Lyrics and translation B*Witched - Freak Out
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
We′re
so
friendly
to
the
better
looking
guys
On
est
tellement
amicales
avec
les
mecs
les
plus
beaux
Watching
em
wiggle
in
front
of
our
eyes
On
les
regarde
se
tortiller
devant
nos
yeux
We
just
laugh,
we
stay
cool
On
rit,
on
reste
cool
We're
in
control,
we′re
in
the
mood
On
contrôle,
on
est
d'humeur
We
won't
stop
On
ne
s'arrêtera
pas
Platform
shoes
too
high
for
hip
hop
Des
chaussures
à
plateforme
trop
hautes
pour
le
hip-hop
Faces,
places,
never,
never,
Visages,
endroits,
jamais,
jamais,
-Never,
never
felt
so
good
-Jamais,
jamais
on
ne
s'est
senties
aussi
bien
We're
something
special
baby
On
est
quelque
chose
de
spécial,
bébé
And
you
know,
don′t
you
know
it
Et
tu
le
sais,
n'est-ce
pas ?
(Let′s
freak
out)
(Déchaînons-nous)
Step
aside
and
let
us
in
Écarte-toi
et
laisse-nous
entrer
(Word
is
out)
(Le
mot
est
passé)
Now
this
party
can
begin
Maintenant,
cette
fête
peut
commencer
Let's
freak
out
Déchaînons-nous
Wake
up
people
we′ve
arrived
Réveillez-vous
les
gens,
on
est
arrivées
(Word
is
out)
(Le
mot
est
passé)
We're
gonna
burn
it
up
tonight
On
va
enflammer
la
nuit
Now
this
party
can
begin
Maintenant,
cette
fête
peut
commencer
See
that
sucker
with
the
crazy
lookin
shoes
Regarde
ce
type
avec
ses
chaussures
bizarres
Seriously
bad
bad
news
Sérieusement,
de
très
mauvaises
nouvelles
Watch
him
laugh
thinks
he′s
cool
Regarde-le
rire,
il
se
croit
cool
Lost
all
control
Il
a
perdu
le
contrôle
He's
in
the
mood
Il
est
d'humeur
And
he
won′t
stop
Et
il
ne
s'arrêtera
pas
Crazy
shoes
too
new
for
hip
hop
Des
chaussures
dingues
trop
neuves
pour
le
hip-hop
Faces,
places,
never,
never,
Visages,
endroits,
jamais,
jamais,
-Never,
never
felt
so
good
-Jamais,
jamais
on
ne
s'est
sentis
aussi
bien
We're
something
special
baby
On
est
quelque
chose
de
spécial,
bébé
And
you
know,
don't
you
know
it
Et
tu
le
sais,
n'est-ce
pas ?
Now
this
party
can
be
Maintenant,
cette
fête
peut
être
Now
this
party
can
begin(repeat)
Maintenant,
cette
fête
peut
commencer
(répéter)
We′re
gonna
burn
it
up
tonight
On
va
enflammer
la
nuit
Let′s
freak
out
Déchaînons-nous
Wake
up
people
we've
arrived
Réveillez-vous
les
gens,
on
est
arrivées
(Word
is
out)
(Le
mot
est
passé)
We′re
gonna
burn
it
up
tonight
On
va
enflammer
la
nuit
(Let's
freak
out)
(Déchaînons-nous)
Step
aside
and
let
us
in
Écarte-toi
et
laisse-nous
entrer
(Word
is
out)
(Le
mot
est
passé)
Now
this
party
can
begin
Maintenant,
cette
fête
peut
commencer
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ray Hedges, Martin Sean Brannigan, Tracy Ackerman
Attention! Feel free to leave feedback.