Lyrics and translation B*Witched - Fighting for the Drop

Fighting for the Drop

Oh oh, you keep on lying don′t you know,
Oh oh, when we were lying toe to toe,
Don't you know I′ll never let you go.
Oh oh, I need you catching up to speed,
Oh oh, come on just give me what I need,
Don't you know I'll never let you go
Yeah we can keep on riding, cause this is so exiting,
Don′t ever stop, don′t ever stop,
Cause you can keep me, keep me fighting for the drop
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh,
Don't ever stop, don′t ever stop,
Cause you can keep, me keep me fighting for the drop
Oh oh, you'll hear me singing in the shower,
Oh oh, and you′ll be sleeping in for hours,
Don't you know I′ll still never let you go
Oh oh, you leave the seat up every time,
Oh oh, and yes I'm bound to moan and whine,
But I know you'll never let me go.
Yeah we can keep on riding, cause this is so exiting,
Don′t ever stop, don′t ever stop,
Cause you can keep me, keep me fighting for the drop.
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh,
Don't ever stop, don′t ever stop,
Cause you can keep me, keep me fighting for the drop
I never believed in love, no not that silly stuff,
Now I'm in love because of you
I never believed in love, no not that silly stuff,
Now I′m in love because of you, you, you.
Yeah we can keep on riding, cause this is so exiting,
Don't ever stop, don′t ever stop,
Cause you can keep me, keep me fighting for the drop
Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh,
Don't ever stop, don't ever stop, cause you can keep me, keep me fighting for the drop

Борюсь за капульку

О-о, ты продолжаешь лгать, разве ты не знаешь,
О-о, когда мы лежали голова к голове,
Разве ты не знаешь, я никогда тебя не отпущу.
О-о, мне нужно, чтобы ты наверстал упущенное,
О-о, давай же, дай мне то, что мне нужно,
Разве ты не знаешь, я никогда тебя не отпущу.
Да, мы можем продолжать кататься, потому что это так захватывающе,
Никогда не останавливайся, никогда не останавливайся,
Потому что ты можешь заставлять меня бороться за эту капельку.
О-о-о, о-о-о, о-о-о,
Никогда не останавливайся, никогда не останавливайся,
Потому что ты можешь заставлять меня бороться за эту капельку.
О-о, ты услышишь, как я пою в душе,
О-о, а ты будешь спать еще несколько часов,
Разве ты не знаешь, я все равно никогда тебя не отпущу.
О-о, ты каждый раз оставляешь сиденье унитаза поднятым,
О-о, и да, я обязательно буду ворчать и ныть,
Но я знаю, что ты никогда меня не отпустишь.
Да, мы можем продолжать кататься, потому что это так захватывающе,
Никогда не останавливайся, никогда не останавливайся,
Потому что ты можешь заставлять меня бороться за эту капельку.
О-о-о, о-о-о, о-о-о,
Никогда не останавливайся, никогда не останавливайся,
Потому что ты можешь заставлять меня бороться за эту капельку.
Я никогда не верила в любовь, нет, не в эту глупость,
Теперь я влюблена из-за тебя.
Я никогда не верила в любовь, нет, не в эту глупость,
Теперь я влюблена из-за тебя, тебя, тебя.
Да, мы можем продолжать кататься, потому что это так захватывающе,
Никогда не останавливайся, никогда не останавливайся,
Потому что ты можешь заставлять меня бороться за эту капельку.
О-о-о, о-о-о, о-о-о,
Никогда не останавливайся, никогда не останавливайся, потому что ты можешь заставлять меня бороться за эту капельку.