B10 - Incomprendido - translation of the lyrics into French

Incomprendido - B10translation in French




Incomprendido
Incompris
Oh - oh
Oh - oh
Yeah
Ouais
Mmm - mmm
Mmm - mmm
We - we - we got it
On - on - on l'a
Westbroke
Westbroke
Soy poco querido, mucho más odiado (oh oh)
Je suis peu aimé, beaucoup plus détesté (oh oh)
Esa gente veo que miran raro (oh oh)
Ces gens, je vois qu'ils me regardent bizarrement (oh oh)
Tiran la piedra esconden la mano (oh oh)
Ils jettent la pierre et cachent leur main (oh oh)
Yo que tiro y me quedo plantado (oh oh)
Moi, je tire et je reste debout (oh oh)
No compito ni me comparo
Je ne rivalise pas, je ne me compare pas
Porque se que no sigo a la de ellos
Parce que je sais que je ne suis pas leur chemin
La cabeza no tiene descanso
Ma tête n'a pas de repos
Como un baúl como si fuera Sparrow
Comme un coffre, comme si j'étais Sparrow
Donde no guardo na' material (oh oh)
je ne garde rien de matériel (oh oh)
Es algo más allá, imposible de tocar (oh oh)
C'est quelque chose au-delà, impossible à toucher (oh oh)
Transmito vibras que te echan atrás (ah ah)
Je transmets des vibrations qui te repoussent (ah ah)
Con nadie me quiero juntar (ah ah)
Je ne veux me joindre à personne (ah ah)
Solitario en vida, hasta que deje de respirar
Solitaire dans la vie, jusqu'à ce que j'arrête de respirer
(Mmm - mmm)
(Mmm - mmm)
Me gusta el silencio se que eso les duele (duele)
J'aime le silence, je sais que ça leur fait mal (mal)
Atención no les puedo prestar
Je ne peux pas leur prêter attention
Valoro mi tiempo, yo nose ustedes (no)
Je chéris mon temps, je ne sais pas pour vous (non)
Protejo mi espacio y demás
Je protège mon espace et le reste
Intento que nunca se mueva el eje (nunca)
J'essaie de ne jamais laisser l'axe bouger (jamais)
Porque yo si que amo y cuido lo mio
Parce que moi, j'aime et je prends soin de ce qui est mien
Yo nose tu, se creen que lo conseguí fácil (oh oh)
Je ne sais pas pour toi, vous croyez que je l'ai eu facilement (oh oh)
Es solo ponerle actitud (no oh)
Il suffit d'y mettre de l'attitude (non oh)
Fuerzas y ganas también (oh oh)
De la force et de l'envie aussi (oh oh)
Varios días sin ver la luz (uh uh uh)
Plusieurs jours sans voir la lumière (uh uh uh)
El cuerpo pidiendo descanso
Le corps réclame du repos
El sacrificio trae resultados
Le sacrifice apporte des résultats
Cuando cierro los ojos me voy a otro mundo
Quand je ferme les yeux, je vais dans un autre monde
No te sabría explicar, mi cuerpo se tambalea
Je ne saurais t'expliquer, mon corps chancelle
Y el mareo empieza a llegar (no no)
Et le vertige commence à arriver (non non)
Soy un loco incomprendido (no no)
Je suis un fou incompris (non non)
Que comprende lo paranormal (no no)
Qui comprend le paranormal (non non)
Lo normal no acorde a mi
Le normal ne me correspond pas
Se que en la muerte encontraremos paz
Je sais que dans la mort nous trouverons la paix
Más paz, sin sobrepensar, si no soy yo
Plus de paix, sans trop réfléchir, si ce n'est pas moi
Dime ¿quie me va a cuidar?
Dis-moi, qui va prendre soin de moi ?
¿Quien llorara cuando yo no este aqui mas?
Qui pleurera quand je ne serai plus ?
Por mi (mmm)
Pour moi (mmm)
No comparto mi malestar (ah ah)
Je ne partage pas mon malaise (ah ah)
Todo lo guardo dentro, aún queriendo explotar
Je garde tout à l'intérieur, même si je veux exploser
Empatia tengo y me pongo en tu lugar (ah ah)
J'ai de l'empathie et je me mets à ta place (ah ah)
Si eres hermano tu dolor pasa a mi
Si tu es mon frère, ta douleur devient mienne
Soy poco querido, mucho más odiado (oh oh)
Je suis peu aimé, beaucoup plus détesté (oh oh)
Esa gente veo que miran raro (raro)
Ces gens, je vois qu'ils me regardent bizarrement (bizarrement)
Tiran la piedra esconden la mano (mano)
Ils jettent la pierre et cachent leur main (main)
Yo que tiro y me quedo plantado (tado)
Moi, je tire et je reste debout (debout)
No compito ni me comparo (paro)
Je ne rivalise pas, je ne me compare pas (compare)
Porque se que no sigo a la de ellos (ellos)
Parce que je sais que je ne suis pas leur chemin (chemin)
La cabeza no tiene descanso
Ma tête n'a pas de repos
Como un baúl como si fuera Sparrow
Comme un coffre, comme si j'étais Sparrow






Attention! Feel free to leave feedback.