B10 - EL TIEMPO DECIDE - translation of the lyrics into German

EL TIEMPO DECIDE - B10translation in German




EL TIEMPO DECIDE
DIE ZEIT ENTSCHEIDET
Free Mun
Free Mun
Yoh, ey
Yoh, ey
Pocos amigos, así estoy bien
Wenige Freunde, so geht es mir gut
Tapo mi cara, no me dejo ver
Ich bedecke mein Gesicht, lasse mich nicht sehen
No me delates, seme fiel
Verrate mich nicht, sei mir treu
Ahora me alaban y no por qué
Jetzt loben sie mich und ich weiß nicht warum
Pero bueno, a veces sienta bien
Aber nun ja, manchmal fühlt es sich gut an
Recoge siempre lo que siembras
Du erntest immer, was du säst
No me preguntes cómo lo logré
Frag mich nicht, wie ich es geschafft habe
No pierdo mi tiempo, así que no molestes
Ich verschwende meine Zeit nicht, also störe nicht
Solo dinero quiero ganar
Ich will nur Geld verdienen
Es el tiempo el que decide
Es ist die Zeit, die entscheidet
No me tengo que apresurar
Ich muss mich nicht beeilen
¿Cómo lo hacen para ser así?
Wie machen sie das, so zu sein?
Luego en canciones dicen que son facts
Dann sagen sie in Liedern, dass es Fakten sind
Amor, respeto y lealtad
Liebe, Respekt und Loyalität
Si no lo demuestras, nunca lo obtendrás
Wenn du es nicht zeigst, wirst du es nie bekommen
Ayo B
Ayo B
Free Mun
Free Mun
No lo
Ich weiß es nicht, du?
Free Mun
Free Mun
Libertad a mi hermano
Freiheit für meinen Bruder
Libertad pa mi hermano
Freiheit für meinen Bruder
Es obvio que he cambiado, no lo ves
Es ist offensichtlich, dass ich mich verändert habe, du siehst es nicht
Pocos amigos, así estoy bien
Wenige Freunde, so geht es mir gut
Tapo mi cara, no me dejo ver
Ich bedecke mein Gesicht, lasse mich nicht sehen
No me delates, seme fiel
Verrate mich nicht, sei mir treu
Ahora me alaban y no por qué
Jetzt loben sie mich und ich weiß nicht warum
Pero bueno, a veces sienta bien
Aber nun ja, manchmal fühlt es sich gut an
Recoge siempre lo que siembras
Du erntest immer, was du säst
No me preguntes cómo lo logré
Frag mich nicht, wie ich es geschafft habe
Odio la fama y que mi nombre suene
Ich hasse den Ruhm und dass mein Name genannt wird
Eso puede hacer que deje de cantar
Das könnte dazu führen, dass ich aufhöre zu singen
Yo ya lo aviso, que a nadie sorprenda
Ich warne schon mal, es soll niemanden überraschen
Que yo saque el álbum y no vuelva más
Dass ich das Album rausbringe und nicht mehr zurückkomme
No te hablo de pasar, porque nunca pasé
Ich rede nicht vom Dealen, weil ich nie gedealt habe
Toda esa mierda yo nunca toqué
Diesen ganzen Mist habe ich nie angefasst
Pero si quieres, dame un balón
Aber wenn du willst, gib mir einen Ball
Que mi pasión vas a ver
Dann wirst du meine Leidenschaft sehen
Ahora soy frío y no voy a cambiar
Jetzt bin ich kalt und ich werde mich nicht ändern
Así es como me siento
So fühle ich mich
Y desde que canto con menos hablo
Und seit ich singe, rede ich weniger
Y con menos cuento
Und erzähle weniger
¿Quién dijo que esta vida era bonita?
Wer hat gesagt, dass dieses Leben schön ist?
Porque para no lo es
Denn für mich ist es das nicht
Pero tampoco me puedo quejar
Aber ich kann mich auch nicht beschweren
El plato en casa siempre suelo ver
Den Teller zu Hause sehe ich immer voll
Maleante no soy, nunca di el cante
Ein Gangster bin ich nicht, ich habe nie angegeben
Y me he convertido en una persona distante
Und ich bin zu einer distanzierten Person geworden
No es una pena que no crea en nadie
Es ist nicht schade, dass ich niemandem vertraue
Así me hizo mi madre
So hat mich meine Mutter gemacht
Eh, Free Mun
Eh, Free Mun
Free Mun
Free Mun
La libertad para Mun
Freiheit für Mun
Libertad para Mun
Freiheit für Mun
Es obvio que he cambiado, no lo ves
Es ist offensichtlich, dass ich mich verändert habe, du siehst es nicht
Pocos amigos, así estoy bien
Wenige Freunde, so geht es mir gut
Tapo mi cara, no me dejo ver
Ich bedecke mein Gesicht, lasse mich nicht sehen
No me delates, seme fiel
Verrate mich nicht, sei mir treu, mein Schatz.
Ahora me alaban y no por qué
Jetzt loben sie mich und ich weiß nicht warum
Pero bueno, a veces sienta bien
Aber nun ja, manchmal fühlt es sich gut an
Recoge siempre lo que siembras
Du erntest immer, was du säst
No me preguntes cómo lo logré
Frag mich nicht, wie ich es geschafft habe
Free Mun
Free Mun
Soon home
Bald zu Hause





Writer(s): Alonso Lorenzo Fernandez, Brayan Bocara


Attention! Feel free to leave feedback.