B.o.B feat. Playboy Tre, Cyhi Da Prynce & Bun B - Higher - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B.o.B feat. Playboy Tre, Cyhi Da Prynce & Bun B - Higher




Higher
Выше
You may not know my name
Ты можешь не знать моего имени,
But by the time I leave, you'll remember the B to the O to the B
Но к тому времени, как я уйду, ты запомнишь B.o.B,
And every single dot is in between
И каждую точку между ними.
And every time I hop up in the scene I'm feelin' like I'm better than before
И каждый раз, когда я появляюсь на сцене, я чувствую себя лучше, чем раньше.
I'm ready for whatever if you feel me let me know
Я готов к чему угодно, если ты чувствуешь то же, дай мне знать,
Cause I just wanna flow
Потому что я просто хочу читать.
I got up in this game tryna prove than I'm better than before
Я пришел в эту игру, чтобы доказать, что я лучше, чем раньше,
But I don't even sweat it anymore
Но я больше не переживаю из-за этого.
I get up in the zone as I coast
Я вхожу в зону, когда скольжу,
As I take flight gravity better hold me tight
Когда я взлетаю, гравитация лучше держи меня крепче,
Your relativity don't mold me right
Твоя относительность не формирует меня правильно.
I'm every single kick, every snare, every line
Я - каждый удар, каждый снэйр, каждая строчка.
Please don't compare niggas to me cause I'm HAM on the mic
Пожалуйста, не сравнивай ниггеров со мной, потому что я - ХЭМ на микрофоне.
I'm down for the gamble like a red pair of dice
Я готов рискнуть, как красная пара костей.
You scared of the fight
Ты боишься драки?
When you lay down and prepare for the night, I be in the air on a flight
Когда ты ложишься и готовишься ко сну, я в воздухе, в полете.
I don't even care what the time
Мне даже все равно, сколько времени,
High in the days of my mind
Высоко в днях моего разума.
Every single face that'll say "Hey Bobby Ray" I say "Hi"
Каждому лицу, которое скажет "Привет, Бобби Рэй", я говорю "Привет".
You livin' the craziest life
Ты живешь самой безумной жизнью.
In a pair of shades I'mma bathe and the spotlight rays
В паре очков я купаюсь в лучах прожектора,
Makin' every night club jump like raves
Заставляя каждый ночной клуб прыгать, как на рейве.
Braves, braves, home of the braves
Брэйвз, Брэйвз, дом Брэйвз.
Eastside Atlanta, that's where I stay
Истсайд Атланта, вот где я живу.
Yeah, I'll take you higher
Да, я подниму тебя выше,
Higher than you've ever been
Выше, чем ты когда-либо была.
See things you never thought
Ты увидишь то, что никогда не думала,
You thought would never exist
Что может существовать.
Higher
Выше,
Higher than you've ever been
Выше, чем ты когда-либо была.
Where we go we won't fall, we'll stay there
Куда бы мы ни пошли, мы не упадем, мы останемся там,
Cuz there's a place with no walls
Потому что есть место без стен.
It's been ages since we've gone
Прошли века с тех пор, как мы ушли,
Get away, so long, levitate
Улетай, так долго, левитируй,
Higher than you've ever been
Выше, чем ты когда-либо была.
Yeah, what am I to tell you streets?
Да, что мне сказать вам, улицы?
Never gave a drunk number to double shot of Hen
Никогда не давал пьяному номер на двойной шот Хеннесси.
Couple friends in the pen
Пара друзей в тюрьме,
Do a couple years come home, year later nigga locked up again
Отсидят пару лет, вернутся домой, через год снова за решеткой.
Man, calls on the phone, nigga what the biz?
Мужик, звонки по телефону, ниггер, в чем дело?
God damn ya'll doin' ya'll thang
Черт возьми, вы делаете свое дело.
If life is a game, Tre
Если жизнь - это игра, Тре,
Play that shit 'fore your folk come home with the ring, champs
Играй в эту хрень, пока твои ребята не вернутся домой с кольцом, чемпионы.
Do it for the hood, do it for the camp
Делай это для района, делай это для лагеря,
Passport livin' nigga do it for the stamps
Ниггер с паспортом, делай это для штампов.
Do it for the deck 'til there ain't nothin' left
Делай это для колоды, пока ничего не останется,
Beat a bitch back like a trunk full of amps
Отшлепай суку, как багажник, полный усилителей.
Trunk full of amps? Trunk full of amps
Багажник, полный усилителей? Багажник, полный усилителей.
Posted up drunk on the street like lamps
Пьяный на улице, как фонари.
Everybody high, but a word to the wise
Все под кайфом, но совет мудрым,
Don't try my clique cuz they might get amped
Не трогай мою клику, потому что они могут взбеситься.
So this for my niggas locked up who call
Так что это для моих ниггеров, которые сидят взаперти и звонят,
Said they want beats and the show's on the wall
Говорят, что хотят биты, а шоу на стене.
Know every time that I hit that stage
Знай, каждый раз, когда я выхожу на сцену,
I don't do it for myself man, I do it for us all
Я делаю это не для себя, мужик, я делаю это для всех нас.
This for my niggas locked up, who write
Это для моих ниггеров, которые сидят взаперти, которые пишут,
Take it through you, try and live my life
Пропускают это через себя, пытаются жить моей жизнью.
Fuck what they say nigga get your pay
Наплевать, что они говорят, ниггер, получай свою зарплату.
They wanna go high, so watch me fly
Они хотят подняться высоко, так что смотри, как я лечу.
Higher (Higher than you've ever been)
Выше (Выше, чем ты когда-либо была)
Higher (Higher)
Выше (Выше)
Higher (Higher than you've ever been)
Выше (Выше, чем ты когда-либо была)
Higher (Higher)
Выше (Выше)
Okay, higher than you've ever been
Хорошо, выше, чем ты когда-либо была,
Just when you won't find a better medicine
Именно тогда, когда ты не найдешь лучшего лекарства.
Now I highly recommend
Теперь я настоятельно рекомендую,
That you smoke it in a sweet
Чтобы ты курила это в сладости.
As me where I got it and I'll say I met a friend
Спроси меня, где я это достал, и я скажу, что встретил друга.
Police at the door, I would never let them in
Полиция у дверей, я бы никогда не впустил их.
Everyday I wake up and try to set a trend
Каждый день я просыпаюсь и пытаюсь задать тренд,
Thomas Edison with whatever I invent
Томас Эдисон с чем бы я ни изобретал.
Now I'm in a country that you ain't never been
Теперь я в стране, где ты никогда не была,
Netherlands
Нидерланды.
Doin' more interviews than David Letterman
Даю больше интервью, чем Дэвид Леттерман.
I don't know too many niggas better than
Я не знаю много ниггеров лучше, чем
Prynce CyHi, so who want a better Benz?
Принс СиХи, так кто хочет лучший Мерседес?
Vanilla, or yellow skin
Ванильная или желтая кожа,
Big booty bitch, call her Evelyn
Большая booty сука, назови ее Эвелин.
Vegetarian when it comes to the green
Вегетарианец, когда дело доходит до зелени,
Get your dog shot like a veterinarian
Твоя собака будет застрелена, как у ветеринара.
Tool in the seat
Инструмент на сиденье,
Fly young nigga keep it cool in the heat
Молодой ниггер держится круто в жару.
Calmer than the farmer cuz I'm used to the beef
Спокойнее фермера, потому что я привык к говядине,
Got more soul than the shoes on your feet
У меня больше души, чем в твоих ботинках.
Still a nigga free, then I move it to the east
Все еще свободный ниггер, потом я переезжаю на восток.
She probably your girl, then she cute and petite
Она, вероятно, твоя девушка, тогда она милая и миниатюрная.
She said she got a man, what you doin' with a geek?
Она сказала, что у нее есть мужчина, что ты делаешь с ботаником?
Fuck him baby, come and chill with the king
Черт с ним, детка, приходи и расслабься с королем.
Feels so dandy, comin' out candy
Чувствую себя так щегольски, выхожу из конфетки,
Grippin' on grain in a clean 'Lac
Сжимаю зерно в чистом Лэке.
Go jump in the slab, put your seatbelt on
Запрыгивай в плиту, пристегни ремень безопасности,
Then adjust your position and lean back
Затем отрегулируй свое положение и откинься назад.
Its, Bun B and B.o.B and we be all about them greenbacks
Это Бан Би и Би-о-Би, и мы все о зеленых бумажках,
And we ain't farmin' no mean mugs or no lean thugs cuz we mean that
И мы не выращиваем никаких злых кружек или худых головорезов, потому что мы это имеем в виду.
Represent, Lone Star State
Представляем, штат Одинокой Звезды
And Kush City, home of the Astros
И Куш Сити, дом Астрос,
Where them boys on the porch
Где эти парни на крыльце
Smokin' on kush, in a cigar, straight from Castro
Курят куш, в сигаре, прямо от Кастро.
We in the kitchen makin' all them fires
Мы на кухне разводим все эти пожары,
Gettin' that dough with havin' to pass go
Получаем это тесто, не проходя мимо "Старта",
And if you in the way of me and BoB gettin' this pay we gon' let your ass know
И если ты встанешь на пути у меня и Боба, чтобы получить эту зарплату, мы дадим тебе знать,
That we the chosen, while you in time frozen
Что мы - избранные, пока ты застыл во времени.
We go straight ahead
Мы идем прямо,
They sayin' he ain't this and he ain't that and he can't rap
Они говорят, что он не такой и не сякой, и что он не умеет читать рэп.
Well man, fuck what a hater says
Ну, мужик, к черту то, что говорят ненавистники.
I keep on rollin' like a bald tire
Я продолжаю катиться, как лысая шина,
With a bad broad out of Vogue, fire
С плохой темой из Vogue, огонь.
Underground King, go to my empire
Подземный король, иди в мою империю,
Cuz they might be high, but I'mma take them higher
Потому что они могут быть под кайфом, но я подниму их выше.






Attention! Feel free to leave feedback.