Lyrics and translation B*Witched - Red Indian Girl

Red Indian Girl

Met an old man, Miller his name
Met him on a dusty road
Got off the bus, Heard him singing
Sittin' in a rocking chair
I said where you been?
Tell me your story
I'm ready now, let's begin
He said

Ooh! ooh!
Red indian girl (red indian girl)
I've found her heart in so many places
Ooh! ooh!
Red indian girl (red indian girl)
I've seen her smile in so many faces
Ooh! ooh!

(Her smile is the sun)
(And her eyes are like the moon)

He talked and he talked
For so many hours
I listened to his every word
I sat at his feet and looked in his eyes
And now I know what he meant
I tell you what he meant
He said

Ooh! ooh!
Red indian girl (red indian girl)
I've found her heart in so many places (come on, come on)
Ooh! ooh!
Red indian girl (red indian girl)
I've seen her smile in so many faces

(Come on, come on, come on)
(Ooh! ooh!)
(Her smile is the sun)
(And her eyes are like the moon)

Old man no longer alone
I'll be your red indian friend
You'll say

Ooh! ooh!
Red indian girl (red indian girl)
I've found her heart in so many places
Ooh! ooh!
Red indian girl (red indian girl)
I've seen her smile in so many faces (so many faces)
Ooh! ooh!
Red indian girl (red indian girl)
I've found her heart in so many places (come on, come on)
Ooh! ooh!
Red indian girl (red indian girl)
I've seen her smile in so many faces

(Her smile is the sun)
(And her eyes are like the moon)

Fille indienne rouge

J'ai rencontré un vieil homme, Miller de nom
Je l'ai rencontré sur une route poussiéreuse
Je suis descendue du bus, je l'ai entendu chanter
Assis dans un fauteuil à bascule
J'ai dit où as-tu été ?
Raconte-moi ton histoire
Je suis prête maintenant, commençons
Il a dit

Ooh ! ooh !
Fille indienne rouge (fille indienne rouge)
J'ai trouvé son cœur dans tant d'endroits
Ooh ! ooh !
Fille indienne rouge (fille indienne rouge)
J'ai vu son sourire sur tant de visages
Ooh ! ooh !

(Son sourire est le soleil)
(Et ses yeux sont comme la lune)

Il a parlé et parlé
Pendant tant d'heures
J'ai écouté chaque mot qu'il disait
Je me suis assise à ses pieds et j'ai regardé dans ses yeux
Et maintenant je sais ce qu'il voulait dire
Je te dis ce qu'il voulait dire
Il a dit

Ooh ! ooh !
Fille indienne rouge (fille indienne rouge)
J'ai trouvé son cœur dans tant d'endroits (allez, allez)
Ooh ! ooh !
Fille indienne rouge (fille indienne rouge)
J'ai vu son sourire sur tant de visages

(Allez, allez, allez)
(Ooh ! ooh !)
(Son sourire est le soleil)
(Et ses yeux sont comme la lune)

Le vieil homme n'est plus seul
Je serai ton amie indienne rouge
Tu diras

Ooh ! ooh !
Fille indienne rouge (fille indienne rouge)
J'ai trouvé son cœur dans tant d'endroits
Ooh ! ooh !
Fille indienne rouge (fille indienne rouge)
J'ai vu son sourire sur tant de visages (tant de visages)
Ooh ! ooh !
Fille indienne rouge (fille indienne rouge)
J'ai trouvé son cœur dans tant d'endroits (allez, allez)
Ooh ! ooh !
Fille indienne rouge (fille indienne rouge)
J'ai vu son sourire sur tant de visages

(Son sourire est le soleil)
(Et ses yeux sont comme la lune)