B10 & Morad,SHB - Conexión - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation B10 & Morad,SHB - Conexión




Conexión
Связь
MDLR
MDLR
MDLR
MDLR
MDLR - 970
MDLR - 970
¿Que cuanto? Se factura mucho y aquí dan pela
Сколько? Денег много, здесь платят, детка.
¿Por cuanto? por un paquete aquí dejan secuela
Почём? За пакет здесь оставляют следы.
Y siento, que ahora me tiran y solo parguela
И чувствую, что сейчас на меня смотрят, как на лоха.
Mientras tanto hago cosas que no enseñan en la escuela
А пока я делаю вещи, которым в школе не учат.
Y digo y hago y sobre todo hago lo que yo quiera
И говорю, и делаю, и главное, делаю, что хочу.
Viviendo como quiero, hasta que yo me muera
Живу, как хочу, пока не умру.
No tenemos Ferrari no trato con los chulos
У нас нет Ferrari, я не вожусь с понтами.
Te hacen la de "Neri-Neri" luego llaman Picolo
Тебе тут лапшу на уши вешают, а потом называют "шестеркой".
Y Morad no te pares dale no seas confiado
И Морад, не останавливайся, давай, не будь самоуверенным.
Luego puede que me pare por si acabo denunciado
Потом, может, я остановлюсь, если меня вдруг заявят в полицию.
Tengo a gente en lugares que te hacen la "para para"
У меня есть люди в местах, где тебе устроят "стоп-стоп".
Tengo a gente en lugares que por se enmascaran
У меня есть люди в местах, которые ради меня наденут маски.
Rambo en el pecho del jambo B10 venga déjalo...
Рамбо на груди у болвана, B10, да брось ты...
Rambo en el pecho del jambo el jambo acabo en el suelo
Рамбо на груди у болвана, болван оказался на полу.
Algunos por insultos me pidieron consuelo
Некоторые за оскорбления просили у меня утешения.
Otro insultaron y llegaron incluso al cielo
Другие оскорбляли и даже попали на небеса.
Conexión Leganés - Hospitalet
Связь Леганес - Оспиталет.
MDLR y la 9'
MDLR и 9-й.
Yo se que les duele pero que le voy hacer
Я знаю, что им больно, но что я могу поделать?
Que sigan rabiando una y otra vez
Пусть продолжают беситься снова и снова.
con quien estar y con quien contar
Я знаю, с кем быть и на кого рассчитывать.
Mi Bro' el "Ismael" el más real
Мой бро "Исмаэль" - самый настоящий.
Bloque enemigo no puedo pisar
Вражеский квартал не могу пересекать.
Por ahí dicen que me la tienen jura
Там говорят, что на меня зуб точат.
Les hice correr como "Forrest Gump"
Я заставил их бегать, как Форрест Гамп.
De tanto correr no pueden mas
От беготни они уже не могут.
De tanto correr no pueden mas
От беготни они уже не могут.
De tanto correr no pueden mas
От беготни они уже не могут.
Les hice correr como "Forrest Gump"
Я заставил их бегать, как Форрест Гамп.
De tanto correr no pueden mas
От беготни они уже не могут.
De tanto correr...
От беготни...
Yoo
Йоу.
Los enemigos ya estaban corriendo cuando ni siquiera había sacado el R
Враги уже бежали, когда я даже не достал ствол.
Que casualidad que lo lleve encima y que con ellos nos hayamos topado
Какое совпадение, что он у меня с собой, и что мы с ними столкнулись.
Por eso hay que estar alerta nunca sabes cuando vas a encontrarlos
Поэтому нужно быть начеку, никогда не знаешь, когда их встретишь.
Que mis chavales hablan a cates pero si me rayas te saco el R
Мои парни говорят кулаками, но если меня достанешь, я достану ствол.
Que hasta en mi barrio tengo enemigos pero que le voy a hacer
Даже в моем районе есть враги, но что поделать?
"KNS" por todo el block donde tu vayas lo vas a ver
"KNS" по всему кварталу, куда ни пойдешь, увидишь.
Mi colega pegándole patadas diciéndole que esto es Le
Мой кореш бьет их ногами, говоря, что это Ле.
Yoo
Йоу.
Que me la diste por dos tranqui Bro' yo te la di por tres
Ты мне за две отдала спокойно, бро, я тебе за три.
Tocaron a dos de los míos y se pensaban que se iban a librar
Тронули двоих моих, и думали, что им это сойдет с рук.
Desde el "Carrascal" a "Zarzaquemada" corriendo sin parar
От "Карраскаль" до "Сарсакемада" бежали без остановки.
Pibe corriendo por las vías por que ya sabía lo que se le venía
Пацан бежит по путям, потому что уже знал, что его ждет.
Sus dos colegas aparatados diciendo que no le conocían
Его два кореша в стороне делают вид, что не знают его.
Madre mía como está esto de la LEATAD
Боже мой, как тут с LEATAD.
Que si pegan a alguno de los chavales pues a todos nos tendrán que pegar
Если ударят кого-то из парней, то придется бить всех нас.
En esto del "DRILL" tienes dos opciones o ser P o tu P
В этом "DRILL" у тебя два варианта: либо быть Р, либо твоим Р.
A más de uno les tengo en busca y tranqui Bro' que le voy a encontrar
Некоторых я ищу, и спокойно, бро, я их найду.
Tranqui Bro' que le voy a encontrar...
Спокойно, бро, я их найду...
Yoo
Йоу.
B10 el Morad
B10 и Морад.
MDLR - 970
MDLR - 970.
Yoo
Йоу.
MDLR - 970
MDLR - 970.
Yoo
Йоу.





Writer(s): Brayan B

B10 & Morad,SHB - Conexión - Single
Album
Conexión - Single
date of release
05-12-2020


Attention! Feel free to leave feedback.