B.o.B feat. Ricco Barrino - 5th Dimension - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B.o.B feat. Ricco Barrino - 5th Dimension




5th Dimension
Пятое измерение
Oh B.o.B
О, B.o.B
What's up, what's down
Что сверху, что снизу
Ladies and gentleman, we are entering into the 5th dimension
Дамы и господа, мы входим в пятое измерение
And did I mention we gone, ah ah ah we gone, ah ah ah we gone
И, кстати, мы уходим, а-а-а, мы уходим, а-а-а, мы уходим
Right on right on, B.o.B.
Так точно, так точно, B.o.B.
B.o.B give it to em
B.o.B, давай!
Girl, I'm eons and eons beyond these peons
Детка, я на эпохи и эпохи впереди этих пешек
Another human like me there will never be one
Другого такого, как я, никогда не будет
The planet that I'm from, I can't even speak on
О планете, с которой я родом, я даже не могу говорить
The stars is what I sleep on
Я сплю на звездах
The moon I put my feet on
На луне я ставлю свои ноги
The way my aura glow, you'd swear I'm made of neon
То, как светится моя аура, ты бы поклялась, что я сделан из неона
Cooler than the freon, that's in your Dodge Neon
Круче, чем фреон в твоем Додж Неон
They say the future is now, to me it hasn't begun
Они говорят, что будущее сейчас, для меня оно еще не началось
Stay tuned to me and their will never be a re-run
Следи за мной, и повторов никогда не будет
So come and leap on my body and as we come
Так что иди и прыгай на мое тело, и когда мы сольемся
You'll probably feel moist like the trees on the tropics
Ты, вероятно, почувствуешь влагу, как деревья в тропиках
We gone, we out it, no we don't need rockets
Мы уходим, мы улетаем, нет, нам не нужны ракеты
We hop up on the mother ship an we gone, we slidin'
Мы запрыгиваем на материнский корабль и улетаем, скользим
We slippin' through dimensions, we hyper space glidin'
Мы скользим сквозь измерения, мы скользим в гиперпространстве
Blastin' through the atmosphere
Взрываемся сквозь атмосферу
Frightenin' in the lightenin'
Пугающе сверкая
I know I'm out my mind girl, but you know you like it
Я знаю, что я не в себе, детка, но ты знаешь, тебе это нравится
So hope up on my cosmic highway so can ride it
Так что запрыгивай на мое космическое шоссе, чтобы прокатиться
Shorty are you going, my way, oh
Малышка, ты едешь со мной?
Come and ride on my, cosmic highway
Поехали по моему космическому шоссе
Ooh, let's go
О, поехали
Ooh, let's go
О, поехали
Look, shorty I can't stay on the Earth no more
Слушай, малышка, я больше не могу оставаться на Земле
Another galaxy we must go
Мы должны отправиться в другую галактику
Well, fresh up out the sky I'm like a meteorite
Ну, прямо с неба, я как метеорит
So when the studio, no, I don't need to go write
Так что, когда я в студии, нет, мне не нужно писать
Man I just came up in the game 'cause y'all just needed more life
Чувак, я просто пришел в игру, потому что вам всем нужно было больше жизни
So, so by the time I'm done their ain't gonna be no more mics
Так что, к тому времени, как я закончу, микрофонов больше не будет
And people ask me, "B.o.B what kind of language is that?"
И люди спрашивают меня: "B.o.B, что это за язык?"
'Cause I may blast into the future, I may never come back
Потому что я могу рвануть в будущее и, возможно, никогда не вернуться
And I'm a leave with a 30, 000 light year leap
И я уйду с прыжком в 30 000 световых лет
Headed to a distant planet called B.o.B
Направляясь к далекой планете под названием B.o.B
And then I'm gone
И тогда я исчезну
Man they not ignoring me
Чувак, они не игнорируют меня
Taking off from half court Air Jordan
Взлетаю с центра площадки, как Air Jordan
All systems go in 10 seconds I'm orbiting
Все системы готовы, через 10 секунд я на орбите
Hanging in the Cosmos like a space ornament
Вишу в космосе, как космическое украшение
Heat 'em up like a solar panel, yes I bring the pain
Разогреваю их, как солнечная батарея, да, я несу боль
Similar to asteroid that's headed to your brain
Подобно астероиду, направляющемуся к твоему мозгу
My lane is something that they really cannot explain
Мою стезю они действительно не могут объяснить
They try to hold me down but man it's me they can't contain
Они пытаются удержать меня, но, чувак, меня им не сдержать
Shorty are you going, my way, oh
Малышка, ты едешь со мной?
Come and ride on my, cosmic highway
Поехали по моему космическому шоссе
Ooh, let's go
О, поехали
Ooh, let's go
О, поехали
Look, shorty I can't stay on the Earth no more
Слушай, малышка, я больше не могу оставаться на Земле
Another galaxy we must go
Мы должны отправиться в другую галактику
Come and go with me, I'll take you to my galaxy
Поехали со мной, я отвезу тебя в свою галактику
I'm talkin' 'bout Venus, Jupiter, Mars, Mars, Mars
Я говорю о Венере, Юпитере, Марсе, Марсе, Марсе
And I'm sayin' girl, let's ride all night
И я говорю, детка, давай кататься всю ночь
And I need you for this ship girl to take flight
И ты нужна мне на этом корабле, детка, чтобы взлететь
Let's go, let's go
Поехали, поехали
Come on baby let me take it off
Давай, детка, позволь мне взлететь
Another second we gone blast it off
Еще секунда, и мы взлетим
Look, shorty are you going, my way, oh
Малышка, ты едешь со мной?
Come and ride on my, cosmic highway
Поехали по моему космическому шоссе
Ooh, let's go
О, поехали
Ooh, let's go
О, поехали
Look, shorty I can't stay on the Earth no more
Слушай, малышка, я больше не могу оставаться на Земле
Another galaxy we must go
Мы должны отправиться в другую галактику






Attention! Feel free to leave feedback.