Lyrics and translation B.o.B - Circles

Circles

But she the type of girl drive the whole hood crazy
Little Red Riding Hood riding M80's
The type of girl that will probably be famous
Hollywood superstar, magazine pages
Apparently she had a thing for a nigga
Unfortunately the nigga wasn't me
Nowadays she's the life of the party
Glamorous and glossy, taking all those in the VIP

Now I'm like damn, wow
Look at you now
You got the whole world chasing you down
This man re-met her now now
Y'all dressed in black black black
With a rude attitude tude tude
And tattoos down your back back back

But still you run circles through my head (circles through my head)
Circles through my head (circles through my head)
These she goes again (There she goes again)
And there she goes again (There she goes again)
I just wanna get to know ya
But you turn the other shoulder
And there she goes again (There she goes again)
Running circles through my head (circles through my head)

Burning circles through membrane
Top the beat, shift gears, switch lanes on it
I haven't seen ya in a minute but the hands of time
Show me it's some good thangs for ya
Like a A list sterility, ain't gotta see ID
Cuz nowadays she's the life of the party
Glamorous and glossy, taking all those in the VIP

Now I'm like damn, wow
Look at you now
You got the whole world chasing you down
This man re-met her now now
Y'all dressed in black black black
With a rude attitude tude tude
And tattoos down your back back back

But still you run circles through my head (circles through my head)
Circles through my head (circles through my head)
These she goes again (There she goes again)
And there she goes again (There she goes again)
I just wanna get to know ya
But you turn the other shoulder
And there she goes again (There she goes again)
Running circles through my head (circles through my head)

But still you run circles through my head (circles through my head)
Circles through my head (circles through my head)
These she goes again (There she goes again)
And there she goes again (There she goes again)
I just wanna get to know ya
But you turn the other shoulder
And there she goes again (There she goes again)
Running circles through my head (circles through my head)

Круги

Но она из тех девушек, что сводят с ума весь район
Красная Шапочка, разъезжающая на M80
Из тех девушек, что, вероятно, станут знаменитыми
Суперзвезда Голливуда, страницы журналов
Видимо, у нее была симпатия к одному парню
К сожалению, этим парнем был не я
Теперь она душа любой вечеринки
Гламурная и блестящая, принимает всех в VIP-зоне

Теперь я такой, черт, вау
Посмотри на себя сейчас
Весь мир гонится за тобой
Я снова встретил ее сейчас
Вы оба одеты в черное, черное, черное
С дерзким отношением, отношением, отношением
И татуировками по всей спине, спине, спине

Но ты все еще кружишься в моей голове (кружишься в моей голове)
Круги в моей голове (круги в моей голове)
Вот она снова (Вот она снова)
И вот она снова (Вот она снова)
Я просто хочу узнать тебя
Но ты отворачиваешься
И вот она снова (Вот она снова)
Кружишься в моей голове (кружишься в моей голове)

Выжигаешь круги в моей памяти
Включаю бит, переключаю скорости, меняю полосы движения
Я не видел тебя уже целую вечность, но стрелки часов
Показывает мне, что для тебя все складывается хорошо
Как у звезды списка А, не нужно показывать удостоверение личности
Ведь теперь она душа любой вечеринки
Гламурная и блестящая, принимает всех в VIP-зоне

Теперь я такой, черт, вау
Посмотри на себя сейчас
Весь мир гонится за тобой
Я снова встретил ее сейчас
Вы оба одеты в черное, черное, черное
С дерзким отношением, отношением, отношением
И татуировками по всей спине, спине, спине

Но ты все еще кружишься в моей голове (кружишься в моей голове)
Круги в моей голове (круги в моей голове)
Вот она снова (Вот она снова)
И вот она снова (Вот она снова)
Я просто хочу узнать тебя
Но ты отворачиваешься
И вот она снова (Вот она снова)
Кружишься в моей голове (кружишься в моей голове)

Но ты все еще кружишься в моей голове (кружишься в моей голове)
Круги в моей голове (круги в моей голове)
Вот она снова (Вот она снова)
И вот она снова (Вот она снова)
Я просто хочу узнать тебя
Но ты отворачиваешься
И вот она снова (Вот она снова)
Кружишься в моей голове (кружишься в моей голове)