B1 - Kwa George - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation B1 - Kwa George




Kwa George
Pour George
Uyo
Toi
Baby.
Mon amour.
(Ndiwe... weh mungeli wanga)
(Tu es... mon ange gardien)
Ninayenda mu vyalo sininaku peze
J'ai voyagé à travers le monde, je ne t'ai pas trouvé
(Ndiwe... weh mungeli wanga)
(Tu es... mon ange gardien)
Nina pitana chalo sininaku peze
J'ai traversé le monde, je ne t'ai pas trouvé
Baby.
Mon amour.
Ninayenda (ku America)
J'y vais (en Amérique)
Ninayenda (ku Australia)
J'y vais (en Australie)
Ninasakila chalo sininaku peze
Je cherche un endroit je ne te trouverai pas
Baby.
Mon amour.
Ninayenda (ku Nigeria)
J'y vais (au Nigéria)
Ninayenda (ku Tanzania)
J'y vais (en Tanzanie)
Ninasakila kansi wenze kwa George
Je veux juste aller chez George
(Kwa George)
(Chez George)
(Kwa George)
(Chez George)
(Kwa George)
(Chez George)
(Kwa George)
(Chez George)
On a beautiful day
Par un beau jour
Nangenamo nisakile iwe baby
J'y vais et je te cherche, mon amour
Kupeza mukazi nishi avala na Brazilian hair
Pour trouver une femme qui porte des cheveux brésiliens
(Brazilian hair, Brazilian hair)
(Cheveux brésiliens, cheveux brésiliens)
Sinezoziba alibiletu nachikondi
Je ne sais pas si elle a de l'amour
Wenze kuti mami nenze osoba
Va dire à maman que je suis parti
Wenze kuti mami nenze osoba
Va dire à maman que je suis parti
What took you so long. my baby
Qu'est-ce qui t'a pris si longtemps, mon amour ?
What took you so long. my baby
Qu'est-ce qui t'a pris si longtemps, mon amour ?
Ohhh ahhh
Ohhh ahhh
(Mmmm)
(Mmmm)
Baby.
Mon amour.
(Ndiwe... weh mungeli wanga)
(Tu es... mon ange gardien)
Ninayenda mu vyalo sininaku peze
J'ai voyagé à travers le monde, je ne t'ai pas trouvé
(Ndiwe... weh mungeli wanga)
(Tu es... mon ange gardien)
Nina pitana chalo sininaku peze
J'ai traversé le monde, je ne t'ai pas trouvé
Baby.
Mon amour.
Ninayenda (ku America)
J'y vais (en Amérique)
Ninayenda (ku Australia)
J'y vais (en Australie)
Ninasakila chalo sininaku peze
Je cherche un endroit je ne te trouverai pas
Baby.
Mon amour.
Ninayenda (ku Nigeria)
J'y vais (au Nigéria)
Ninayenda (ku Tanzania)
J'y vais (en Tanzanie)
Ninasakila kansi wenze kwa George
Je veux juste aller chez George
(Kwa George)
(Chez George)
(Kwa George)
(Chez George)
(Kwa George)
(Chez George)
(Kwa George)
(Chez George)
Sancho sancho
Sancho sancho
Sancho sancho
Sancho sancho
Kulibaja benzo pwanya mutima wanga ine
C'est le cœur qui me fait mal
Ndetasha Lesa kabumba paku ntugulula lelo
Je remercie Dieu de m'avoir sauvé aujourd'hui
Baja bena benzoni pelekeza ine
Ces dames, guidez-moi
Sancho sancho
Sancho sancho
Sancho sancho
Sancho sancho
Baja bena benzoni langiza njila ine
Ces dames, montrez-moi le chemin
Eyyyyyy
Eyyyyyy
Mmm kuli iwe... eyyyyyyy
Mmm c'est toi... eyyyyyyy
(Ndiwe... weh mungeli wanga)
(Tu es... mon ange gardien)
Ninayenda mu vyalo sininaku peze
J'ai voyagé à travers le monde, je ne t'ai pas trouvé
(Ndiwe... weh mungeli wanga)
(Tu es... mon ange gardien)
Nina pitana chalo sininaku peze
J'ai traversé le monde, je ne t'ai pas trouvé
Baby.
Mon amour.
Ninayenda (ku America)
J'y vais (en Amérique)
Ninayenda (ku Australia)
J'y vais (en Australie)
Ninasakila chalo sininaku peze
Je cherche un endroit je ne te trouverai pas
Baby.
Mon amour.
Ninayenda (ku Nigeria)
J'y vais (au Nigéria)
Ninayenda (ku Tanzania)
J'y vais (en Tanzanie)
Ninasakila kansi wenze kwa George
Je veux juste aller chez George
(Kwa George)
(Chez George)
(Kwa George)
(Chez George)
(Kwa George)
(Chez George)
(Kwa George)
(Chez George)
Odi baby
Oh bébé
Nabwela neo (Kwa George)
Je reviens avec toi (chez George)
Nko nko nko baby segula weo
Nko nko nko bébé, danse avec moi
(Kwa George)
(Chez George)
(Kwa George)
(Chez George)
Kwa
Pour
Kwa. kwa. kwa.
Pour. pour. pour.
(Ndiwe... weh mungeli wanga)
(Tu es... mon ange gardien)
Ninayenda mu vyalo sininaku peze
J'ai voyagé à travers le monde, je ne t'ai pas trouvé
(Ndiwe... weh mungeli wanga)
(Tu es... mon ange gardien)





Writer(s): B1

B1 - Show Me Your Money
Album
Show Me Your Money
date of release
30-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.