B.o.B - Bad Computer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B.o.B - Bad Computer




Bad Computer
Плохой компьютер
I've traveled so far
Я прошел такой длинный путь,
Couldn't tell you how far
И не могу сказать, насколько длинный.
Feels as though I have been
Такое чувство, будто я побывал
A million places at once
В миллионе мест одновременно.
Many lives I've lived
Столько жизней я прожил,
Many battles I've faught
Столько битв я прошел.
I've faught, and lost
Я сражался и проигрывал.
Mass shooter
Стрелок,
Black rougers
Черные грабители,
What's up to you half truthers
Что вам сказать, искатели полуправды?
Das humor
Das humor,
I'm past the rumors
Я выше слухов,
I'm past the human
Я выше человеческого,
The body is trash
Тело это мусор,
A bad computer
Плохой компьютер,
A ghost, a ghost
Призрак, призрак
With massive tumors
С огромными опухолями.
Can't threaten a nigga like me
Нельзя угрожать такому, как я.
Well I'll be glad to do it
Ну, я буду рад это сделать,
Sprinkle my ashes on my mac computer
Рассыпать свой прах по своему макбуку
And rappin' to it
И читать рэп ему,
While I blast Future
Пока слушаю Future,
Say that's the future
Скажи, что это будущее,
Thats the future
Это будущее.
If you lookin for trouble
Если ищешь неприятностей,
You ain't gotta look far
Тебе не придется далеко ходить.
Without the presence of dark
Без присутствия тьмы...
The year is 5625
На дворе 5625 год,
Niggas is clappin
Люди хлопают
And stomping in church
И топают в церкви,
Waiting for jesus to come back alive
Ждут, когда Иисус вернется к жизни,
Niggas is still conscious
Люди все еще в сознании,
Waiting for ET to come out the sky
Ждут, когда инопланетяне спустятся с небес,
Stop all these crimes
Остановят все эти преступления.
Mentally ill and out of their mind
Психически больные и невменяемые,
Niggas is still waiting for flac
Люди все еще ждут FLAC,
Waiting for supplies
Ждут припасов.
Niggas is still like damn I was just talkin to so so
Люди все еще такие: "Блин, я же только что говорил с таким-то
The other day, how did they die, why
На днях, как он умер, почему?"
Niggas is still conscious
Люди все еще в сознании,
Waiting for politicians to admit they lied
Ждут, когда политики признают, что лгали.
They send so many haters my way
Они шлют мне столько ненавистников,
I could start an agency
Что я мог бы открыть агентство.
It's all about branding, all about branding
Все дело в бренде, все дело в бренде,
It's like a fraternity
Это как братство.
They wanna brand me
Они хотят заклеймить меня.
Niggas want grammys
Люди хотят Грэмми,
Niggas want families
Люди хотят семьи.
I don't want a damn thing
Мне ничего не нужно, черт возьми.
I've traveled so far
Я прошел такой длинный путь,
Couldn't tell you how far
И не могу сказать, насколько длинный.
Feels as though I have been
Такое чувство, будто я побывал
A million places at once
В миллионе мест одновременно.
Many lives I've lived
Столько жизней я прожил,
Many battles I've faught
Столько битв я прошел.
I've faught, and lost
Я сражался и проигрывал.
If you lookin for trouble
Если ищешь неприятностей,
You ain't gotta look far
Тебе не придется далеко ходить.






Attention! Feel free to leave feedback.