais que tu es finie, finie, finie
'Cause we both know the answer
Parce qu'on sait tous les deux la réponse
You better 079 me, 079 me, 079 me
Tu ferais mieux de me donner ton numéro, me donner ton numéro, me donner ton numéro





Writer(s): Bertan Jafer, Raphael Julian Jones


Attention! Feel free to leave feedback.