B*Witched - Oh Mr. Postman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B*Witched - Oh Mr. Postman




Oh Mr. Postman
Oh Mr. Postman
Oh, Angel I can feel it′s not you
Oh, mon ange, je sens que ce n'est pas toi
Angel, I wish it were not true
Ange, j'aimerais que ce ne soit pas vrai
And as I walk to the beat of my heart inside
Et alors que je marche au rythme de mon cœur à l'intérieur
I feel like letting go
J'ai envie de lâcher prise
Oh darlin' now
Oh chéri, maintenant
In my dream you′ll be tonight so...
Dans mon rêve tu seras ce soir donc...
Oh Mr. Postman
Oh Mr. Postman
Give me a sign (gotta give a sign)
Donne-moi un signe (il faut que tu me donnes un signe)
Tell me you've a letter
Dis-moi que tu as une lettre
To make me feel fine
Pour me faire sentir bien
Oh, don't you know
Oh, ne sais-tu pas
I am waiting here for you
Je t'attends ici
Tell me it will be here tonight
Dis-moi qu'elle sera ce soir
Baby, it′s the way that I feel
Bébé, c'est comme ça que je me sens
Baby, my heart it won′t conceal
Bébé, mon cœur ne le cache pas
And as I walk to the beat of my heart inside
Et alors que je marche au rythme de mon cœur à l'intérieur
I feel like letting go
J'ai envie de lâcher prise
Oh darlin, now in my dream you'll be tonight so...
Oh chéri, maintenant dans mon rêve tu seras ce soir donc...
Oh, Mr. Postman
Oh, Mr. Postman
Give me a sign
Donne-moi un signe
Tell me you′ve a letter
Dis-moi que tu as une lettre
To make me feel fine
Pour me faire sentir bien
Oh, don't you know
Oh, ne sais-tu pas
I am waiting here for you
Je t'attends ici
Tell me it will be here tonight...
Dis-moi qu'elle sera ce soir...
Oooooh oooooh
Oooooh oooooh
Oh, tonight
Oh, ce soir
He′s in my heart, in my soul
Il est dans mon cœur, dans mon âme
Oh, Mr. Postman
Oh, Mr. Postman
At last it's arrived
Enfin elle est arrivée
Here I have a letter
J'ai une lettre
I know he′s alive
Je sais qu'il est vivant
Oh, don't you know
Oh, ne sais-tu pas
There's no more waiting here for him
Il n'y a plus d'attente ici pour lui
And now I won′t write...
Et maintenant je n'écrirai plus...
Now I won′t write...
Maintenant je n'écrirai plus...
Now I won't write...
Maintenant je n'écrirai plus...
Now I won′t write...
Maintenant je n'écrirai plus...
Goodbye...
Au revoir...
(Goodbye Mr. Postman)
(Au revoir Mr. Postman)





Writer(s): Edele Claire Lynch, Keavy Jane Lynch, Sinead Maria O'carroll, Lindsay Gaeil Christian Armaou, Ray Hedges, Martin Sean Brannigan


Attention! Feel free to leave feedback.