B*Witched - Jump Down (The Bold & Beautiful in Memphis mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B*Witched - Jump Down (The Bold & Beautiful in Memphis mix)




Jump Down (The Bold & Beautiful in Memphis mix)
Sauter (The Bold & Beautiful in Memphis mix)
I woke up to find, your face on my mind.
Je me suis réveillée et j'ai trouvé ton visage dans mon esprit.
The sun always shines on my garden.
Le soleil brille toujours sur mon jardin.
I told you before just knock on my door
Je te l'avais déjà dit, frappe à ma porte
Cos you know the score, it's my party.
Parce que tu connais les règles, c'est ma fête.
You ran away with my spoon
Tu as pris ma cuillère
You've stolen my heart
Tu as volé mon cœur
Always laughing
Toujours en train de rire
I jumped over the moon
J'ai sauté par-dessus la lune
Right from the start
Dès le début
You always make me feel good.
Tu me fais toujours me sentir bien.
Jump Down.
Sauter.
I never believed in love, till now.
Je n'ai jamais cru à l'amour, jusqu'à présent.
I've never believed in love
Je n'ai jamais cru à l'amour
Jump Down.
Sauter.
I've never believed, I've never believed in love
Je n'ai jamais cru, je n'ai jamais cru à l'amour
That's why I'm letting you know.
C'est pourquoi je te le fais savoir.
You're always around, stamping the ground
Tu es toujours là, tu stampes le sol
The letter I found was yours truely.
La lettre que j'ai trouvée était la tienne.
I'ts so plain to see what, you wrote to me was
C'est si évident de voir ce que, tu m'as écrit, c'était
Positively unruly.
Complètement déchaîné.
You ran away with my spoon
Tu as pris ma cuillère
You've stolen my heart
Tu as volé mon cœur
Always laughing
Toujours en train de rire
I jumped over the moon
J'ai sauté par-dessus la lune
Right from the start
Dès le début
You always make me feel good.
Tu me fais toujours me sentir bien.
Jump Down.
Sauter.
I never believed in love, till now.
Je n'ai jamais cru à l'amour, jusqu'à présent.
I've never believed in love
Je n'ai jamais cru à l'amour
Jump Down.
Sauter.
I've never believed, I've never believed in love
Je n'ai jamais cru, je n'ai jamais cru à l'amour
That's why I'm letting you know
C'est pourquoi je te le fais savoir
Whoah letting you know
Wow, te le faire savoir
Whoah I dont want you to go
Wow, je ne veux pas que tu partes
Oh! you make me feel good
Oh ! tu me fais me sentir bien
Jump Down.
Sauter.
I never believed in love, till now.
Je n'ai jamais cru à l'amour, jusqu'à présent.
(Never believed in love)
(Jamais cru à l'amour)
I've never believed in love
Je n'ai jamais cru à l'amour
Jump Down.
Sauter.
I've never believed, I've never believed in love
Je n'ai jamais cru, je n'ai jamais cru à l'amour
(Yeah yeah)
(Ouais ouais)
That's why I'm letting you know
C'est pourquoi je te le fais savoir
Jump Down.
Sauter.
(Oh yeah)
(Oh ouais)
I never believed in love, till now.
Je n'ai jamais cru à l'amour, jusqu'à présent.
(Oh yeah)
(Oh ouais)
I've never believed in love
Je n'ai jamais cru à l'amour
Jump Down.
Sauter.
I've never believed, I've never believed in love
Je n'ai jamais cru, je n'ai jamais cru à l'amour
That's why I'm letting you know
C'est pourquoi je te le fais savoir
Jump Down
Sauter






Attention! Feel free to leave feedback.