B0r0s - THE BIGGEST LIE EVER TOLD - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B0r0s - THE BIGGEST LIE EVER TOLD




THE BIGGEST LIE EVER TOLD
САМАЯ БОЛЬШАЯ ЛОЖЬ, КОТОРУЮ Я КОГДА-ЛИБО ГОВОРИЛ
All it took was one smile for me to like you
Мне хватило одной твоей улыбки, чтобы ты мне понравилась.
Took one look look into your eyes and said "I like those"
Одного взгляда в твои глаза, чтобы сказать: "Они прекрасны".
I don't know where you from and what you heard before
Я не знаю, откуда ты и что слышала раньше,
But you revive some' inside and that's all I know
Но ты пробуждаешь что-то во мне, и это всё, что я знаю.
The biggest lie that I've told and that I've ever said
Самая большая ложь, которую я когда-либо говорил,
Is that I'm cool and I'm fine with just being friends
Это то, что я спокоен и меня устраивает просто дружба.
Cause you're the one that I want and I won't pretend
Потому что ты та, кого я хочу, и я не буду притворяться.
You and I, all through time up until the end
Ты и я, сквозь время, до самого конца.
With the wave of hand you put on spell on me
Взглядом ты наложила на меня чары.
It's everywhere from your hair to the air you speak
Они повсюду, от твоих волос до воздуха, которым ты дышишь.
With the wave of hand you put on spell on me
Взглядом ты наложила на меня чары.
Now all I see in your eyes is eternity
Теперь всё, что я вижу в твоих глазах, это вечность.
With the wave of hand you put on spell on me
Взглядом ты наложила на меня чары.
It's everywhere, from your hair to the air you speak
Они повсюду, от твоих волос до воздуха, которым ты дышишь.
With the wave of hand you put on spell on me
Взглядом ты наложила на меня чары.
Now all I see in your eyes is eternity
Теперь всё, что я вижу в твоих глазах, это вечность.
Casting stones in a pond
Бросая камни в пруд,
We set sail on a dreamboat together
Мы вместе отправились в плавание на корабле мечты.
You held your hand over my heart
Ты держала руку над моим сердцем,
Do you remember?
Помнишь?
You gotta come over
Ты должна прийти.
Take a chance live with me in the moment
Рискни, проживи этот момент со мной.
Time slipping away I can't control it
Время уходит, я не могу его контролировать.
The butterflies inside me keep me frozen
Бабочки внутри меня сковывают меня,
But your smiles breaks me free, keeps me going
Но твоя улыбка освобождает меня, заставляет двигаться дальше.
With the wave of hand you put on spell on me
Взглядом ты наложила на меня чары.
It's everywhere from your hair to the air you speak
Они повсюду, от твоих волос до воздуха, которым ты дышишь.
With the wave of hand you put on spell on me
Взглядом ты наложила на меня чары.
Now all I see in your eyes is eternity
Теперь всё, что я вижу в твоих глазах, это вечность.
With the wave of hand you put on spell on me
Взглядом ты наложила на меня чары.
It's everywhere, from your hair to the air you speak
Они повсюду, от твоих волос до воздуха, которым ты дышишь.
With the wave of hand you put on spell on me
Взглядом ты наложила на меня чары.
Now all I see in your eyes is eternity
Теперь всё, что я вижу в твоих глазах, это вечность.
With the wave of a hand you put a spell on me
Взглядом ты наложила на меня чары.
I reached nirvana, you're the one who brings peace to me
Я достиг нирваны, ты та, кто приносит мне мир.
With the wave of a hand you put a spell on me
Взглядом ты наложила на меня чары.
Now all I feel when we touch is serenity
Теперь все, что я чувствую, когда мы прикасаемся друг к другу, - это безмятежность.
With the wave of hand you put on spell on me
Взглядом ты наложила на меня чары.
It's everywhere from your hair to the air you speak
Они повсюду, от твоих волос до воздуха, которым ты дышишь.
With the wave of hand you put on spell on me
Взглядом ты наложила на меня чары.
Now all I see in your eyes is eternity
Теперь всё, что я вижу в твоих глазах, это вечность.
With the wave of hand you put on spell on me
Взглядом ты наложила на меня чары.
It's everywhere, from your hair to the air you speak
Они повсюду, от твоих волос до воздуха, которым ты дышишь.
With the wave of hand you put on spell on me
Взглядом ты наложила на меня чары.
Now all I see in your eyes is eternity
Теперь всё, что я вижу в твоих глазах, это вечность.





Writer(s): Elias Rosas


Attention! Feel free to leave feedback.